purvey oor Fins

purvey

/pəˈveɪ/, /pəːˈveɪ/ werkwoord

(intransitive, obsolete) To prepare in advance (for or to do something); to plan, make provision.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muonittaa

werkwoord

hankkia

werkwoord

aiheuttaa

werkwoord

antaa ilmi

werkwoord

tarjota

werkwoord

Purvey

eienaam

A surname.

voorbeelde

Mama's always talking about her evil sister Mavis purveying the devil's music down on Beale Street.
Äiti puhui aina hänen pahasta Mavis-siskostaan joka toi paholaisen musiikkia Beale Streetille.

Does the Commission agree that ‘Electronic Intifada’, which purveys hatred, should not be subsidised?
Onko komissio samaa mieltä siitä, että vihaa levittävää ”Electronic Intifada” ‐sivua ei pitäisi tukea?

When brought to trial in 1401, John Purvey recanted.
Kun John Purvey, vuonna 1401 haastettiin oikeuteen, hän luopui uskostaan.

Regrets the increasing pressure placed on the media by the government forces, in particular during the election campaign; calls for preservation of independent and diverse information by radio and television, in which connection the various opinions which exist within society should remain visible, both by preserving the editorial freedom of those who purvey information and by avoiding the establishment of close links between commercial broadcasters and particular parties or politicians; is also concerned about the great financial dependency of newspapers and TV channels on government advertising and the income that it generates, which may detract from a critical journalistic approach
pitää valitettavana, että hallitus painostaa tiedotusvälineitä erityisesti vaalikampanjoiden aikana; vaatii säilyttämään riippumattoman ja moninaisen tiedottamisen radiossa ja televisiossa siten, että yhteiskunnassa ilmenevät erilaiset mielipiteet pysyisivät esillä sen kautta, että säilytetään tiedon esittäjien toimituksellinen vapaus, sekä sen kautta, että vältetään kaupallisten kanavien ja puolueiden tai poliitikkojen läheiset suhteet; on myös huolestunut sanomalehtien ja televisiokanavien huomattavasta taloudellisesta riippuvaisuudesta hallituksen mainonnasta ja siitä saaduista tuloista, mikä voi vähentää halukkuutta noudattaa kriittistä journalistista lähestymistapaa

You're the town purvey of all things unexplained!
Sinä tunnet tämän kaupungin outoudet!

Regrets the increasing pressure placed on the media by the government forces, in particular during the election campaign; calls for preservation of independent and diverse information by radio and television, in which connection the various opinions which exist within society should remain visible, both by preserving the editorial freedom of those who purvey information and by avoiding the establishment of close links between commercial broadcasters and particular parties or politicians; is also concerned about the great financial dependency of newspapers and TV channels on government advertising and the income that it generates, which may detract from a critical journalistic approach;
pitää valitettavana, että hallitus painostaa tiedotusvälineitä erityisesti vaalikampanjoiden aikana; vaatii säilyttämään riippumattoman ja moninaisen tiedottamisen radiossa ja televisiossa siten, että yhteiskunnassa ilmenevät erilaiset mielipiteet pysyisivät esillä sen kautta, että säilytetään tiedon esittäjien toimituksellinen vapaus, sekä sen kautta, että vältetään kaupallisten kanavien ja puolueiden tai poliitikkojen läheiset suhteet; on myös huolestunut sanomalehtien ja televisiokanavien huomattavasta taloudellisesta riippuvaisuudesta hallituksen mainonnasta ja siitä saaduista tuloista, mikä voi vähentää halukkuutta noudattaa kriittistä journalistista lähestymistapaa;

We know that despite the ideology purveyed by the Tories in the United Kingdom who have lost two elections in a row based on their approach to the economy and the people of the United Kingdom.
Tiedämme, että Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivipuolue on ideologiastaan huolimatta hävinnyt kahdet perättäiset vaalit niiden näkemystensä takia, joita se esittää Yhdistyneen kuningaskunnan taloudesta ja kansasta.

I am now purveying cookies, candies, cakes, cornucopias.
Minä kauppaan nyt keksejä, karkkeja, kakkuja, runsaudensarvia.

Consequently the project will be faced with uncertainties in a transitional phase (January -December 2014) during which no funds will be allocated, while the space purveying industries involved will nevertheless have to be paid for the services delivered.
Tämän vuoksi hankkeeseen liittyy epävarmuuksia siirtymäkaudella (tammikuu–joulukuu 2014), jolloin varoja ei kohdenneta, vaikka avaruutta koskevia hankintoja tekeville teollisuudenaloille joudutaan maksamaan tarjotuista palveluista.

At times the media purvey the message that endless excitement, titillation, and fulfillment lie outside the boring humdrum of married life and that at the end of this glittering rainbow of singleness and freedom waits another mate, vastly superior to the one at home.
Aika ajoin joukkoviestimet levittävät sellaista sanomaa, että avioelämä ei ikävystyttävässä yksitoikkoisuudessaan kykene tarjoamaan loputtomiin jännitystä, kiihokkeita eikä tyydytystä ja että naimattomuuden ja vapauden säihkyvän sateenkaaren päässä odottelee uusi puoliso, joka on paljon parempi kuin nykyinen puoliso.

Not only is the Bible grossly neglected but the spiritual food purveyed by the clergy is woefully deficient in vital Christian truths.
Ei ainoastaan Raamattu ole pahasti laiminlyöty, vaan myöskin pappien varaama hengellinen ravinto on surkean tyhjää tärkeistä kristillisistä totuuksista.

They cited another study concluding that TV soap operas purvey this message above all: Sex is for unmarried partners, and no one gets a disease from it.
He lainasivat erästä toista tutkimusta, jonka mukaan tärkein television viihdesarjojen levittämä sanoma on tämä: seksi on sopivaa sellaisille, jotka eivät ole keskenään naimisissa, eikä kukaan voi saada siitä itseensä mitään tautia.

If you are a Member of the Committee, you do not have to lend credibility to this or that rumour purveyed by the or some other source by rejoicing at the opportunity to get a couple of two-line mentions in the press, then adopting a worried frown and expressing your grave concern at the fact that such rumours are going around.
Valiokunnan jäsenten ei välttämättä ole syytä lisätä -lehdessä tai muissa lähteissä levitettävien huhujen uskottavuutta kurtistamalla kulmiaan ja ilmaisemalla vakavan huolensa siitä, että kyseisiä huhuja on liikkeellä, vain siitä ilosta, että näin voi saada pari kommenttiaan näkyviin lehdistössä.

In this work, a number of Wycliffe’s followers assisted, and his closest companion, John Purvey, seems to have taken the lead.
Tässä työssä olivat apuna monet Wycliffen seuraajat, ja hänen lähin toverinsa John Purvey näyttää ottaneen johdon.

The objective of such a European procedure should be to facilitate access to justice by purveying a procedure of moderate duration at affordable costs.
Tällaisen eurooppalaisen menettelyn tavoitteena olisi oltava oikeussuojan saatavuuden parantaminen säätämällä kestoltaan ja hinnaltaan kohtuullisesta menettelystä.

I ain't gonna manufacture or purvey anything that I won't ingest into my own sweet self.
Minä en valmista tai levitä mitään - mitä en olisi itse käyttänyt.

Mr President, ladies and gentlemen, 15 000 US scientists recently signed a petition categorically refuting the concept of the greenhouse effect as purveyed by the media.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegani, 15 000 amerikkalaista tiedemiestä on aivan äskettäin allekirjoittanut adressin, jossa osoitetaan joukkotiedotusvälineiden tunnetuksi tekemä väite kasvihuoneilmiöstä ehdottoman vääräksi.

“These trend-setters exert an extremely powerful hold on our culture and our children in particular, and they often have had little or no sense of responsibility for the harmful values they are purveying.”
”Näillä trendien luojilla on äärettömän vahva ote kulttuuriimme ja erityisesti lapsiimme, eivätkä he useinkaan ole tunteneet vastuuta levittämistään vahingollisista arvoista.”

(John 8:44) In countless religions that deviate from Bible doctrine or ignore it outright, the same idea is still purveyed: ‘You positively will not die.
Saatana, ”valheen isä”, ei koskaan luopunut ensimmäisestä valheestaan (Johannes 8: 44). Lukemattomat uskonnot, jotka poikkeavat Raamatun opista tai jättävät sen suoraan huomiotta, levittävät yhä samaa ajatusta: ”Et suinkaan kuole.

The establishment related requirements (e.g. those requirements that deal with the approval/registration of auditors) and amendments thereto remain within the purvey of the Directive[6].
Sijoittautumiseen liittyvät vaatimukset (esimerkiksi tilintarkastajien hyväksymistä/rekisteröimistä koskevat vaatimukset) ja niiden muutokset jäävät edelleen mainitun direktiivin soveltamisalaan[6].

Should the Commission not have sought to clean up OLAF first before spending EUR 60 000 on gadgets to purvey a wrong picture to its staff?
Eikö komission olisi pitänyt pyrkiä siistimään OLAFia ennen kuin tuhlattiin 60 000 euroa mainoslahjoihin, joilla se levittää väärää kuvaa henkilöstölleen?

Even the more mainstream heavy- metal groups purvey messages that are hardly less grotesque.
Jopa lähempänä valtavirtausta olevien heavy-metal-yhtyeiden sanomat ovat jokseenkin yhtä irvokkaita.

John Purvey, another helper in the work, was Wycliffe’s secretary for some years.
John Purvey, joka myös auttoi työssä, oli Wycliffen sihteerinä joitakin vuosia.