scanners oor Fins

scanners

naamwoord

Plural form of scanner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

skannerit

plural

This definition is intended to cover products that are marketed as scanners.
Tämä määritelmä on tarkoitettu koskemaan tuotteita, joita markkinoidaan skannereina.

Soortgelyke frases

handheld scanner
käsiskanneri

barcode scanner
viivakoodinlukija

positron emission tomography scanner
PET-skanneri

face scanner
kasvoskanneri

image scanner
kuvanlukija · kuvanlukulaite · skanneri

Windows Live OneCare safety scanner
Windows Live OneCare -tietoturvatarkistus

Windows Live OneCare Safety Scanner
Windows Live OneCare -tietoturvatarkistus

bar-code scanner
viivakoodinlukija

multispectral scanner
monispektriskanneri

voorbeelde

The basic issue before the national court appears to be whether, as the suppliers argue, the Bundesgerichtshof’s previous case-law to the effect that, in respect of analogue to analogue copying using a chain of devices (for example, scanner, computer and printer), the levy should be charged only on the device capable of forming an image of the original document (in the example, the scanner) is compatible with the Directive or whether, as VG Wort argues, the levy should be spread over all the devices in the chain, according to the extent to which they are used.
Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen on ratkaistava lähinnä se, onko Bundesgerichtshofin aiempi oikeuskäytäntö, jonka mukaan laiteketjun (esim. skannerin, tietokoneen ja kirjoittimen) avulla analogisesta muodosta analogiseen muotoon tapahtuvassa kopioinnissa maksu olisi perittävä ainoastaan sen laitteen osalta, jolla alkuperäisestä asiakirjasta voidaan muodostaa kuva (tässä esimerkissä skanneri), sopusoinnussa direktiivin kanssa, kuten toimittajat väittävät, vai onko maksu jaettava laiteketjun kaikkien laitteiden kesken sen mukaan, kuinka paljon niitä käytetään prosessissa, kuten VG Wort väittää.

Devices for recording, transmission and playback of audio and video, such as computer displays, TV displays, multimedia displays, data projectors (beamers), scanners
Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, erityisesti tietokonemonitorit, televisiomonitorit, multimediamonitorit, dataprojektorit (heijastuslaitteet), skannerit

amending Regulation (EC) No 272/2009 supplementing the common basic standards on civil aviation security as regards the use of security scanners at EU airports
siviili-ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täydentämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 272/2009 muuttamisesta turvaskannereiden käytön osalta EU:n lentoasemilla

36 Secondly, in the light of the considerations set out at paragraphs 30 to 32 of the present order, it is irrelevant that such a technological process is activated by the manual insertion of newspaper articles into a scanner, in order to achieve a first temporary reproduction — the creation of a TIFF file — and that it is terminated by an act of temporary reproduction, namely the creation of a file containing an extract of 11 words.
36 Tämän jälkeen on huomautettava tämän määräyksen 30–32 kohdassa esitettyjen seikkojen perusteella olevan merkityksetöntä, että tällainen tekninen prosessi käynnistetään syöttämällä lehtiartikkelit skanneriin manuaalisesti tavoitteena ensimmäinen tilapäinen kappaleen valmistaminen – TIFF-tiedoston luominen – ja että se saatetaan päätökseen tilapäisellä kappaleen valmistamisella eli luomalla tiedosto, jossa on 11 sanasta koostuva ote.

Scanners (data processing equipment), recorded and downloadable computer programs
Skannerit [tietojenkäsittely], tallennetut ja ladattavat tietokoneohjelmat

By laying down specific operational conditions on the use of security scanners and by providing passengers with the possibility to undergo alternative screening methods, this Regulation, together with the specific implementing rules adopted pursuant to Article 4(3) of Regulation (EC) No 300/2008, respects fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union, including respect for human dignity and for private and family life, the right to the protection of personal data, the rights of the child, the right to freedom of religion and the prohibition of discrimination.
Koska tässä asetuksessa säädetään turvaskannereiden käyttöä koskevista erityisistä toimintaedellytyksistä ja annetaan matkustajille mahdollisuus tulla tarkastetuksi vaihtoehtoisilla menetelmillä, asetuksen (EY) N:o 300/2008 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti annettuihin erityisiin täytäntöönpanosääntöihin yhdistettynä se kunnioittaa perusoikeuksia ja noudattaa erityisesti Euroopan unionin perusoikeuskirjassa tunnustettuja periaatteita, kuten ihmisarvon sekä yksityis- ja perhe-elämän kunnioittaminen, oikeus henkilötietojen suojaan, lapsen oikeudet, uskonnonvapaus ja syrjinnän kielto.

Logs or wood products must be loaded in a way that enables the bar codes to be read by a PDA scanner without removing the load from the truck.
Tukit tai puutuotteet on lastattava siten, että viivakoodit voidaan lukea PDA- skannerilla poistamatta kuormaa rekasta.

This is Sebastian Berger, his satellite scanner picked up the call that lead to your rescue last night.
Bergerin satelliittiskanneri - löysi puhelun, joka koitui pelastuksenne.

Assembly, installation, repair and maintenance of telecommunications equipment and apparatus, telephone and telecommunications switchboards, fixed and mobile telephones, fixed and portable computer terminals, computer networks, computer equipment, computers, computer servers, computer peripheral devices, computer software, printers, photocopiers, scanners and electronic apparatus and equipment
Seuraavien kokoonpano-, asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut: tietoliikennekojeet ja -laitteet, puhelin- ja tietoliikennekeskukset, kiinteät puhelimet ja matkapuhelimet, kiinteät ja kannettavat tietokonepäätteet, tietokoneverkot, tietokonelaitteet, tietokoneet, palvelimet (tietokoneet), tietokoneiden oheislaitteet, tulostimet, kopiokoneet, skannerit ja elektroniset laitteet ja kojeet

Magnetic and EMV readers and scanners
Magneetti- ja EMV-korttien lukijat ja skannerit

Development of customized computer software, patches and updates for ultrasound imaging systems comprising ultrasound scanners, ultrasound imaging devices, and ancillary equipment, including animal handling equipment
Mukautettujen tietokoneohjelmistojen, korjauspäivitysten ja päivitysten kehittäminen sellaisia ultraäänikuvantamisjärjestelmiä varten, jotka sisältävät ultraääniskannereita, ultraäänikuvantamislaitteita ja lisälaitteita, mukaan lukien eläintenkäsittelylaitteita

Paragraphs (a) and (d) shall also apply to security scanners with automatic threat detection.
Edellä olevaa a ja d alakohtaa sovelletaan myös turvaskannereihin, joissa käytetään automaattista uhkantunnistusta.

Is it seeking alternative ways of shortening controls which will not focus on the personal data of passengers or on body scanners which are questionable from the point of view of safety and effectiveness?
Etsiikö komissio turvatarkastusten lyhentämiseksi muita keinoja, jotka eivät keskity matkustajien henkilötietoihin eivätkä lisää henkilöskannereiden käyttöä vaan jotka perustuvat turvallisuuteen ja tehokkuuteen?

The European Commission is due to produce three studies on the use and effects of body scanners.
Euroopan komission on määrä tuottaa kolme tutkimusta henkilöskannerien käytöstä ja vaikutuksista.

Scanners [data processing equipment]/ Scanners [data processing equipment]
Kuvanlukijat [skannerit], tietokoneisiin/ Kuvanlukijat [skannerit], tietokoneisiin

The apparatus operates either autonomously (as a copier) or in conjunction with an automatic data-processing machine or in a network (as a printer, a scanner and a copier).
Laite toimii joko itsenäisesti (kopiokoneena) tai automaattiseen tietojenkäsittelylaitteeseen yhdistettynä tai paikallisverkossa (tulostimena, skannerina ja kopiokoneena).

Every apparatus used in the abattoir must be calibrated and must give values of the measurements equivalent to those of the “Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro” ’.
Kaikki teurastamoissa käytettävät laitteet on kalibroitava, ja niiden mittaustulosten on vastattava Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro -laitteella saatuja tuloksia.”

Communications devices, including transmitters, receivers, aerials, modems, magnetic data carriers, calculating machines, data processing equipment and computers, auxiliary apparatus for data processing installations, including data reading apparatus, data storage apparatus, printers, monitors, scanners, data carriers, including diskettes, CD-ROMs, with and without programs, algorithms or data sets recorded thereon, parts therefor and installations and systems constructed therefrom, instructional material, software, video tapes, included in class 9
Viestintälaitteet kuten lähettimet, vastaanottimet, antennit, modeemit, magneettiset tallennusvälineet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, tietojenkäsittelylaitteiden lisälaitteet kuten tietojenlukulaitteet, tiedontallennuslaitteet, tulostimet, näytöt, skannerit, tietovälineet kuten levykkeet, CD-ROM-levyt varustettuna niille tallennetuilla ohjelmilla, algoritmeilla tai tietueilla tai ilman niitä, kyseisten tuotteiden osat ja niistä kootut laitteistot ja järjestelmät, oppimateriaali, ohjelmistot, videonauhat luokassa 9

I received a fascinating lesson in the challenges of getting clear scanner readings through solid rock.
Sain luennon haasteista joita kiven läpi skannaus aiheuttaa.

Computer programmes for scanners
Tietokoneohjelmat skannereita varten

Sir, long-range scanners pick up an unbelievable number of enemy craft.
Skannerit ovat havainneet suuren joukon vihollisaluksia matkalla tänne.

An entire city in space,..... and still nothing on the radar scanner.
Kokonainen kaupunki avaruudessa - eikä tutkalla näy mitään.

Security devices, namely scanners that detect security threats in containers of liquids, aerosols and gels
Turvavälineet, Nimittäin skannerit, jotka löytävät turvallisuusuhkia neste-, aerosoli- ja hyytelösäiliöistä

I can't get through the scanner.
Se ei onnistu.

The performance requirements for security scanners are laid down in Attachment 12-K, which shall be classified as ‘CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL’ and be handled in accordance with Decision (EU, Euratom) 2015/444.
Turvaskannereiden suorituskykyvaatimukset esitetään lisäyksessä 12-K, joka luokitellaan kuuluvaksi CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL -turvaluokkaan ja jota käsitellään päätöksen (EU, Euratom) 2015/444 mukaisesti.