preference shares oor Fins

preference shares

naamwoord

stock whose holders are guaranteed priority in the payment of dividends but whose holders have no voting rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etuoikeusosake

naamwoord

He's asking for preferred shares at 40 with a dividend of 9%.
Hän haluaa etuoikeusosakkeita 40: llä.

etuoikeutettu osake

naamwoord

Kesko's share capital is divided into preference shares (`exclusive shares') and ordinary shares.
Keskon osakepääoma on jaettu etuoikeutettuihin osakkeisiin ja tavallisiin osakkeisiin.

Soortgelyke frases

preferred shares
etuoikeusosake · etuoikeutettu osake

voorbeelde

Unpaid and uncalled preference shares callable on demand — total
Maksamattomat etuoikeutetut osakkeet, jotka on maksettava vaadittaessa mutta joita ei ole vielä vaadittu maksettaviksi – Yhteensä

(a) financial liabilities or equity instruments, including preference shares, that are convertible into ordinary shares;
a) kantaosakkeisiin vaihdettavissa olevat rahoitusvelat tai oman pääoman ehtoiset instrumentit, etuosakkeet mukaan lukien;

Enterprise value i.e. market capitalisation plus debt, minority interest and preferred shares, minus total cash and cash equivalents.
Yrityksen arvo eli pörssiarvo plus velat, vähemmistöosuudet ja etuoikeutetut osakkeet miinus käteisvarat ja muut rahavarat.

Preference shares — tier 1 restricted
Etuoikeutetut osakkeet – Luokka 1 (T1), käytettävissä rajoitetusti

Preference shares granted under the Greek Banks Support Scheme
Kreikan pankkien tukiohjelmasta pankille myönnetyt etuoikeutetut osakkeet

Share premium account related to preference shares — total
Etuoikeutettuihin osakkeisiin liittyvä ylikurssirahasto – Yhteensä

Non–available preference shares at group level — tier 2
Ei käytettävissä olevat etuoikeutetut osakkeet ryhmätasolla – Luokka 2 (T2)

Preference shares may be issued with various rights.
Etuosakkeet voidaan laskea liikkeeseen erilaisilla oikeuksilla varustettuna.

Unpaid and uncalled preference shares callable on demand
Maksamattomat etuoikeutetut osakkeet, jotka on maksettava vaadittaessa mutta joita ei ole vielä vaadittu maksettaviksi

Unpaid and uncalled preference shares callable on demand — tier 2
Maksamattomat etuoikeutetut osakkeet, jotka on maksettava vaadittaessa mutta joita ei ole vielä vaadittu maksettaviksi – Luokka 2 (T2)

Preference shares — tier 2
Etuoikeutetut osakkeet – Luokka 2 (T2)

This immediately excluded from any comparison non-voting preference shares, profit participation rights and perpetual preferred shares.
Siirrettyä omaisuutta ei tästä syystä voida verrata etuoikeutettuihin osakkeisiin, joihin ei liity äänivaltaa, voitto-osuustodistuksiin eikä määräämättömäksi ajaksi annettuihin etuoikeutettuihin osakkeisiin (nk. perpetual preferred shares).

Non–available preference shares at group level — tier 1 Restricted
Ei käytettävissä olevat etuoikeutetut osakkeet ryhmätasolla – Luokka 1 (T1), käytettävissä rajoitetusti

the amount of any preference dividends on non-cumulative preference shares declared in respect of the period
kumuloituvaa osinkoa kerryttämättömille etuosakkeille kuuluvat tilikaudelta jaettavaksi päätetyt osingot

Findings regarding use of the preference shares for Fintecna's benefit
Huomautukset, jotka koskevat etuoikeutettujen osakkeiden käyttöä Fintecnan hyväksi

7.2.2. Legal basis of the compatibility assessment of the preference shares (measure A)
7.2.2 Etuoikeutettujen osakkeiden sisämarkkinoille soveltuvuuden arvioinnin oikeusperusta (toimenpide A)

Preference shares — tier 3
Etuoikeutetut osakkeet – Luokka 3 (T3)

Share premium account related to preference shares — tier 3
Etuoikeutettuihin osakkeisiin liittyvä ylikurssirahasto – Luokka 3 (T3)

(19) Including cumulative preference shares after deconsolidation of trust companies.
(19) sisältää Treuhandgesellschaften-yhteisöjen kumulatiiviset etuoikeutetut osakkeet jaettuna yhteisöittäin

Of the instruments mentioned above, trust preferred securities and perpetual preferred shares are not accepted in Germany.
Saksassa ei hyväksytä mainituista pääomainstrumenteista trust preferred share -todistuksia eikä perpetual preferred share -osuuksia.

Unpaid and uncalled preference shares callable on demand — tier 3
Maksamattomat etuoikeutetut osakkeet, jotka on maksettava vaadittaessa mutta joita ei ole vielä vaadittu maksettaviksi – Luokka 3 (T3)

This is the amount of the preference shares issued that meet the criteria for Tier 1 restricted.
Tämä on sellaisten liikkeeseen laskettujen etuoikeutettujen osakkeiden määrä, jotka täyttävät luokan 1 (T1) rajoitetusti käytettävissä olevia eriä koskevat perusteet.