religious right oor Fins
religious right
en
United States political faction that advocates social and political conservativism, school prayer, and federal aid for religious groups and schools
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
uskonnollinen oikeisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The US State Department’s ‘International Religious Freedom Report’ has cited Pakistan as ‘failing to sufficiently protect religious rights’.
Joten, hyvän tahdon eleenä,- kaikki ei- israelilaiset panttivangit vapautetaannot-set not-set
The religious right in this country is trying to force our children to believe...
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The situation is extremely difficult: human rights are not respected and neither are religious rights.
TUTKIMUSTEN JÄLKEEN MURHAAJAT PIDÄTETTIIN SNAGOVIN LÄHISTÖLLÄEuroparl8 Europarl8
This appears to be an infringement of basic human and religious rights.
Uskotko nyt minua?- Mitä? Että olet isäni?not-set not-set
The religious right in this countryIs trying to force our children to believe what they
En ole koskaan käynyt Dodge Cityn itäpuolellaopensubtitles2 opensubtitles2
The human, economic and religious rights of the citizens of the People's Republic of China are being infringed.
Vuoden # rakenneuudistussuuntaviivojen #–# kohdassa todetaan elinkelpoisuuden palauttamisesta, että rakenneuudistussuunnitelman on mahdollistettava yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttaminen kohtuullisessa ajassa yrityksen tulevia toimintaedellytyksiä koskevien realististen oletusten perusteellaEuroparl8 Europarl8
But in many lands it is not likely that the parents’ or child’s religious rights will be ignored.
Toiminnalliset valmiudetjw2019 jw2019
Minority religious rights, in particular Christian, also give cause for concern.
PYYTÄÄ komissiota ehdottamaan vuoden # loppuun mennessä eräitä seurantaindikaattoreita ja arviointiperusteita, joiden avulla voidaan mitata eurooppalaisen tutkimusalueen vision # osalta saavutettua edistymistäEuroparl8 Europarl8
“One was about Jehovah’s Witnesses and religious rights.
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenjw2019 jw2019
Orthodox Jews believe that without this temple, their religious rights are incomplete.
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumista innovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 19-year-old named Kevin says: “I really don’t know where I stand religiously right now.
Olisi pitänyt kertoa jo kauan sittenjw2019 jw2019
(EL) Mr President, as socialists, we believe in human rights and we certainly believe in religious rights.
AROMIEN MERKITSEMINEN AINESOSALUETTELOONEuroparl8 Europarl8
This applies above all to religious rights, as Islam is very fiercely repressed there.
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäEuroparl8 Europarl8
Review relevant legislation concerning religious rights to ensure that it is in line with the Constitution
Useita vastaajiaoj4 oj4
Under no circumstances did early Christians take up arms to establish their religious rights by means of violence.
TAUSTATIETOA *jw2019 jw2019
Turkish nationals - of the Christian faith - cannot freely exercise their religious rights in Turkey.
Äitini myi kaiken, mitä ei ulosmitattuEurLex-2 EurLex-2
Subject: Religious rights in Vietnam and a free trade agreement
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiEurLex-2 EurLex-2
Greece Supports Religious Rights
Aivan.- Mikä vitsi?jw2019 jw2019
I look religious, right?
Tämä tapaaminen voi vaurioittaa aikalinjaa entisestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were protests from the religious right.
Lisäksi komissio aikoo esittää vuonna # aloitteen, jonka tavoitteena on hyväksyä puitepäätös, jolla vahvistetaan rikosoikeudellista suojaa väärentämisen torjumiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkey frequently violates the religious rights of its Christian citizens and desecrates Greek and Christian monuments.
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestanot-set not-set
10 Greece Supports Religious Rights
Ja ripaus tammeajw2019 jw2019
Nobody is more frightened than I am of the religious right...... getting a stranglehold on our values
Haittaako jos minäopensubtitles2 opensubtitles2
People's rights are not being respected: their civil, political and religious rights are not being respected.
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenEuroparl8 Europarl8
What was behind the case in Memphis was the religious right.
Korostan, ettei kilpailukykyä Euroopassa yritetä kohottaa hinnalla millä hyvänsä ja seurauksista välittämättä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3581 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.