In Case C-#/#: reference for a preliminary ruling under Article # EC from the Rechtbank te 's-Gravenhage (Netherlands), made by decision of # May #, received at the Court on # May #, in the proceedings pending before that court between Salah Oulane and Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie- the Court (First Chamber), composed of P. Jann, President of the Chamber, N. Colneric, J.N. Cunha Rodrigues (Rapporteur), M. Ilešič and E. Levits, Judges; P. Leger, Advocate General, M. F. Contet, Principal Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # February #, the operative part of which is as follows
Kunnes asiakirjarekisteriin kirjattavien asiakirjojen arkistointitietokanta on toiminnassa, rekisteristä vastaava yksikkö käyttää Euroopan parlamentissa jo käytössä olevia tietojärjestelmiä ja-kantoja ja rajoittuu luomaan yhteyksiä niiden kanssa tarpeellisten tietojen poimimiseksi ja asiakirjojen koko tekstin saattamiseksi saatavilleoj4 oj4