powder horn oor Fins

powder horn

naamwoord

A tool used to put gunpowder into a gun or cannon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ruutipullo

naamwoord

ruutisarvi

naamwoord

voorbeelde

For one thing, in some countries in the Far East, many believe that powdered horn can reduce fever.
Ensinnäkin joissakin Kaukoidän maissa sarvikuonon sarvesta tehdyn pulverin uskotaan alentavan kuumetta.

Powder horns
Ruutisarvet

Silver powder horn.
Hopeinen ruutisarvi.

If you are a consumer of powdered rhinoceros horn, your virility is not thereby improved.
Miehuus ei kasva siitä, että käytetään sarvikuononsarvijauhoa.

Today, powdered rhino horn can fetch up to $ 65,000 a kilo.
Tänä päivänä jauhettu sarvikuonon sarvi maksaa jopa 65 000 taalaa kilo.

Medical experts find no evidence that powdered rhino horn is an aphrodisiac.
Lääketieteen asiantuntijat eivät ole löytäneet todisteita siitä, että jauhettu sarvikuononsarvi kiihottaisi sukupuoliviettiä.

It is a traditional belief in some lands that powdered rhino horn has magical and curative qualities, and it is highly prized as an aphrodisiac for those with waning sexual powers.
Joissakin maissa uskotaan perinteisesti, että sarvijauheella on maagisia ja parantavia ominaisuuksia, ja ne joiden sukupuolinen kyvykkyys on heikentynyt, pitävät sitä arvokkaana sukupuoliviettiä kiihottavana aineena.

Yet many are convinced that there is a difference, and they are willing to pay over $600 an ounce (28 gm) on the retail market for powdered rhino horn, to the delight of the poachers.
Monet ovat kuitenkin vakuuttuneita siitä, että näissä on kysymys aivan eri asioista, ja he ovat salametsästäjien suureksi iloksi halukkaita maksamaan jauhetusta sarvikuononsarvesta vähittäiskaupassa runsaat 600 dollaria unssilta (100 mk grammalta).

Help ourselves to a few horns from your powder stores.
Pari sarvellista ruutia.

Help ourselves to a few horns from your powder stores
Pari sarvellista ruutia

“People once believed that the unicorn’s horn contained an antidote for poison, and during the Middle Ages, powders supposedly made from such horns sold for extremely high prices.
”Aikoinaan uskottiin, että yksisarvisen sarvessa oli myrkkyä neutraloivaa ainetta, ja keskiajalla myytiin kalliilla jauhetta, jonka ajateltiin olevan peräisin tällaisista sarvista.

Some horns are ground into powder for use in Oriental medicines.
Jotkin sarvet hienonnetaan jauheeksi, jota käytetään itämaisissa lääkkeissä.

Rhino horn in liquid or powder form is easily available in many Asian cities.
Sarvikuonon sarvea on helppo saada monista sikäläisistä kaupungeista joko nesteenä tai jauheena.

Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Luut ja sarvitohlot ja niistä saadut jauheet ja jätteet, valmistamattomat, rasvattomiksi tehdyt, yksinkertaisesti valmistetut tai degelatinoidut (ei kuitenkaan osseiini, hapolla käsitellyt luut ja määrämuotoisiksi leikatut)

Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Luut ja sarvitohlot ja niistä saadut jauheet ja jätteet, valmistamattomat, rasvattomiksi tehdyt, yksinkertaisesti valmistetut tai degelatinoidut (paitsi osseiini, hapolla käsitellyt luut ja määrämuotoisiksi leikatut tuotteet)

Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape), for animal feeding
Luut ja sarvitohlot, valmistamattomat, rasvattomiksi tehdyt, degelatinoidut tai yksinkertaisesti valmistetut (mutta ei osseiini ja hapolla käsitellyt ja määrämuotoisiksi leikatut luut) sekä näistä tuotteista saatu jauhe ja jätteet; eläinten rehuksi

Powdered glass for decoration' shaving brushes, shaving brush stands, shoe horns
Lasijauhe partasutien koristamiseen, Partasutitelineet, Kenkälusikat

Tell A Friend About 'Black Powder horn (genuine horn)'
Kerro kaverille 'Mustaruutisarvi (aitoa sarvea)'