pork-barreling oor Fins

pork-barreling

naamwoord

acquisition of government money for benefits to a specific locale; "keeps his hold on his constituents through unashamed pork-barreling"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tukiaisten myöntäminen

naamwoord

Soortgelyke frases

pork-barrelling
siltarumpupolitiikka · tukipolitiikka

pork barrel
Siltarumpupolitiikka · tukiainen · tukiaiset

voorbeelde

Many MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.
Monet Euroopan parlamentin jäsenet keskittyvät pikkuhankkeisiin ja menoihin "siltarumpupolitiikan" mukaisesti.

It is American pork-barrel politics - special pleading for sectoral interests - brought into the European Parliament.
Tämä on amerikkalaista niin sanottua siltarumpupolitiikkaa - alakohtaisten erityisetujen ajamista - ja se on tuotu nyt Euroopan parlamenttiin.

I can finally free the country from the pork barrels, stumbling blocks, and vetoes of the Holy Roman Church in the areas of euthanasia, common law marriages, gay couples, abortion, scientific research.
Mikä tärkeintä, voin vapauttaa maan vihdoin siltarumpupolitiikasta kompastuskivistä ja pyhän Rooman kirkon veto-oikeuksista eutanasian avoliiton, homoparien, abortin ja tieteellisen tutkimuksen suhteen.

I would hope that the actions by the United States in pursuit of "pork barrel" politics, because of the elections in November, are not going to encourage those Members of the EU who are opposed to further reform.
Marraskuussa järjestettävien vaalien vuoksi toivon, etteivät Yhdysvaltojen tukipoliittiset toimet rohkaise niitä EU:n jäsenvaltioita, jotka vastustavat uudistuksen jatkamista.

Amendments to bills, often in the form of appropriations, that sometimes have nothing to do with the intent of the bill itself and many times are considered to be pork barrel legislation.
Määrärahoja tms koskevat lakiesitysten lisäykset, joilla ei välttämättä ole mitään tekemistä lakiesityksen kanssa vaan niiden tarkoituksena on kosiskella esityksen tekijän vaalipiirin äänestäjiä.