robbery oor Fins

robbery

/ˈrɒbri/, /ˈrɒbəˌri/ naamwoord

The act or practice of robbing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ryöstö

naamwoord

act or practice of robbing

He has something to do with the robbery.
Hänellä on jotain tekemistä ryöstön kanssa.

ryöstely

naamwoord

act or practice of robbing

Large numbers of weapons are being circulated and robberies are taking place.
Liikkeellä on paljon aseita, ja ryöstely on yleistä.

rosvous

naamwoord

1|rosvoaminen, ryöstö

varkaus

naamwoord

Ripe for the taking, which means this wasn't a robbery.
Se jätettiin tuohon, eli tämä ei ollut varkaus.

Soortgelyke frases

highway robbery
maantierosvous · rosvous · ylihinta

bank robbery
Pankkiryöstö · pankkiryöstö

armed robbery
aseellinen ryöstö · ryöstö · ryöstö aseella uhaten

robbery suspect
ryöstöstä epäilty

robbery conviction
ryöstötuomio

train robbery
junaryöstö

highway robbery
maantierosvous · rosvous · ylihinta

voorbeelde

In addition to the total number of crimes, two specific types of crime recorded by the police are briefly dealt with: domestic burglary (defined as gaining access to a dwelling by the use of force to steal goods) and violent crime (defined as violence against the person, robbery and sexual offences).
Rikosten kokonaismäärän lisäksi käsitellään lyhyesti kahta poliisin kirjaamaa erityistä rikollisuuden lajia: asuntomurrot (asuntoon pääsy voimakeinoin tavaroiden anastamiseksi) ja väkivaltarikollisuus (henkilöön kohdistuva väkivalta, ryöstöt ja seksuaalirikokset).

- the recipient credit institutions shall store the sub-frontloaded euro banknotes safely in order to avoid theft, robbery or damage and they shall cover such risks, at least by subscribing to appropriate insurance policies or by any other appropriate means,
- vastaanottavat luottolaitokset varastoivat edelleen jaettavat eurosetelit turvallisesti varkauksien, ryöstöjen ja vahinkojen estämiseksi ja kattavat nämä riskit asianmukaisilla vakuutuksilla tai muilla tarkoituksenmukaisilla toimenpiteillä,

The robbery took place in Ehrenthal's office.
Varkaus tapahtui Ehrenthalin konttorissa.

It's, uh, all the robberies lately.
Viime aikoina on ollut niitä ryöstöjä.

Harry has copies made, but doesn't hang one to disguise the robbery.
Harryllä oli kopiot tehtynä, mutta hän ei laittanut yhtä seinälle peittääkseen ryöstöä.

organised robbery
järjestäytynyt varkausrikollisuus

Y'all must be anxious to close your bank robberies.
Haluatte kai ratkaista ryöstöt äkkiä.

I recognise that the figures are impressive: I recognise that 48% of all robberies in central London involve mobile phones and that the rate in Paris is about 40%.
Olen ymmärtänyt, että 48 prosenttia kaikista Lontoon keskustassa tehdyistä varkauksista kohdistuu matkapuhelimiin ja että Pariisissa vastaava luku on noin 40 prosenttia.

Bad man... armed robbery, assault, attempted murder.
Aseryöstö, pahoinpitely ja murhayritys.

Came in on armed robbery and assault, but word in the system said he's a contract killer controlling hits, movements inside the system, prison-to-prison, state-to-state.
Se oli aseellinen ryöstö ja pahoinpitely, mutta hänen puhuttiin olevan palkkamurhaaja. Hän junaili tappoja ja siirtoja vankiloiden ja osavaltioiden välillä.

CDC confirmed the victims at the armored truck robbery died of luschen's.
CDC vahvisti että ryöstön uhrit kuolivat Luschenin tautiin

Got a couple charges for robbery.
Pari ryöstösyytettä.

Additionally, the distribution of robberies doesn’t seem to be normal.
Lisäksi ryöstöjen jakauma ei näytä aivan normaalilta.

Following the Force Generation and Manning Conferences and the recommendations by the EU Operation Commander and the European Union Military Committee, the contributions from Norway, Croatia, Montenegro, Ukraine and Serbia shall be accepted for the EU military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta).’.
Joukkojen muodostamis- ja miehityskokousten sekä Euroopan unionin operaation komentajan ja Euroopan unionin sotilaskomitean suositusten perusteella hyväksytään Norjan, Kroatian, Montenegron, Ukrainan ja Serbian osallistuminen Euroopan unionin sotilasoperaatioon, jolla osallistutaan merirosvouksen ja aseellisten ryöstöjen ehkäisemiseen ja torjuntaan Somalian rannikkovesillä (Atalanta).”

Murder robbery?
Ryöstömurha?

Subject: Car hire and links to robberies
Aihe: Autonvuokraus ja yhteydet ryöstöihin

Kee handled an armed robbery # months ago
Kee käsitteli aseistetun ryöstön # kuukautta sitten

The program was accessed using Stapleton's pass code on the day of the robbery.
Ohjelmaan mentiin sisälle Stapletonin tunnuksilla - pankkiryöstöpäivänä.

(a) those that take place uniquely at sea, including illegal fishing, illicit dumping of waste, and piracy and armed robbery at sea[2]
(a) yksinomaan merellä toteutuvat uhat, mukaan lukien laiton kalastus, jätteen laiton kaato mereen, merirosvous ja aseelliset ryöstöt merellä[2];

Whilst the Government has restored order in a number of towns, robbery, looting, banditry and shooting matches still continue.
Vaikka hallitus on palauttanut järjestyksen joissakin suurissa kaupungeissa, ryöstöjä, rosvousta ja ampumavälikohtauksia esiintyy yhä.

With regard to terrorist financing, the Russian authorities have reported an increasing interconnection between terrorism and organised crime, as well as the fact that the proceeds of extortion, thefts and robberies are used to finance terrorist activities.
Venäjän viranomaiset ovat ilmoittaneet terrorismin rahoituksen osalta, että terrorismin ja järjestäytyneen rikollisuuden välillä on yhä enemmän yhteyksiä ja että kiristyksestä, varkauksista ja ryöstöistä saatuja tuloja käytetään terrorismin rahoittamiseen.

Yeah, well, uh, I think the empty wallet was left to make us think that it was a simple robbery as opposed to a territorial dispute.
Luulen, että tyhjällä lompakolla oli tarkoitus huijata meitä.

Radjabov was also to play the Morelia/Linares Tournament 2007, but due to a robbery of some of his belongings in Mexico, he withdrew from the tournament.
Rəcəbovin piti pelata myös Morelia/Linares-turnauksessa 2007, mutta koska hänen kannettava tietokoneensa varastettiin hänen hotellihuoneestaan Meksikossa, hän vetäytyi turnauksesta.

Armed robbery, rape, man-two.
Aseellinen ryöstö, raiskaus, toisen asteen murha.

By letter dated 30 October 2008, the EU made an offer to the TFG, pursuant to point 7 of Resolution 1816 (2008), which contains proposals for States other than Somalia to exercise jurisdiction over persons captured in Somali territorial waters who have committed, or are suspected of having committed, acts of piracy or armed robbery.
EU on tehnyt tarjouksen siirtymäkauden liittohallitukselle päätöslauselman 1816 (2008) 7 kohdan mukaisesti 30 päivänä lokakuuta 2008 lähettämällään kirjeellä, johon sisältyy ehdotuksia, jotka koskevat muiden valtioiden kuin Somalian lainkäyttövallan ulottamista henkilöihin, jotka otetaan kiinni Somalian aluevesillä ja jotka ovat syyllistyneet tai joiden epäillään syyllistyneen merirosvoukseen tai aseellisiin ryöstöihin.