rural tourism oor Fins
rural tourism
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maaseutumatkailu
I am sure the President's heart is in the right place when it comes to promoting rural tourism.
Olen varma, että puheenjohtajan sydän on paikallaan, kun kyse on maaseutumatkailusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restoration of houses for rural tourism | Private sector | 222597 | 30051 |
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäEurLex-2 EurLex-2
Finally, it should be noted that rural tourism plays an important role in the Community's cohesion policy.
Etkö edes ihan vähän?Europarl8 Europarl8
Picture 5: Spain (Aragón) — Restoration of houses for rural tourism
Katsele ympärillesiEurLex-2 EurLex-2
the development and/or marketing of tourism services relating to rural tourism
Avointen, ajan tasalla olevien ja vertailukelpoisten tietojen saaminen tarjonnasta ja palveluista on kuluttajille olennaisen tärkeä tekijä kilpailuun perustuvilla markkinoilla, joilla toimii useita palveluntarjoajiaoj4 oj4
Subject: Rules governing the minimum number of rooms available in rural-tourism properties
Murskaan sinutEurLex-2 EurLex-2
on promoting the Fly and Drive scheme in order to encourage rural tourism within the European Union
Se uusitaan tai sitä muutetaan tarpeen mukaan, jos neuvosto katsoo, ettei sen tavoitteita ole saavutettunot-set not-set
I am sure the President's heart is in the right place when it comes to promoting rural tourism.
Sitä en haluaEuroparl8 Europarl8
Subject: Support for rural tourism
Sanoitko Fiskille, että olin holvissa?EurLex-2 EurLex-2
Rural tourism is a growth sector.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinEurLex-2 EurLex-2
(c) the development and/or marketing of tourism services relating to rural tourism.
En etsinyt mitäänEurLex-2 EurLex-2
A. mindful of the prominence that rural tourism has gained throughout the European Union,
Mitä helvettiä?not-set not-set
In the case of rural tourism, self-employment and family employment are more common than in other sectors.
Meillä ei ollut osaa siinäSe oliEurLex-2 EurLex-2
7.4 Food and wine customs and rural tourism
on huolissaan tavasta, jolla siirtyminen Yhdistyneiden Kansakuntien Kosovon väliaikaishallinnosta (UNMIK) uuteen kansainväliseen siviilihallintoon toteutetaan; muistuttaa UNMIKia siitä, että sen olisi jatkettava toimintaansa Kosovossa, kunnes uusi hallinto on organisoitu ja täysin toimintakykyinen; kehottaa YK:ta ja EU:ta pohtimaan keinoja estää kansainvälisen asiantuntemuksen menettäminen hallinnon keskeisillä aloilla ottaen erityisesti huomioon, että Kosovon väliaikaiset itsehallintoelimet tarvitsevat aikaa ja tukea ottaessaan vastuulleen tietyt lainsäädäntö- ja täytäntöönpanotehtävät UNMIKiltaEurLex-2 EurLex-2
The diversification of productive activities through rural tourism, hunting and handicraft activities
Jos yhteisö soveltaa tätä standardia aikaisemmin kuin #.#.# alkavalla kaudella, tästä on annettava tietooj4 oj4
Classifying rural tourism facilities by category and quality.
Marta tulee vankilasta LazlolleEurLex-2 EurLex-2
Economic sector(s) concerned: Rural tourism, tourist and craft activities in a rural context
Lisäksi asiassa on rikottu sakoista annettuja suuntaviivoja, koska sakkoa ei olisi saanut vahvistaa kiinteämääräisenä vaan se olisi pitänyt laskea niiden palkkioiden perusteella, jotka kantaja oli saanut suorittamistaan palveluistaEurLex-2 EurLex-2
This particularly affects agriculture and rural tourism because they depend on ecosystem services and natural resources.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Marco Cappato (ALDE) komissiolle (#. syyskuutanot-set not-set
This was subdivided into "rural tourism projects", "modern technology projects", etc.
Myöhästymmekö?EurLex-2 EurLex-2
Subject: A European label for rural tourism
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaEurLex-2 EurLex-2
Other activities in rural areas, such as rural tourism, also depend on sheep and goat breeding.
Komission asetuksissa (EY) N:o #/# ja (EY) N:o #/# vahvistetaan direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa tarkoitetun työohjelman toisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdollista direktiivin #/#/ETY liitteeseen I sisällyttämistä vartenEurLex-2 EurLex-2
the development, including the marketing, of tourism services relating to rural tourism;
Sinut on valittuEurLex-2 EurLex-2
- Cultural tourism, rural tourism and business tourism have - both individually and collectively - great potential for growth;
Paljon saalista jätettyEurLex-2 EurLex-2
8. supports the call for a sustainable tourism economy in line with Agenda 21, rural tourism especially;
Haluatteko minun ampuvan hänet?EurLex-2 EurLex-2
- consolidation and diversification of rural tourism;
Ja minä, Robert Bruce- ratsastin osoittamaan kunnioitustani Englannin kuninkaan armeijoille- ja hyväksymään hänen kannatuksensa kruunulleniEurLex-2 EurLex-2
1229 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.