rile oor Fins

rile

werkwoord

to make angry

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ärsyttää

werkwoord

to anger, annoy

I imagine as a reporter, he may have riled some people, and maybe received some threats.
Kuvittelisin, että toimittajana hän on saattanut ärsyttää joitakin ihmisiä, ja ehkä joutunut uhatuksikin.

yllyttää

werkwoord

to incite

ottaa kupoliin

werkwoord

to anger, annoy

ottaa päähän · suututtaa · vihastuttaa · häiritä · sekoittaa · hermostuttaa · sotkea · nälviä · kiusata · vaivata

Soortgelyke frases

to rile
ärsyttää

riled
harmistunut · kiukkuinen · kiukusta pihisevä · kärttyisä · loukkaantunut · pahalla tuulella oleva · suuttunut · vihainen · äkeä · äkäinen · ärsyyntynyt

voorbeelde

No, Nim gets too riled up when you're around.
Ei, se on liian villi kun sinä olet paikalla.

Don't get riled up, nigger lover.
Älä hikeenny, nekrujen suosija

I don't want to be late and get Ramsey all riled up.
En halua olla myöhässä ja suututtaa Ramseytä.

And Hank is one thing, but the hexenbiest, you don't want to get them riled up, man.
Hank on eri juttu, mutta hexapeto, niitä ei kannata suututtaa.

I had to find something to rile her with, my child.
Täytyihän minun keksiä jotain häntä härsyttääkseni, laps' kulta.

Rile them up, it's like John Wayne on acid.
Jos niitä ärsyttää, se on helvetti irti.

He stood back with the natives and laughed and did the big don and the funny dog, till I began to get riled.
Hän seisoi taampana alkuasukasten kanssa, nauraen ja esittäen suurta herraa ja ilvehtien, kunnes se alkoi minua ärsyttää

Your mother got all riled up about civil rights.
Äitisi raivosi kansalaisoikeuksista.

Remember when you were in school and teachers would get riled up if they caught you with gum?
Koulussahan opettajat hiiltyivät, jos joku jauhoi purkkaa.

Why get the bosses riled before we know for sure?
Turha villitä pomoja, ennen kuin tiedämme varmasti.

Gets them all riled.
He voivat ärsyyntyä tästä.

You just get riled up every time he comes into town because, you know, he's this big star and it makes you feel like a side character.
Ärsyynnyt - joka kerta, kun hän tulee kaupunkiin, koska hän on tähti ja se saa sinut tuntemaan itsesi sivuhenkilöksi.

I got riled up.
Suutahdin.

They used Bedford to rile up that 8-year-old ghost.
He käyttivät Bedfordia villitäkseen 8-vuotiaan aaveen.

Get all your citizens riled up and waving American flags.
Suututa kansalaiset ja saa heidät heiluttamaan Amerikan lippua.

Guess the old man's still riled at how me and her shamed his family.
Ukkoa taitaa vieläkin kyrsiä, että häpäisin hänen perheensä.

Why do you have to rile your brother up so much in the morning?
Miksi ärsytät veljeäsi heti aamusta?

Well, or that damn Cuban cigar got me riled up.
Se kuuban sikari sai minut innostumaan.

But it seems it' s the only way we know how to keep you all riled up
Se on ainoa tapa pitää teidät liimattuina töllön ääreen

They set that table there to rile me.
He laittoivat pöydän tuonne ärsyttääkseen minua.

No more riling up the civilians.
Ei enää kansalaisten yllyttämistä.

I learned a long time ago that there's no sense getting all riled up every time a bunch of idiots give you a hard time.
Opin kauan sitten, ettei kannata kiukustua joka kerta, - kun jotkut idiootit pistävät sinut koville.

What are you doing to get him so riled up?
Mitä teet, että se ärsyynyy noin paljon?

When driving an automobile, are you quickly riled, reluctant to wait, or tempted to travel too fast?
Kun ajat autolla, kimpaannutko helposti, oletko vastahakoinen odottamaan tai onko sinulla kiusaus ajaa liian kovaa?

Don't let him rile you up.
Älä anna hänen ärsyttää.