polluter-pays principle
periaate, jonka mukaan saastuttajan olisi maksettava
polluter pays principle oor Fins
polluter pays principle
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aiheuttajaperiaate
This distorts competition significantly, as these costs should be internalised in accordance with the polluter-pays principle.
Tämä vääristää kilpailua merkittävästi, koska kyseiset kustannukset on aiheuttajaperiaatteen mukaisesti sisällytettävä hintoihin.
aiheuttamisperiaate
Public financial contributions should be comparable and be based on the ‘polluter-pays principle’ and each country's economic capability.
Julkisten rahoitusosuuksien tulisi olla tasapuolisia ja niiden tulisi perustua aiheuttamisperiaatteeseen (”saastuttaja maksaa”) ja kunkin maan taloudellisiin valmiuksiin.
saastuttaja maksaa -periaate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once again, (2) the Court is asked to clarify the consequences of the polluter-pays principle.
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kiloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Believes that Member States should respect the 'polluter pays ̈ principle when considering solutions for nitrate problems;
Parasta sitten aloittaaEurLex-2 EurLex-2
Fourth, the measures do not infringe the ‘polluter pays’ principle.
Efficibia ei saa antaa potilaille, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) sitagliptiinille, metformiinille tai jollekin muulle aineosalleEurLex-2 EurLex-2
(d) the "polluter pays" principle.
Järjestelmää hallinnoiEurlex2019 Eurlex2019
Environment – Prevention and remedying of environmental damage – Environmental liability – Directive 2004/35 – ‘Polluter pays’ principle
Olin hautajaisissa itsekinEurLex-2 EurLex-2
III) the application of the 'polluter pays` principle.
Puhut nyt minulleEurLex-2 EurLex-2
Of these, the Committee lays particular stress on the 'Polluter pays` principle.
1. maaliskuuta: avoin kirje Venäjän liittovaltion turvallisuuspalvelulle. ”Me, toimittajat ja The New Times -lehden kirjeenvaihtajan Natalia Morarin työtoverit vaadimme, että FSB:n johto lopettaa hänen perustuslainvastaisen vangitsemisensa Domodedovon lentoaseman tullialueella ja avaa hänelle Venäjän rajan.”EurLex-2 EurLex-2
Auctioning applies the "polluter pays" principle.
Joskus hän olisi saattanut sallia senEurLex-2 EurLex-2
(16) The Court has therefore regarded the ‘polluter pays’ principle as a reflection of the principle of proportionality.
sotilaskalustolla kalustoa, joka on erityisesti suunniteltu tai sovitettu sotilaallisiin tarkoituksiin ja tarkoitettu käytettäväksi aseena, ammuksena tai sotamateriaalinaEurLex-2 EurLex-2
In addition, in accordance with the polluter pays principle and with Directive ...
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaEurLex-2 EurLex-2
If they were absolved entirely from their responsibility, the ‘polluter pays’ principle would be weakened.
Suljet siis hänen sanomansa pois?EurLex-2 EurLex-2
This is just a first step. It recognises the polluter-pays principle.
Siinä ei itse asiassa tarkennettu, että lähentyminen ei vaikuttaisi paikallisesti tuotettuihin ja kulutettuihin tavaroihin ja palveluihin, toisin sanoen juuri siihen suurimpaan menojen osaan, jonka kuluttajat huomaavat helpoimminEuroparl8 Europarl8
Justification In line with the ‘polluter pays’ principle.
Sinulla on jotain ammuttavaanot-set not-set
Such a mechanism should be based on the polluter-pays principle.
laitoksella mitä tahansa yritystä, joka valmistaa a, b ja c kohdassa tarkoitettuja tuotteitanot-set not-set
- the polluter-pays-principle (Article 15)
Elektroninen tai suurtaajuusvirranrajoitin tarkoittaa verkkovirralla ja yleensä korkealla taajuudella toimivaa vaihtovirta-vaihtovirta-vaihtosuuntaajaa, mukaan luettuna yhden tai useamman loisteputkivalaisimen sytyttämiseen ja käyttöön tarvittavat stabilointielementitEurLex-2 EurLex-2
The polluter pays principle and point of use charging are also to be incorporated into charges and levies.
Asiantuntijaseminaarissa osapuolet keskustelevat nykyisistä toimista ja aloitteista sekä tulevista sopeuttamistoimista, joihin on turvauduttava ilmastonmuutokseen liittyvien ongelmien helpottamiseksi.EurLex-2 EurLex-2
In accordance with the ‘polluter pays’ principle the cost of waste management must be borne by:
Myynti-ilmoitusten tietoelementitEurLex-2 EurLex-2
The UK authorities recall their view on the application of the polluter pays principle to this case.
Senkin takinkääntäjäEurLex-2 EurLex-2
information on funding for waste management in line with the polluter-pays principle;
Pannaan vireille asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan #kohdan nojalla tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otettuja toimenpiteitä tuotaessa unioniin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia muovisäkkejä,-kasseja ja-pusseja, jotka sisältävät polyeteeniä vähintään # prosenttia painostaan ja joiden kalvon paksuus on enintään # mikrometriä (μm) ja jotka luokitellaan nykyään CN-koodeihin ex#, ex# ja ex# (Taric-koodit #, # jaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Having to pay for extra allowances that may be needed is consistent with the "polluter-pays" principle.
Anna hänen levätäEurLex-2 EurLex-2
d) polluter pays principle;
Naurattaminen on yliarvostettuaEurLex-2 EurLex-2
Like the Commission, the rapporteur questions the application of the 'polluter-pays' principle to the agricultural sector.
Basmati-riisin tuontitodistukset, joita koskevat hakemukset on jätetty edellä mainitun asetuksen mukaisesti ennen # päivää syyskuuta #, ovat edelleen voimassa, ja niiden mukaisesti tuotaviin tuotteisiin sovelletaan tämän asetuksen # artiklan # kohdassa säädettyä tuontitulliaEuroparl8 Europarl8
(c) an appropriate application of the polluter-pays principle.
Olemme kaikki iloisiaEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the polluter pays principle, they were higher than the fees for disposal abroad
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaoj4 oj4
It is way of applying the polluter pays principle, as has been called for the by European Parliament
Mikä häntä vaivaa?oj4 oj4
3600 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.