rootlet oor Fins

rootlet

naamwoord

One of the smallest roots, hair roots.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pieni juuri

naamwoord

voorbeelde

(c) Rootlets
c) Juuret

Product from malting cereals germination and malt cleaning consisting of rootlets, cereal fines, husks and small broken malted cereal grains.
Mallastetun viljan idätyksestä ja maltaan puhdistuksesta syntyvä tuote, joka koostuu iduista, mallaspölystä, kuorista ja rikkonaisista maltaan jyvistä.

The tip of each rootlet has a hard, lubricated cap and pushes its way through the soil, spiraling like a corkscrew as it goes.
Jokaisen hiusjuuren päässä on kova, limainen juurihuntu, jonka avulla hiusjuuri työntyy spiraalimaisesti eteenpäin maan läpi kuin korkkiruuvi.

By-product of malting, consisting mainly of dried rootlets of germinated cereals
Mallastuksen sivutuote, joka koostuu pääasiassa idätetyn viljan kuivatuista hiusjuurista.

The soil is not damaged, no compaction occurs in the soil substrata, the rootlets of the plants can penetrate more deeply and the plant takes up nutrients even from the substrata.
Maaperä ei vahingoitu, maan pohjakerrokset eivät tiivisty, kasvien juuret pääsevät kasvamaan syvemmällä ja kasvi voi ottaa ravinteita myös pohjakerroksista.

Malt rootlets (1)
Mallasidut (1)

Product from malting wheat germination and malt cleaning consisting of rootlets, cereal fines, husks and small broken malted wheat grains
Mallasvehnän idätyksessä ja maltaan puhdistuksessa syntyvä tuote, joka koostuu iduista, hienonnetusta viljasta, kuorista ja pienistä rikkoontuneista mallastetun vehnän jyvistä

Most of the torn aerial rootlets lay already withered amidst a number of dark stains upon the bricks.
Useimmat revityt ilmajuuret lojuivat jo näivettyneinä lattian tummien tahrojen keskellä.

(d) Rootlets
d) Juuret

Product from malting wheat germination and malt cleaning consisting of rootlets, cereal fines, husks and small broken malted wheat grains
Mallasvehnän idätyksessä ja maltaan puhdistuksessa syntyvä tuote, joka koostuu iduista, hienonnetusta viljasta, kuorista ja pienistä rikkoontuneista mallastetun vehnän jyvistä.

Wheat rootlets
Vehnänidut

Malt rootlets (18)
Mallasidut (18)

Millions of rootlets —each root tip fitted with a protective cap, each cap lubricated with oil— push their way through the soil.
Miljoonat pienet juurenhaarat tunkeutuvat maaperään. Jokaista juurenkärkeä suojaa juurenhuntu, jonka solut erittävät runsaasti limaa.