road accident oor Fins

road accident

naamwoord

an accident between one or more vehicles, and/or another object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liikenneonnettomuus

naamwoord

Why do we allow the ‘road accident epidemic,’ which plunders lives and drains our financial resources?”
Miksi hyväksymme ’liikenneonnettomuus-epidemian’, joka vaatii ihmishenkiä ja tuhlaa rahojamme?”

voorbeelde

- Accidents in built-up areas account for 67% of all accidents and 31% of all road accident victims.
- Taajamien onnettomuudet ovat 67 prosenttia kaikista onnettomuuksista, ja niiden uhrien määrä on 31 prosenttia kaikista tieliikenteen uhreista.

Road accidents are not a natural disaster in the face of which we are powerless.
Liikenneturvallisuus ei ole mikään luonnonilmiö, jonka edessä olemme voimattomia.

Indeed, lower speeds lead to fewer road accidents and fewer victims.
Johtavathan pienemmät nopeudet liikenneonnettomuuksien ja liikenteen uhrien vähenemiseen.

Money spent on reducing road accidents is money well spent.
Liikenneonnettomuuksien vähentämiseen käytetyt rahat menevät hyvään tarkoitukseen.

Geographical distribution of road accidents.
Liikenneonnettomuuksien maantieteellinen jakautuminen.

Subject: Failure by insurance companies to cover treatment of road accident victims
Aihe: Vakuutusyhtiöt eivät korvaa liikenneonnettomuuksissa loukkaantuneiden hoitoa

The number of fatal road accidents in Europe is showing no sign of diminishing.
Kuolemaan johtavien liikenneonnettomuuksien määrä Euroopassa ei osoita lainkaan vähenemisen merkkejä.

I want you to get me a road accident report.
Haluan raportin liikenneonnettomuudesta.

Take road accidents, for instance.
Otetaanpa esimerkkinä liikenneonnettomuudet.

Is a common policy aimed at preventing road accidents in the European Union being implemented?
Onko yhteistä politiikkaa, jonka tavoitteena on tieliikenneonnettomuuksien ehkäiseminen Euroopan unionin jäsenvaltioissa, pantu täytäntöön?

(RO) The EU has not done enough to reduce road accidents.
(RO) EU ei ole tehnyt tarpeeksi tieliikenneonnettomuuksien vähentämiseksi.

Nevertheless, road accidents remain the biggest killer among the under-50s.
Tieonnettomuudet ovat kuitenkin yleisin alle 50-vuotiaiden kuolinsyy.

“Trolley” means the test equipment made and used for dynamic reproduction of road accidents involving frontal collision;
’vaunulla’ testauslaitteistoa, joka on tehty ja jota käytetään sellaisten liikenneonnettomuuksien dynaamiseen jäljittelyyn, joihin liittyy nokkakolari;

Subject: Speed limits — road accidents
Aihe: Nopeusrajoitukset ja liikenneonnettomuudet

The EU-wide eCall system is designed to speed up emergency services in road accidents.
EU:n laajuinen eCall-järjestelmä on suunniteltu nopeuttamaan pelastuspalvelutoimien käynnistymistä tieliikenneonnettomuuksissa.

Cloth s reflective shielos to prevent road accidents, protective clothing accidents, fire and radiation
Heijastavat suojavaatteet liikenneonnettomuksien estämiseen, onnettomuuksilta, tulelta ja säteilyltä suojaavat vaatteet

However, transport today generates air pollution, noise, congestion and road accidents.
Nykyisellään liikenne kuitenkin aiheuttaa ilman saastumista, melua, ruuhkia ja liikenneonnettomuuksia.

Subject: Road accidents in Belgium
Aihe: Tieliikenteen onnettomuudet Belgiassa

Subject: Protracted settlement procedures following (road) accidents in Switzerland
Aihe: Pitkään kestävät vahingonkorvausmenettelyt Sveitsissä tapahtuneissa (liikenne)onnettomuuksissa

Council Resolution of 27 November 2003 on combating the impact of psychoactive substances use on road accidents
Neuvoston päätöslauselma, annettu 27 päivänä marraskuuta 2003, päätöslauselmaksi liikenneonnettomuuksiin liittyvän psykoaktiivisten aineiden käytön torjunnasta

Tired motorists are to blame for around 100 000 road accidents each year.
Väsyneet kuljettajat aiheuttavat vuosittain noin 100 000 liikenneonnettomuutta.

Subject: Road accident statistics
Aihe: Tieliikenneonnettomuuksia koskevat tilastot

Secondly, lower speed results in less road accidents and fewer casualties on roads.
Toiseksi alhaisempien nopeuksien seurauksena liikenneonnettomuuksien ja niiden uhrien määrä vähenee.

- better inclusion of actual numbers of vulnerable road accident victims, such as pedestrians and cyclists,
- sisällyttämällä paremmin onnettomuuksille alttiiden, kuten jalankulkijoiden polkupyöräilijöiden, todelliset onnettomuusluvut,

Subject: Long settlement procedures following road accidents in third countries
Aihe: Liikenneonnettomuuksien pitkät selvittelymenettelyt kolmansissa maissa