real-estate business oor Fins

real-estate business

naamwoord

the business of selling real estate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiinteistönvälitys

naamwoord

Soortgelyke frases

real estate business
kiinteistöalan yritys

voorbeelde

Those remaining assets are almost exclusively loans to customers mainly in shipping, corporate and real estate business segments.
Nämä jäljelle jääneet omaisuuserät ovat lähes yksinomaan alus-, yritys- ja kiinteistörahoitusalan asiakkaille myönnettyjä lainoja.

(Case M.8782 — Cerberus Capital Management/BBVA (real estate business))
(Asia M.8782 – Cerberus Capital Management / BBVA (real estate business)

Printed materials, books, manuals, business forms, and brochures, all relating to real estate business
Painotuotteet, kirjat, käyttöoppaat, yrityslomakkeet ja esitteet, kaikki liittyvät kiinteistöjä koskevaan yritystoimintaan

Let's talk about your real estate business.
Keskustellaan kiinteistökaupoistasi.

It looks like politics, prostitution and the real estate business - are all conducted behind one big curtain.
Vares: Näytti siltä, että politiikkaa, prostituutiota - ja kiinteistöbisnestä harjoitetaan samojen kulissien takana.

How' s the real estate business?
Miten kiinteistöalalla sujuu?

At 12.35, I'm in the real estate business.
25 minuuttia vaille yhden, olen kiinteistönvälittäjä.

Organisation of courses, seminars, symposiums and other events relating to the real estate business
Kurssien, seminaarien, symposiumien ja muiden kiinteistötoimintaan liittyvien tapahtumien järjestäminen

All the aforesaid goods related to property and real estate business
Kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät kiinteistöalaan ja kiinteistökauppaan

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8782 — Cerberus Capital Management/BBVA (Real Estate Business)) ( 1 )
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8782 – Cerberus Capital Management / BBVA (Real Estate Business)) ( 1 )

Real estate business management
Kiinteistöasioiden hallintapalvelut

SONAE is a sub-holding within the Sonae Group, heading the operations in the real estate business.
Päätöksen koko teksti on saatavissa CELEX-tietokannassa CEN.)

Real estate business in general, administration of rural, agricultural, farming and forestry properties
Yleensä kiinteistötoimintaan erikoistuneen yrityksen palvelut, maalaistalojen, maa-, karja- ja metsätilojen hyödyntäminen

Real estate business information via computer networks and the Internet
Kiinteistöasioihin liittyvät tiedotuspalvelut tietoverkkojen ja Internetin välityksellä

Mac, the real estate business is something that takes a lot of style and a lot of finesse,
Mac, kiinteistöala vaatii paljon tyyliä ja oveluutta.

Technical consultancy and providing of expertises related to real estate matters and real estate business
Kiinteistöasioihin ja kiinteistöpalveluihin liittyvä tekninen konsultointi ja asiantuntijapalvelujen tarjoaminen

Broking, rental, leasing and management of real estate, business premises, offices, commercial areas and land
Kiinteistöjen, liiketilojen, toimistojen, yritystilojen ja tonttien välitys, vuokraus, liisaus ja hallinta

Leasing, rental and management of real estate, businesses and grounds
Kiinteistöjen, yritysten ja maan vuokraus ja hallinta

Real estate business in foreign offices with customers without a link to Germany will be terminated.
Kiinteistöliiketoiminta ulkomaan toimipisteissä lopetetaan asiakkaiden kanssa, joilla ei ole yhteyttä Saksaan.

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8679 — Blackstone/Banco Popular Real Estate Business) ( 1 )
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8679 – Blackstone / Banco Popular Real Estate Business) ( 1 )

Advertising and promotional services relating to real estate, business, shopping and entertainment
Mainonta- ja myynninedistämispalvelut, jotka liittyvät kiinteistöasioihin, liiketoimintaan, ostostentekoon ja ajanvietteeseen

Oh, what kind?Is it a real estate business?
Kiinteistönvälitysfirmako?

(Case M.8782 — Cerberus Capital Management/BBVA (Real Estate Business))
(Asia M.8782 – Cerberus Capital Management / BBVA (Real Estate Business))

Consultancy and information services relating to real estate business
Kiinteistöasioihin liittyvä konsultointi ja tiedotus