rover oor Fins

rover

naamwoord

One who roves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mönkijä

naamwoord

a vehicle for exploring extraterrestrial bodies

Nasa's Mars rover has found an ancient streambed.
Nasan Mars-mönkijä on löytänyt muinaisen joenpohjan.

kulkija

naamwoord

a vehicle for exploring extraterrestrial bodies

Yeah, maybe next time you'll think twice before you steal a rover and almost get yourself killed.
Niin, ehkä mietit kahdesti seuraavalla kerralla, ennenkuin varastat kulkijan ja lähes tapatat itsesi.

vaeltaja

naamwoord

The Zephyr Rover is making its final approach to Jupiter.
Zephyr-vaeltaja tekee viimeistä lähestymistä Jupiterille.

merirosvo · Rover · kuljeskelija · kulkuri · partiolainen · ryöväri · kiertolainen · ryöstäjä

Rover

naamwoord, eienaam

(sports) someone connected with any number of teams called the Rovers, as a fan, player, coach etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rover

Rover (car)

Red Rover could have sold it for a lot more.
Red Rover olisi voinut myydä sen paljon kalliimmalla.

Soortgelyke frases

lunar rover
kuukulkija

Mars Exploration Rover
Mars Exploration Rover

Rover Metro
MG Metro

Blackburn Rovers F.C.
Blackburn Rovers FC

The Rover
The Rover

sea rover
merirosvo · rosvo

Jolanda de Rover
Jolanda de Rover

Tranmere Rovers F.C.
Tranmere Rovers FC

Land Rover
Land Rover

voorbeelde

Whether it could make special funding available, in recognition of the severe unemployment problem among skilled automotive technicians resulting from the Rover break-up?
Voisiko komissio tarjota erityisrahoitusta Roverin pilkkomisesta seuranneiden koulutettujen moottoriajoneuvoteknikkojen vakavien työllisyysongelmien lieventämiseksi?

What about the Range Rover?
Entä Range Rover?

If she pulled him out of there, why didn't they just take the rover?
Jos Dalpy veti hänet pois sieltä, miksi he eivät ottaneet Roveria?

Are you asking me to become a Rover?
Pyydätkö ryhtymään kulkijaksi?

My face was glued to the window of our Land Rover.
Katselin koko ajan Land Roverimme ikkunasta nenä kiinni lasissa.

Under BMW, the Rover Group developed the Rover 75 and was launched in early 1999, as a retro-designed car influenced by the earlier Rover P4 and P5 designs.
BMW:n omistuksessa Rover Group kehitti Rover 75 -mallin, jonka muotoilussa oli vaikutteita aiemmista Rover P4 ja P5 -malleista.

they left their land rover here.
He jättivät autonsa tänne.

Mr. Jansen, who has access to the rover controls?
Kuka autoa hallitsee?

A specially assembled group of businessmen, known as the Phoenix Consortium and headed by ex-Rover chief executive John Towers, established the MG Rover Group from the former Rover Group car operations (acquired from BMW for a nominal £10 in May 2000) and continued to use the Rover brand under licence from BMW.
Pääartikkeli: MG Rover Group Erityisesti koottu ryhmä liikemiehiä, Phoenix Consortium -nimen alla ja entisen Roverin toimitusjohtajan John Towersin johdolla, perusti MG Rover Groupin BMW:ltä nimellisen 10 punnan hintaan toukokuussa 2000 ostamansa entisen Rover Groupin toiminnan pohjalle, ja jatkoi Rover-nimen käyttöä BMW:n lisenssillä.

No Range Rover, though.
Ei näy kuitenkaan Range Roveria.

" Dear Alex Rover, my volcano expedition didn't go well at all.
" hyvä Alex Rover, tulivuori tutkimukseni ei mennyt lainkaan hyvin.

As you can see, this is a Land Rover with four-wheel drive.
Tämä on nelivetoinen Land Rover.

Case COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover
Asia COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover

On 19 December 2019, the manufacturers Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH-PSA, FCA Italy S.p.A., Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford-Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd., Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Škoda Auto a.s., BMW AG, Renault SA, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG and Volkswagen AG Nutzfahrzeuge submitted a joint application (‘the application’) in accordance with Article 11 of Regulation (EU) 2019/631 for the approval of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes (‘efficient exterior LED light’) as an innovative technology for reducing CO2 emissions from internal combustion engine powered light commercial vehicles capable of running on petrol, diesel and certain alternative fuels.
Valmistajat Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH–PSA, FCA Italy SpA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford-Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd., Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Škoda Auto a.s., BMW AG, Renault SA, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG ja Volkswagen AG Nutzfahrzeuge toimittivat 19 päivänä joulukuuta 2019 yhteisen hakemuksen, jäljempänä ’hakemus’, joka koski valodiodeilla varustettujen tehokkaiden ajoneuvon ulkovalaisimien, jäljempänä ’tehokkaat ajoneuvon LED-ulkovalaisimet’, käytön hyväksymistä asetuksen (EU) 2019/631 11 artiklan mukaisesti innovatiiviseksi teknologiaksi, jolla vähennetään bensiinillä, dieselöljyllä ja tietyillä vaihtoehtoisilla polttoaineilla toimivien polttomoottorilla varustettujen kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä.

If Della Rovere thinks Rome is a charnel house...
Della Rovere kavahti ruumiita Roomassakin.

The first new Rover-branded car to be launched after the formation of MG Rover was the estate version of the Rover 75, which went on sale later in 2000.
Ensimmäinen uusi Rover-merkillä myyty auto MG Roverin muodostamisen jälkeen oli Rover 75:n farmariversio, joka tuli markkinoille myöhemmin vuonna 2000.

I mean, all Alex Rover ever does is try new things all the time.
tarkoitan, Alex Rover yrittää tehdä koko ajan uusia juttuja.

We' ve got things like bike workshops, evening groups, Red Rover days
Meillä on täällä pyöräkorjaamo, iltaryhmiä, urheilupäiviä

How many times had I encouraged Rover to lie just where he was lying when I kicked him!
Miten monasti olen kutsunut Hallia juuri siihen paikkaan, jossa se oli silloin, kun sitä potkaisin!

13) Close links between the two trading blocks can be seen in the automotive industry with brands like Volvo, Land Rover, Saab and Jaguar being US owned and EU built.
13) Kaupparyhmittymillä on kiinteät yhteydet toisiinsa autoteollisuudessa, jossa Volvo, Land Rover, Saab ja Jaguar ovat yhdysvaltalaisessa omistuksessa ja ne rakennetaan Euroopan unionissa.

Pack me out a rover with a.50-cal gunner.
Järjestä minulle maasturi konekivääriampujalla.

Come in, Rover.
Vastaa, Rover.

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover)- Candidate case for simplified procedure
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover)- Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

The rover's in the north woods.
Mönkijä on Pohjoisessa metsässä.

I've even checked every car-rental place in Southern California for someone who may have rented a range rover identical to yours.
Olen jopa kysynyt Etelä-Kalifornian autovuokraamoilta onko kukaan vuokrannut samanlaista autoa.