response particle oor Fins

response particle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dialogipartikkeli

Noun
Tieteen Termipankki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;
Laitteella saadaan lineaarinen vaste hiukkaspitoisuuksiin koko mittausalueella yksittäisten hiukkasten laskemistilassa.EurLex-2 EurLex-2
1.3.4.4. Have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;
1.3.4.4 Laitteella saadaan lineaarinen vaste hiukkaspitoisuuksiin koko mittausalueella yksittäisten hiukkasten laskemistilassa.EurLex-2 EurLex-2
You all need to ask yourself why this man, for years, wouldn't admit that he was responsible for the Particle Accelerator exploding underground.
Mieti, miksei Wells myöntänyt - olevansa vastuussa hiukkaskiihdyttimen räjähdyksestä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyn Evans has been responsible for building every particle accelerator at CERN in Geneva for the past four decades.
Lyn Evans on ollut vastuussa kaikkien hiukkaskiihdyttimien rakentamisesta Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuksessa, CERNissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The particle counter response shall be tested at near zero prior to each test and, on a daily basis, at high particle concentrations using ambient air.
Hiukkaslaskurin vaste on testattava lähellä nolla-arvoa ennen kutakin testiä ja päivittäin suurilla hiukkaspitoisuuksilla huoneilmaa käyttäen.EurLex-2 EurLex-2
The patient’s polymorphonuclear leukocytes had substantially depressed chemiluminescent responses during phagocytosis of opsonized particles.”
Opsonisoituneitten partikkeleitten fagosytoosin aikana potilaan polymorfonukleaarisissa leukosyyteissa ilmeni merkittävää kemiluminesenssireaktioiden heikkenemistä.”jw2019 jw2019
But physicists like Albert and John know this one particle may not be responsible for giving mass to everything.
Mutta fyysikot, kuten Albert ja John tietävät - että tämä yksi hiukkanen ei ehkä ole kaiken massan takana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each older one is now responsible for giving the particles an incremental push, packing them with more and more energy, and eventually feeding them into the giant, 17-mile-long ring that is the LHC.
Kaikki vanhat koneet antavat hiukkasille lisäsysäyksen - aina vaan enemmän energiaa ja syöttävät sitten hiukkaset - jättiläismäiseen, 27 kilometriä pitkään LHC-piiriin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the Ministry for the Environment, Regional Planning and Public Works, the ministry responsible, admits that suspended particles really do pose a problem, especially in view of the targets set out in the Kyoto Protocol for
Lisäksi toimivaltainen ympäristön ja aluesuunnittelun sekä yleisten töiden ministeriö myöntää, että leijuvien hiukkasten suhteen todellakin on olemassa ongelma, varsinkin pitäen silmällä Kioton pöytäkirjassa vuodelle # asetettuja tavoitteitaoj4 oj4
Moreover, the Ministry for the Environment, Regional Planning and Public Works, the ministry responsible, admits that suspended particles really do pose a problem, especially in view of the targets set out in the Kyoto Protocol for 2005.
Lisäksi toimivaltainen ympäristön ja aluesuunnittelun sekä yleisten töiden ministeriö myöntää, että leijuvien hiukkasten suhteen todellakin on olemassa ongelma, varsinkin pitäen silmällä Kioton pöytäkirjassa vuodelle 2005 asetettuja tavoitteita.EurLex-2 EurLex-2
Traffic is responsible for a good half of the volume of dust particles in the air.
Yli puolet ilman pölyhiukkasista aiheutuu liikenteestä.not-set not-set
But Fatio (unlike Bernoulli) did not identify heat and the movements of the air particles - he used another fluid, which should be responsible for this effect.
Kuitenkaan Fatio, toisin kuin Bernoulli, ei samastanut lämpöä ilmahiukkasten liikkeeseen - hän käytti toista fluidia, joka aiheuttaisi tämän ilmiön.WikiMatrix WikiMatrix
The deposited particles, but not solutes of titanium dioxide, are assumed to be responsible for the observed toxicity in the lung and subsequent tumour development.
Titaanidioksidin kertyneiden hiukkasten, ei kuitenkaan liuenneen aineen, oletetaan aiheuttavan keuhkoissa havaittua toksisuutta ja myöhempää kasvainten kehittymistä.EuroParl2021 EuroParl2021
This means that a very large range of sources is responsible for particulate matter and that, since secondary particle formation can occur a long way from the source, it represents a significant transboundary problem, which is linked to the problems of acidification, eutrophication and ground-level ozone.
Hiukkaspäästöjä siis syntyy hyvin useista lähteistä, ja toissijaista hiukkasten muodostumista voi tapahtua kaukana päästölähteestä, joten hiukkaspäästöt ovat merkittävä rajatylittävä ongelma, joka liittyy happamoitumiseen, rehevöitymiseen ja alailmakehän otsonitasoon.EurLex-2 EurLex-2
by comparison of the response of the PNC under calibration with that of a calibrated aerosol electrometer when simultaneously sampling electrostatically classified calibration particles; or
vertaamalla kalibroitavan hiukkaslaskurin vastetta kalibroidun aerosolielektrometrin vasteeseen, kun samalla otetaan näyte elektrostaattisesti luokitelluista kalibrointihiukkasista, taiEurLex-2 EurLex-2
By comparison of the response of the PNC under calibration with that of a calibrated aerosol electrometer when simultaneously sampling electrostatically classified calibration particles; or
vertaamalla kalibroitavan hiukkaslaskurin vastetta kalibroidun aerosolielektrometrin vasteeseen, kun samalla otetaan näyte elektrostaattisesti luokitelluista kalibrointihiukkasista, taiEurLex-2 EurLex-2
(a) by comparison of the response of the PNC under calibration with that of a calibrated aerosol electrometer when simultaneously sampling electrostatically classified calibration particles; or
a) vertaamalla kalibroitavan hiukkaslaskurin vastetta kalibroidun aerosolielektrometrin vasteeseen, kun samalla otetaan näyte elektrostaattisesti luokitelluista kalibrointihiukkasista, taiEurLex-2 EurLex-2
In northern European countries, maritime transport contributes to exceedances of critical loads of acidity by more than 50 % in most coastal areas, while in the EU as a whole ships' emissions are responsible for 20-30 % of the air concentrations of secondary inorganic particles in most coastal areas, according to a study commissioned by the Commission.
Komission teettämän tutkimuksen mukaan useimmilla Pohjois-Euroopan maiden rannikkoalueilla meriliikenteen osuus happamuuden kriittisten kuormitusten ylityksistä on yli 50 prosenttia, ja koko EU:n useimmilla rannikkoalueilla alusten päästöt aiheuttavat 20-30 prosenttia sekundääristen epäorgaanisten hiukkasten pitoisuuksista ilmassa.EurLex-2 EurLex-2
For time alignment of the particle number concentration and exhaust flow signals, the transformation time is defined as the time from the change (t0) until the response is 50 % of the final reading (t50).
Hiukkaspitoisuus- ja pakovirtasignaalien aikojen yhdenmukaistamista varten muunnosajaksi määritellään aika muutoksesta (t0) siihen, kun vaste on 50 prosenttia lopullisesta lukemasta (t50).EurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.