retake oor Fins

retake

/ˌri.ˈteɪk/ werkwoord, naamwoord

to take something again

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

uusia

werkwoord

Then you're gonna have a great place to retake the class next semester.
Sitten sinulla on hieno paikka uusia kurssisi ensi lukukaudella.

uusintaotto

naamwoord

He's telling it through tricks of the trade, the subliminal imagery and these constant retakes, giving him odd angles and things.
Hän kertoo sen alansa trikeillä tiedostamattomalla kuvastolla, ja jatkuvilla uusintaotoilla jotka tarjoavat hänelle outoja kulmia.

ottaa kiinni

werkwoord

ottaa takaisin · ottaa uudelleen · ottaa uusiksi · vallata takaisin

Soortgelyke frases

retaking
takaisinottaminen · takaisinsaanti

to retake
uusia

voorbeelde

Batiatus waits but for the perfect day for his champion to retake glory
Batiatus odottaa täydellistä hetkeä mestarinsa paluulle kunniaan

Should applicants choose to terminate a skill test for reasons considered inadequate by the examiner, they shall retake the entire skill test.
Jos hakija keskeyttää lentokokeen sellaisesta syystä, jota tarkastuslentäjä ei pidä riittävänä, hakijan on suoritettava koko lentokoe uudelleen.

Runiga indicated that if given the opportunity, M23 could retake Goma.
Jean-Marie Runiga ilmoitti, että jos M23-liikkeelle annetaan mahdollisuus, se voisi vallata Goman takaisin.

Look, whatever the problem is, I' il retake the exercise
Mikä ikinä onkaan ongelmana, minä teen harjoituksen uudelleen

If he was set enough on keeping his job, to retake the tests, maybe he memorised your charts.
Jos hän niin kovasti halusi pitää työnsä, niin hän ehkä opetteli taulusi ulkoa.

Then we loop the footage of those few seconds back into the security feed while we retake the floor.
Jäädytämme kamerat ja palaamme takaisin.

Mr President, Mr Crowley has asked to retake the vote on the second section of Amendment 2.
Arvoisa puhemies, jäsen Crowley pyysi toimittamaan uudelleen tarkistuksen 2 toista osaa koskevan äänestyksen.

30 As to expiry of a lease, the Court in the Wachauf judgment, paragraph 13, interpreted Article 7(1) and (4) of Regulation No 857/84, considered as a whole, as meaning that the Community legislature intended that at the end of the lease the reference quantity should in principle revert to the lessor who retakes possession of the holding, subject, however, to the Member States' power to allocate all or part of the reference quantity to the departing lessee.
30 Vuokrasuhteen päättymistapauksessa yhteisöjen tuomioistuin on tulkinnut edellä mainitussa asiassa Wachauf antamansa tuomion 13 kohdassa asetuksen N:o 857/84 7 artiklan 1 ja 4 kohtaa kokonaisuudessaan tarkasteltuina niin, että yhteisön lainsäätäjän tarkoituksena on ollut, että viitemäärä palautuu pääsääntöisesti vuokrasuhteen päätyttyä tilan haltuunsa ottavalle vuokranantajalle, kuitenkin sillä varauksella, että jäsenvaltioille jää valtuus myöntää viitemäärä kokonaan tai osittain tilan jättävälle vuokralaiselle.

If an applicant for the ATPL theoretical knowledge examination, or for the issue of a commercial pilot licence (CPL), an instrument rating (IR) or an en route instrument rating (EIR) has failed to pass one of the theoretical knowledge examination papers within four attempts, or has failed to pass all papers within either six sittings or within the period mentioned in point (b)(2), he or she shall retake the complete set of theoretical knowledge examination papers.
Jos ATPL-teoriakokeen kokelas tai ansiolentäjän lupakirjan (CPL), mittarilentokelpuutuksen (IR) tai matkalento-osuuden mittarilentokelpuutuksen (EIR) hakija ei läpäise yhtä teoriakokeen osakoetta neljällä yrityskerralla tai ei läpäise kaikkia osakokeita joko kuudella yrityskerralla tai b alakohdan 2 alakohdassa mainitussa ajassa, hänen on suoritettava kaikki teoriakokeen osakokeet uudelleen.

Before retaking the theoretical knowledge examinations, the applicant shall undertake further training at an ATO or a DTO.
Ennen kuin hakija suorittaa teoriakokeet uudelleen, hänen on saatava lisäkoulutusta hyväksytyssä koulutusorganisaatiossa tai ilmoituksenvaraisessa koulutusorganisaatiossa.

Should the applicant choose to terminate a skill test for reasons considered inadequate by the examiner, the applicant shall retake the entire skill test.
Jos hakija keskeyttää lentokokeen sellaisesta syystä, jota tarkastuslentäjä ei pidä riittävänä, hakijan on suoritettava koko lentokoe uudelleen.

Hizbollah will claim that it is attempting to retake the Golan Heights, and Israel will claim that it is retaliating for these incursions by bombing Lebanon.
Hizbollah väittää yrittävänsä vallata takaisin Golanin kukkulat, ja Israel väittää kostavansa nämä tunkeutumiset pommittamalla Libanonia.

I wish I could go back and retake some of those science tests I flunked.
Voisinpa suorittaa uudestaan reputtamani biologian kokeet.

Can Rossi retake him?
Saako Rossi hänet kiinni?

I want to retake my marriage vows.
Haluan uusia avioliittolupaukseni

Try to get to the armory, come back and retake the Gate Room.
Yritämme päästä asevarastoon ja vallata porttihuoneen.

Boss, I'm scheduled to retake that polygraph at 9:00 a.m.
Minun pitää mennä testiin kello yhdeksän.

The Liberation Fleet continues to retake territory held in violation of the Earth Alliance constitution.
Vapautuslaivasto jatkaa Maan Allianssin perustuslain - vastaisesti kohdellun alueen vapauttamista.

In July 1657, Pasha made a decision to break the Venetian blockade and retake the territory.
Heinäkuussa 1657 pašša päätti murtaa venetsialaisten sulun ja vallata alueen takaisin.

I would like to retake this test.
Haluaisin tehdä kokeen uudelleen.

There is only one outstanding matter before you retake Scotland.
Vain yksi asia on ratkaisematta.

Can we do a retake?
Valmiina uuteen ottoon.

If an applicant has failed to pass one of the theoretical knowledge examination papers within four attempts or has failed to pass all papers within the period mentioned in paragraph (2), he or she shall retake the complete set of theoretical knowledge examination papers.
Jos hakija ei ole onnistunut suorittamaan tiettyä teoriakokeen osakoetta neljällä yrityskerralla tai ei ole onnistunut suorittamaan kaikkia osakokeita 2 alakohdassa mainitun ajan kuluessa, hänen on suoritettava uudelleen teoriakokeen kaikki osakokeet.