queer oor Fins

queer

/kwir/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(somewhat old-fashioned) weird, odd or different.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hintti

naamwoord

slang: homosexual

outo

adjektief

slightly unwell

omituinen

adjektief

slightly unwell

pervo · vino · sateenkaareva · sateenkaari · kummallinen · vinokas · homo · eriskummallinen · hinttari · kumma · homoseksuaali · pilata · ihmeellinen · epäilyttävä · queer · homppeli · erikoinen · hinaaja · hinuri · epätavallinen · estää · homofiilinen · homopuppeli · kveeri · puppeli · homoseksuaalinen · merkillinen · vaarantaa · hintti- · homo- · panna hankalaan tilanteeseen · saattaa vaaralle alttiiksi · tehdä tyhjäksi

Soortgelyke frases

Queer Eye
Sillä silmällä

queer theory
Queer-tutkimus · queer-teoria · queer-tutkimus

queer bird
outo kala · outo tyyppi · outolintu · sekopää · ulkopuolinen

queer duck
outo kala · outo tyyppi · outolintu · sekopää · ulkopuolinen

argument from queerness
omituisuusperustelu

queerness
homoeroottisuus · homoseksuaalisuus · homoseksualismi · homous · kummallisuus · lesbous · oikku · omituisuus · outous

voorbeelde

Now I want you to break out your pink rolodex, call every queer assistant in town and tell them to open their mouths like J.T. is going to drop a load in it.
Ota pinkki Rolodexisi ja soita kaikille kaupungin homavustajille ja käske avaamaan suunsa aivan kuin jos J.T. tulisi siihen.

Fucking queers!
Helvetin hinttarit!

You queens, queers and little-girl tears!
Hintit, homot ja tyttöjen kyyneleet!

It seems queer to be writing letters to somebody you don't know.
Tuntuu hullulta kirjoittaa kirjeitä ihmiselle, jota ei tunne.

Shut up, queer.
Pää kiinni, hinttari.

He could have been molested by some dirty old queer!
Joku vanha hintti olisi voinut käyttää häntä hyväkseen!

Just as Ingrid raised her head, looking a little less downcast, a queer little procession came towards her.
Juuri kun Ingrid kohotti päätään ja näytti vähemmän alakuloiselta, tuli häntä vastaan omituinen seurue.

I’d been telling him about leaves and things, and he was telling me some of his queer plays.
Minä kerroin hänelle puunlehdistä ja muista, ja hän kertoi minulle merkillisistä leikeistään.

I hope they're queers.
Toivottavasti he ovat hinttejä.

Yeah, but when Kevin called you queer the other day, you denied it!
Joo, mutta kun Kevin haukkui sinua hintiksi, kielsit sen!

I don't give a damn if you're queer!
Sama tuo, oletko homo vai et!

It' s enough to turn you queer
Ne saavat ryhtymään homoksi

Every member of your queer-boy family will be in wheelchairs for the rest of their fucking lives because they'll have no knees left because me dad will cut them out with an axe!
Jokainen jäsen teidän homppeliperheestänne - istuu pyörätuolissa koko loppuikänsä, - koska heillä ei ole polvia jäljellä, sillä isäni murskaa ne kirveellä!

If you're some queer thinks he got lucky...
Jos olet joku hintti, joka haluaa seuraa...

I'd thought it for days, but that afternoon, she was downright odd, talking as if she didn't know what she was saying and her eyes so bright and queer.
Ei tuntunut tietävän mitä puhui, - ja silmissä oli kumma kiilto.

Often we know them as queer and annoying people, who simply knock at your door, and with support of many citations out of the Bible inform you that the end of the world is at hand.
Me tunnemme heidät usein omituisina ja häiritsevinä ihmisinä, jotka yksinkertaisesti koputtavat ovellesi ja ilmoittavat Raamatusta ottamiensa monien kohtien tukemana, että maailman loppu on käsillä.

I only know that it's a queer fish, a strange guy, a villain.
Tiedänpähän vain että se on joku hullu, mikä lie.

We're here, we're queer, get used to it.
Täällä ollaan ja homoja kaikki.

Little men, drunkards, queers, henpecked husbands, civil servants playing cowboys and Indians to brighten their rotten little lives.
Pieniä miehiä, juoppoja, hinttejä, tohvelisankareita - virkamiehiä, jotka leikkivät cowboyta - piristääkseen elämäänsä,

Queer fuck!
Vitun hintti!

All right, we didn't spend all those nights at his queer piano parties for nothing.
Emme käyneet hänen oudoissa pianojuhlissaan turhaan.

Let every queer show that you're proud.
Antakaa jokaisen emätinpierun näyttää ylpeytenne

The journalist and writer Christopher Morley had an almost identical response to Company K after reading an advance copy: "It's queer about this book--it suddenly made me wonder whether any other book about the War has been written in this country.
Samaan tapaan kirjoittaa toimittaja, kirjailija Christopher Morley Komppania K:n ennakkokappaleen luettuaan: »Tässä kirjassa on jotain kummallista, sillä se sai minut yhtäkkiä miettimään, onko tässä maassa kirjoitettu aiemmin yhtään sotakirjaa.

Wait, wait, wait.Queer. Queer
Miksei koe osoittanut, että luuranko on huijausta?

He's got a wife, but he's queer.
Hänellä on vaimo, mutta hän on hinttari.