primary sedimentation tank oor Fins

primary sedimentation tank

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etuselkeytysallas

voorbeelde

The plant will have the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, aeration tank and secondary sedimentation tank.
Hankkeeseen kuuluvat esikäsittely, virtausmittarin asentaminen, esiselkeytys, ilmastussäiliö ja jälkiselkeytysallas.

The work involves installation of the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, rotating biological contactors and secondary sedimentation tank.
Suunniteltu käsittely sisältää seuraavat osat: esikäsittelyjärjestelmä, virtausmittari, esiselkeytysallas ja bioroottorijärjestelmä puhdistusprosessin loppuunsaattamiseksi jälkiselkeytyksellä.

The plant will have the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, aeration tank, secondary sedimentation tank and a sludge-treatment system.
Tämä työ sisältää seuraavat osa-alueet: esikäsittely, virtausmittari, esiselkeytysallas, ilmastusallas, jälkiselkeytysallas ja lietteen käsittelyn edellyttämät laitteet.

The plant will have the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, biological treatment system, secondary sedimentation tank plus treatment and controlled disposal of the sludge generated.
Suunniteltuun käsittelyyn kuuluvat esikäsittely, virtausmittarin asentaminen, esiselkeytys, biologinen käsittely ja jälkiselkeytys sekä puhdistusprosessin tuloksena syntyvän lietteen käsittely ja hävittäminen valvotuissa olosuhteissa.

It should be collected from the overflow channel of the primary sedimentation tank, or from the feed to activated sludge plant, and be largely free from coarse particles.
Jätevesi kerätään primaarisen sedimentaatioaltaan ylivuotokanavasta tai aktiivilietelaitoksen syötöstä, eikä siinä saa juurikaan olla karkeita hiukkasia.

The work involves installation of the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, biological treatment system involving an oxidation channel, sedimentation tank plus sludge treatment and disposal.
Suunniteltuun käsittelyyn kuuluvat seuraavat vaiheet: esikäsittely, virtaaman mittaus, esiselkeytys, biologinen käsittely hapettamalla, jälkiselkeytys, lietteen käsittely ja hävittäminen.

The work involves installation of the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, biological treatment system involving oxidation channels, secondary sedimentation tank, sludge treatment and controlled disposal.
Suunnitelma sisältää seuraavat laitteet: esikäsittelylaitteet, virtausmittari, esiselkeytysallas, hapettamalla tapahtuvan biologisen käsittelyn sekä jälkiselkeytyksen, lietteen käsittelyn ja hävittämisen edellyttämät laitteet.

This involves the construction of a waste-water treatment plant with the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, secondary biological treatment, sedimentation tank and treatment system for the sludge generated.
Suunnitellun hankkeen mukaisessa laitoksessa tapahtuvaan käsittelyyn kuuluvat seuraavat vaiheet: esikäsittely, virtaaman mittaus, altaassa tapahtuva esiselkeytys, biologinen jälkikäsittely, puhdistusprosessin tuloksena syntyvän lietteen selkeytys laskutusaltaassa ja käsittely.

It should be collected, prior to primary sedimentation, from the overflow channel of the primary sedimentation tank, or from the feed to the activated sludge plant, and be largely free from coarse particles.
Jätevesi kerätään ennen primaarista sedimentaatiota primaarisen sedimentaatioaltaan ylivuotokanavasta tai aktiivilietelaitoksen syötöstä, eikä siinä saa juurikaan olla karkeita hiukkasia.

For the later installation, scrapers were delivered for primary and secondary sedimentation tanks (64 m x 10 m and 63 m x 12 m).
Myöhempää asennusta varten on myös toimitettu kaapimet esi- ja jälkiselkeytysaltaille (64 m x 10 m ja 63 m x 12 m).