scut oor Fins

scut

werkwoord, naamwoord

A short, erect tail, as of a hare or rabbit

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

töpöhäntä

naamwoord

a short, erect tail

häntä

naamwoord

Soortgelyke frases

scut work
arvoton työ · paska työ

voorbeelde

Similar reports are also available from other national audit bodies; the recent- and critical- report of the Portuguese Tribunal de Contas on the SCUT programme is a relevant example
Työolojen kehitystä koskevissa kysymyksissä tulee ottaa huomioon työmarkkinaosapuolten ja erityisesti ammattiliittojen kokemukset ja palvelujen laatua koskevissa kysymyksissä kuluttajien kokemukset

One week away from the introduction of tolls on the three SCUT roads in northern Portugal, the CNPD has still not ruled on a request concerning data processing in the context of tolls which needs its authorisation.
Viikko ennen tietullien käyttöönottoa kolmella Pohjois-Portugalissa sijaitsevalla SCUT-järjestelmään kuuluvalla tiellä tietosuojaviranomainen ei ollut vielä vastannut tähän tietullien perimiseen liittyvää tietojen käsittelyä koskevaan pyyntöön, joka edellyttää tietosuojaviranomaisen hyväksyntää.

The Portuguese Government recently introduced tolls on motorways that had hitherto been toll-free (SCUTs).
Portugalin hallitus määräsi äskettäin tietullit käyttäjille aiemmin maksuttomille moottoriteille (SCUT-järjestelmään kuuluvat tiet).

Subject: Controversy over SCUT II
Aihe: SCUT II -tiemaksujärjestelmää koskeva kiista

The municipality of Aveiro has lodged a complaint with the European Commission about the introduction of tolls on the A25, hitherto a toll-free motorway (SCUT).
Aveiron kunta on jättänyt Euroopan komissiolle valituksen tietullien käyttöönotosta A25-moottoritiellä, joka oli ollut tähän yksi käyttäjille maksuttomista moottoriteistä (jäljempänä ”SCUT-moottoritiet”).

Calls for tenders relating to these SCUT contracts were made in 1997.
SCUT-sopimuksia koskevat tarjouskilpailut käynnistettiin vuonna 1997.

The Portuguese Government has not asked for the opinion of the National Data Protection Commission (CNPD) on its plans to start charging for use of what have hitherto been toll-free roads (known as ‘SCUT’).
Portugalin hallitus ei kuullut maan tietosuojaviranomaista (Comissão Nacional de Protecção de Dados – CNPD) määräyksistä, joilla säädellään tietullien käyttöönottamista SCUT-järjestelmään kuuluvilla teillä.

I was on scut yesterday.
Tein niitä eilenkin.

Even something as monumental as " The Scut Farkus Affair "... as it came to be known... was pushed out of my mind as I struggled for a way out... of the impenetrable BB gun web... in which my mother had me trapped.
Jopa niinkin suuri asia kuin " Tapaus Scut Farkus ", - jona se tunnetaan, - häipyi mielestäni etsiessäni tuskissani ulospääsyä - läpipääsemättömästä ilmakivääriverkosta, - jonka äitini oli asettanut.

After months of doing everyone else's scut work, we're finally not the lowest people on the totem pole.
Tehtyämme kuukausia hanttihommia, emme enää olekaan alimmalla portaalla.

Similar reports (12) are also available from other national audit bodies; the recent — and critical — report of the Portuguese Tribunal de Contas on the SCUT programme (13) is a relevant example.
Muidenkin maiden tarkastuselimet ovat julkaisseet vastaavia selvityksiä (12). Esimerkkeinä voidaan mainita Portugalin tilintarkastustuomioistuimen (Tribunal de Contas) äskettäin julkaisema kriittinen raportti SCUT-ohjelmasta (13).”

You little scut!
Senkin surkea rääpäle

Laura, you're on scut.
Laura, hanttihommiin.

What in the scuts you doing here?
Mitäs pirua sinä siinä teet?

How about you shove your scut work up your arse?
Haista sinä paska.

Subsequently, Decree 1033-C/2010, of 6 October 2010, specified that vehicles with foreign number plates were unable to use the system of post-payment of tolls to be installed on the Beira Litoral/Beira Alta SCUT, as is already the case on all the other SCUTs which are already being equipped with tolls, and only had three payment options open to them, namely electronic registration, the Via Verde system and the temporary system.
Myöhemmin 6. lokakuuta 2010 annetussa Portaria nro 1033-C/2010 ‐säädöksessä selvennetään, että ulkomailla rekisteröityjen ajoneuvojen kuljettajia on estetty käyttämästä jälkimaksujärjestelmää Beira Litoralin ja Beira Altan alueen SCUT-moottoriteillä käyttöönotettavien tietullien maksamiseksi – kuten kaikilla muillakin SCUT-moottoriteillä, joilla on jo otettu käyttöön tietullit –, minkä seurauksena kyseisten kuljettajien käytettävissä on ainoastaan jokin seuraavasta kolmesta maksujärjestelmästä: i) sähköisen rekisterikilven käyttö, ii) Via Verde ‐maksulaitteen käyttö ja iii) tilapäisen maksulaitteen käyttö.

To improve its road network this country has set up the SCUT contract, a delegation scheme enabling a private builder to receive a public sector licence fee.
Portugalissa on otettu tieverkoston parantamiseksi käyttöön SCUT-sopimus eli delegointijärjestelmä, joka mahdollistaa sen, että yksityinen rakentaja voi saada julkiselta vallalta ”maksuja”.

I have to be ready for rounds, take care of my patients, I have scut work and research papers due.
Pitää valmistautua kierrolle, hoitaa potilaita, kotihommia ja opiskelujuttuja.

The SCUT is modelled on the ‘shadow toll’ system set up on British roads.
SCUT-järjestelmän taustalla on Yhdistyneen kuningaskunnan tieliikenteessä käytössä oleva ”virtuaalisten tietullien” järjestelmä.

It's swell to own a tushy it's divine to have a scut
On nastaa kun on ahteri Ihanaa kun on pylly

Scut monkey, all day.
Harjoittelija koko ajan.

I see you've gone dizzy-eyed for that yeasty scut!
Näen, että olet ihastunut tuohon hupakkoon.

Oh, and just for that, you're on scut tomorrow.
Ja tuon takia teet huomennakin.

ARCHITECTURAL DESIGN & RESEARCH INSTITUTE OF SCUT
ARKKITEHTISUUNNITTELU & tutkimuslaitos SCUT

Qingdao Agricultural University ARCHITECTURAL DESIGN & RESEARCH INSTITUTE OF SCUT
Qingdao maatalousyliopiston ARKKITEHTISUUNNITTELU & tutkimuslaitos SCUT