prudence oor Fins
prudence
en
The quality or state of being prudent; wisdom in the way of caution and provision; discretion; carefulness; hence, also, economy; frugality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
varovaisuus
en
The quality or state of being prudent
The first is financial prudence, because we are dealing with our citizens' money.
Ensimmäinen on taloudellinen varovaisuus, koska kyseessä ovat kansalaisten rahat.
harkitsevuus
en
The quality or state of being prudent
The virtues of a good man include such qualities as self-discipline, fairness, humility, compassion, and prudence.
Hyvän ihmisen hyveisiin kuuluvat muun muassa luonteenlujuus, oikeudenmukaisuus, nöyryys, myötätunto ja harkitsevuus.
järkevyys
Her way of doing things is marked by prudence and economy.
Hänelle on ominaista järkevyys ja säästäväisyys.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
viisaus · tahdikkuus · harkitsevaisuus · hienovaraisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prudence
en
A female given name, one of the Puritan virtue names.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in the [insert name of CB]'s assessment, opening a DCA would endanger the overall stability, soundness and safety of TARGET2-[insert CB/country reference] or of any other TARGET2 component system, or would jeopardise the [insert name of CB]'s performance of its tasks as described in [refer to relevant national law] and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, or poses risks on the grounds of prudence.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisten kokousten järjestämiseen liittyvät kulutEurLex-2 EurLex-2
-The degree of prudence in the actuarial valuation, which must take account of all the commitments entered into by the IORP;
Miksi Long Duk Dong on pukeutunut lääkäriksi?EurLex-2 EurLex-2
At the same time, it encouraged prudence and foresight.
Minulla on kaksi matkalippuajw2019 jw2019
Once the minimum prudence requirement is fulfilled, the second set of criteria inspired by efficiency considerations is applied.
Lado rahat tiskiinEurLex-2 EurLex-2
From this moment he exercised extreme prudence.
Hän e i suostu avaamaan kaappiaLiterature Literature
Hey, Prudence, can I borrow 40 bucks?
Kaikissa muissa tietosuojaan vaikuttavissa tapauksissa tietosuojavaltuutetulle olisi annettava mahdollisuus antaa lausunto komiteoiden tekemistä valinnoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has the Commission implemented the prudence principle for all risk capital operations?
Sen vuoksi ja jotta turvattaisiin toimenpiteen jatkuvuus ja jotta maanviljelijät niissä maissa, joissa tällaisia päätöksiä tehdään, voisivat tehdä kylvöpäätöksensä ajoissa, on tarpeen ja asianmukaisesti perusteltua säätää, poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään, mainitun vaihtoehdon soveltamisesta vuonnanot-set not-set
Prudence dictates my requiring in return... your account of what Miss Stubbs told you.
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot saavuttavat vuoteen # mennessä YK:n asettaman tavoitteen, jonka mukaisesti jäsenvaltioiden on osoitettava #,# prosenttia bruttokansantulostaan kehitysyhteistyöhön; siten unionin olisi määrä nostaa kehitysyhteistyön määrärahat # miljardin euron tasosta (vuosi #) yli # miljardiin euroon vuoteen # mennessä vuosituhannen kehitystavoitteiden mukaisesti (ks. #. ja #. kesäkuuta # Brysselissä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajavaltion päätelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darren and Prudence are back together, we got a shot at winning the Cup, and you got on Oprah.
Onko se vihreää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The correct system of reference is constituted of Articles 18 to 45 LIR, which enshrine the fundamental principles of Luxembourg tax law for determining the taxable basis of a company, e.g. the principle of prudence (Article 23 LIR), the linking of the tax balance sheet to the commercial balance sheet (Article 40 LIR) and the deductibility of business expenses (Article 45 LIR).
Ajoneuvon on oltava edellä #.# kohdassa määritetyssä mittausasennossaEurlex2019 Eurlex2019
Nevertheless, prudence should be shown at all stages, and, for this reason, no matters related to the Member States' debt issuance plans, the renewal of outstanding debt or other relevant operations should be made public, and they should be used for internal coordination only.
Olen ollut tarjoilija, konekirjoittajanot-set not-set
Underlines the fact that the new Lisbon Treaty also provides a challenge for political groups; acknowledges that, in line with the reinforcement of the core activities of parliamentary administration, political groups will also need strengthening in terms of staff, while observing budgetary prudence;
Liikettä, poika!not-set not-set
In matters of money teach them the difference between extravagance and prudence, between stinginess and generosity.
Hän on tuolla!- Tarvitsen sinuajw2019 jw2019
Where on the grounds of prudence, a euro area NCB suspends, limits or terminates a participant's access to intraday credit pursuant to paragraph 12(d) of Annex III or paragraph 10(d) of Annex IIIa or a Eurosystem CB suspends or terminates a participant's participation in TARGET2 pursuant to Article 34(2)(e) of Annex II or Article 24(2)(e) of Annex IIa, the decision shall, to the extent possible, take effect at the same time in all TARGET2 component systems.’ ;
Voitko kuvitella minut vaappumassa lavalla tämän kokoisena?EurLex-2 EurLex-2
(e) any other participant-related event occurs which, in the [insert name of CB]’s assessment, would threaten the overall stability, soundness and safety of TARGET2-[insert CB/country reference] or of any other TARGET2 component system, or which would jeopardise the [insert name of CB]’s performance of its tasks as described in [refer to relevant national law] and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, or poses risks on the grounds of prudence; and/or
Kuuntele minuaEurLex-2 EurLex-2
Calls for budgetary prudence are merely an attempt to justify the constant reduction in expenditure on social protection, education, health and public utilities, while expenditure to strengthen big business remains untouched and the unfair taxes paid by the workers keep rising.
Tee se.... nopeastiEuroparl8 Europarl8
Your father, when we first met, this was a long time ago, he had many virtues, but prudence was not one of them.
Teen vain palvelusta ystävälleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, outcomes could even be slightly better than projected in the programme due in particular to the prudence of revenue projections and the country's good track record in budgetary performance
Miksi aina etäisiä viikonloppusankareita?oj4 oj4
the principle of prudence must in all circumstances be observed, and in particular:
Niiden lajikenimitysten osalta, joita ei ole mainittu, katso #.# alakohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The one thing about these figures is that we have to look for prudence.
Pysytelkää muut tiiviinäEuroparl8 Europarl8
Where on the grounds of prudence, a euro area NCB suspends, limits or terminates a participant's access to intraday credit pursuant to paragraph 12(d) of Annex III or paragraph 10(d) of Annex IIIa or a Eurosystem CB suspends or terminates a participant's participation in TARGET2 pursuant to Article 34(2)(e) of Annex II or Article 24(2)(e) of Annex IIa, the decision shall, to the extent possible, take effect at the same time in all TARGET2 component systems.
Saamme se takaisin ennen kuin kone laskeutuu Bostoniin?EurLex-2 EurLex-2
Whereas, in the calculation of the provision for claims outstanding, on the one hand, any implicit discounting or deduction should be prohibited, and, on the other hand, precise conditions for recourse to explicit discounting or deduction should be defined, for the sake of prudence and transparency
Tunnenko sinut?eurlex eurlex
In line with the principle of prudence, an adjustment is entered in the accounts where there is a probable loss.
Jos totta puhutaan...... luulen, että hän rakastaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
If a Eurosystem CB suspends or terminates a participant’s participation in TARGET2 in accordance with paragraph 1 or on the grounds of prudence in accordance with Article 19, it shall immediately notify all other Eurosystem CBs thereof, providing all of the following:
Ainakin mahdollisesti hoitoon liittyvät haittavaikutukset on lueteltu seuraavassa elinluokittain ja esiintymistiheyden mukaanEurlex2019 Eurlex2019
Well, you know Prudence.
Mahtavimman apinan toimesta, lainlaatijanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.