scope of application oor Fins

scope of application

voorbeelde

Paragraph 33d of the BUAG, itself entitled ‘Scope of application’, provides, in subparagraph 1 thereof:
BUAG:n 33d §:n, jonka otsikko on ”Soveltamisala”, 1 momentissa säädetään seuraavaa:

The same principles necessarily apply mutatis mutandis within the scope of application of the ECSC Treaty.
Samoja periaatteita sovelletaan väistämättä vastaavasti EHTY:n perustamissopimuksen soveltamisalalla.

▼ # alance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application
Suositeltava # ▼ # aseerä Taseerien sisältöluokat Arvostusperiaate Soveltamisala

Institutions shall disclose the following information regarding the scope of application of this Regulation as follows:
Laitosten on julkistettava seuraavat tiedot tämän asetuksen soveltamisalasta:

Scope of application (4)
Soveltamisala (4)

As far as the scope of application of the directive is concerned, there is the issue of SMEs.
Direktiivin soveltamisalan yhteydessä on otettava huomioon pk-yritykset.

OBJECTIVES, DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION
Tavoitteet, määritelmät ja soveltamisala

Purpose and scope of application
Tarkoitus ja soveltamisala

Article 1 - Purpose and scope of application
1 artikla – Tarkoitus ja soveltamisala

7.2.7. Scope of application
7.2.7 Soveltamisala

Article 88 Scope of application
88 ARTIKLA Soveltamisala

FORM AND SCOPE OF APPLICATION
MUOTO JA SOVELTAMISALA

Does this question as formulated still fall within the scope of application of EU law?
Kuuluuko tämä kysymyksenasettelu vielä unionin oikeuden soveltamisalaan?

Article 2 - Scope of application
2 artikla – Soveltamisala

whereas the same limitations of the scope of application of the Decision are applicable to the ECB
mainitun päätöksen suositukset koskivat ERI: ä vain hallinnollisten asiakirjojen suhteen

This article defines the geographical scope of application of the Regulation.
Tässä artiklassa määritellään asetuksen maantieteellinen soveltamisala.

Scope of application with respect to suspension type:
Soveltamisala pyöräntuennan tyypin osalta:

5.1 | Extension of the scope of application to other types of contracts |
5.1 | Soveltamisalan laajentaminen muihin sopimustyyppeihin |

The scope of application of MREL covers not only G-SIIs, but the entire Union banking industry.
MREL-vähimmäisvaatimusta sovelletaan paitsi G-SII-laitoksiin myös unionin koko pankkialaan.

(b) the same scope of application; and
b) sama soveltamisala;

The scope of application should be much more limited with regard to the type of crimes involved.
Soveltamisalan on oltava rajoitetumpi rikostyyppien osalta.

Effect of the CAP and the rural development policy on the scope of application
YMP:n ja maaseudun kehittämispolitiikan vaikutus soveltamisalaan

This duplicates the scope of application of the LCR that the NSFR complements.
NSFR-vaatimuksella täydennetään maksuvalmiusvaatimusta, jonka soveltamisala näin ollen kaksinkertaistuu.

(a) the reason for the limited scope of application of the model is properly justified by the undertaking;
a) yritys perustelee asianmukaisesti, miksi mallin soveltamisalaa on rajoitettu;