retained object oor Fins
retained object
en
an object in a passive construction
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
objekti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The statistical effect should not therefore be taken into account so as to retain Objective 1 as it stood.
Kalori on ruoan sisältämän energian mittayksikkö- ja kalori, niin kuin sen yleensä näet,- ruokavalmisteiden kyljessäEuroparl8 Europarl8
It is still the only region in Ireland that retains Objective 1 status, though that, through national economic performance, ceases on 31 December 2006.
Etsin tohtori MyersoniaEuroparl8 Europarl8
It is vital that these regions continue to retain objective 1 status if they are to achieve the same level of growth as other regions within the European Union.
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeenEuroparl8 Europarl8
As MEP for the constituency of Connaught/Ulster, I believe that the counties of Donegal, Cavan and Monaghan, together with the province of Connaught, must retain Objective 1 status during the years 2000-2005.
Asetuksen (EY) N:o #/# mukaan elintarvikealan toimijoiden on varmistettava,että raakamaidon ja meijerituotteiden jalostamisessa käytetyt lämpökäsittelyt ovat kansainvälisesti tunnustetun standardin mukaisiaEuroparl8 Europarl8
The common position retains the objectives of the Commission proposal concerning the treatment of this category of applicants.
Luulen, että se on valtava kameraEurLex-2 EurLex-2
The draft Decision retains the objections raised in the SO.
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.EurLex-2 EurLex-2
These regions must retain their objective 1 status.
Miten sinä saat äänet hiljenemään?Europarl8 Europarl8
The draft decision retains the objections raised in the SO.
Muista lajeista peräisin oleva käsittelemätön ainesEurLex-2 EurLex-2
In the draft decision, the Commission essentially retains its objections as set out in the SO.
Asia tulisi nivoa kiinteästi kolmenväliseen vuoropuheluun luonnonvarojen ja ympäristön kestävästä hallinnasta sekä Afrikan perusrakenteiden tukemisestaEurLex-2 EurLex-2
Also with regard to Timab/CFPR the draft decision retains the objections put forward in the statement of objections.
Joten tuo kuvakulma on lännestä itäänEurLex-2 EurLex-2
· Transnational cooperation programmes, while retaining current objectives, should also be used effectively to support coordination and implementation of the Strategies.
No lopeta nyt saatanaEurLex-2 EurLex-2
In the draft decision, the Commission essentially retains its objections; however, there are some changes in comparison to the SO:
R# (voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttäEurLex-2 EurLex-2
The draft decision retains the objections raised in the Statement of Objections and reflects hence also the parties’ respective settlement submissions.
Sinun ei pitäisi olla täälläEurLex-2 EurLex-2
The General Court found that Hamas’ action retained its object with respect to the contested measures preceding the Council measures of July 2014.
Hän aina hoitaa liikeasioitaEurLex-2 EurLex-2
60 It follows that the present action for annulment retains its object with respect to the contested measures preceding the Council measures of July 2014.
And, Ms. andata, neuvoisin teitä miettimään kahdesti ennen kuin tuotte joutavia väitteitä oikeussaliiniEurLex-2 EurLex-2
The common position retains the objective of the COM proposal in this respect, since it ensures better standards on healthcare for all applicants, including vulnerable persons.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinEurLex-2 EurLex-2
In respect of the settling parties the draft decision retains the objections raised in the statement of objections and reflects also the parties’ respective settlement submissions.
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Lidl Stiftung v. SMHV- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
Modulation should, for the time being, retain its priority objective of financing the second pillar.
Salassapitovelvollisuusnot-set not-set
The committee's amendments retain the overall objective of encouraging planning for waste plans and prevention programmes.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestinot-set not-set
Data must always be retained with an objective and in relation to a specific person.
Eläinten tulisi olla vapaita.Europarl8 Europarl8
It retained the main objectives of Socrates 1 and continued some of the actions.
Pystytkö vai et?EurLex-2 EurLex-2
In the draft decision, the Commission essentially retains its objections as set out in the Statement of Objections although the duration of the infringement has been considerably reduced
Oletpa sinä nätti! lhan kuin äitinsäoj4 oj4
In the draft decision, the Commission essentially retains its objections as set out in the Statement of Objections although the duration of the infringement has been considerably reduced.
Se on yksilön elämä, mistä puhuttiinkin jo.Meidän on jätettävä se viranomaisten hoidettavaksiEurLex-2 EurLex-2
1181 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.