segmentation method oor Fins

segmentation method

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

segmentaatiomenetelmä

Indication of the method with which the segmentation was achieved.

Ilmoittaa menetelmän , jolla segmentaatio tehtiin.

voorbeelde

These guidelines recommend the use of the segmentation method described in the Technical Manual of the Integrated Noise Model (INM) Version 6.0, as published in January 2002.
Näissä suuntaviivoissa suositellaan segmentointimenetelmää, joka on kuvattu tammikuussa 2002 julkaistussa käsikirjassa "Technical Manual of the Integrated Noise Model (INM) Version 6.0".

125 The Council contends that its segment-based method of assessment was consistent with Article 3(8) of the basic regulation.
125 Neuvosto katsoo segmenttikohtaisen tutkimusmenetelmän olevan perusasetuksen 3 artiklan 8 kohdan mukainen.

While the accounting policies used in preparing and presenting the financial statements of the enterprise as a whole are also the fundamental segment accounting policies, segment accounting policies include, in addition, policies that relate specifically to segment reporting, such as identification of segments, method of pricing inter-segment transfers, and basis for allocating revenues and expenses to segments
Vaikka koko yrityksen tilinpäätöstä laadittaessa ja esitettäessä noudatettavat periaatteet ovat myös segmenttilaskennan keskeisiä periaatteita, segmenttilaskennan periaatteet sisältävät lisäksi periaatteita, jotka liittyvät erityisesti segmenttiraportointiin, kuten segmenttien määritteleminen, segmenttien välinen siirtohinnoittelu sekä peruste, jonka mukaan tuotot ja kulut kohdistetaan segmenteille

While the accounting policies used in preparing and presenting the financial statements of the enterprise as a whole are also the fundamental segment accounting policies, segment accounting policies include, in addition, policies that relate specifically to segment reporting, such as identification of segments, method of pricing inter-segment transfers, and basis for allocating revenues and expenses to segments.
Vaikka koko yrityksen tilinpäätöstä laadittaessa ja esitettäessä noudatettavat periaatteet ovat myös segmenttilaskennan keskeisiä periaatteita, segmenttilaskennan periaatteet sisältävät lisäksi periaatteita, jotka liittyvät erityisesti segmenttiraportointiin, kuten segmenttien määritteleminen, segmenttien välinen siirtohinnoittelu sekä peruste, jonka mukaan tuotot ja kulut kohdistetaan segmenteille.

for each segment the standardised method used and the insurance or reinsurance undertaking-specific parameter value obtained by using this method;
kunkin segmentin osalta käytetty standardimenetelmä ja kyseisellä menetelmällä saatu vakuutus- tai jälleenvakuutusyrityksen yrityskohtainen parametriarvo;

whereas it is important to evaluate individually the different recreational fishing methods, or segments described in the ICES 2013 definition;
katsoo, että on tärkeää arvioida tapauskohtaisesti virkistyskalastuksen eri menetelmiä tai ICESin vuoden 2013 määritelmässä kuvattuja segmenttejä;

However, the majority of respondents in the market investigation stated that for this segment the semi-dry methods could be substituted by wet desulphurisation methods.
Suurin osa markkinatutkimukseen vastaajista kuitenkin totesi, että tällä segmentillä puolikuivamenetelmät voidaan korvata rikinpoiston märkämenetelmillä.

Alternatively, the following method for sequencing HPR in segment 6 may be used:
Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää seuraavaa menetelmää HPR:n sekvensointiin segmentissä 6:

Segment assets include investments accounted for under the equity method only if the profit or loss from such investments is included in segment revenue.
Sellaiset sijoitukset, joihin sovelletaan pääomaosuusmenetelmää, luetaan segmentin varoihin vain siinä tapauksessa, että kyseisten sijoitusten voitot tai tappiot sisältyvät segmentin tuottoihin.

Segment assets include investments accounted for under the equity method only if the profit or loss from such investments is included in segment revenue
Sellaiset sijoitukset, joihin sovelletaan pääomaosuusmenetelmää, luetaan segmentin varoihin vain siinä tapauksessa, että kyseisten sijoitusten voitot tai tappiot sisältyvät segmentin tuottoihin

Other segments are much less concerned, since their fishing methods are far less energy intensive.
Toisia sektoreita tämä koskee huomattavasti vähemmän, koska niiden käyttämät kalastusmenetelmät kuluttavat paljon vähemmän energiaa.

The original IAS # allowed a different method of pricing inter-segment transfers to be used in segment data than was actually used to price the transfers
Alkuperäisen IAS #:n mukaan oli mahdollista käyttää segmenttikohtaisissa tiedoissa erilaista segmenttien välisen hinnoittelun menetelmää kuin mitä yritys on todellisuudessa käyttänyt siirtohinnoittelussa

The original IAS 14 allowed a different method of pricing inter-segment transfers to be used in segment data than was actually used to price the transfers.
Alkuperäisen IAS 14:n mukaan oli mahdollista käyttää segmenttikohtaisissa tiedoissa erilaista segmenttien välisen hinnoittelun menetelmää kuin mitä yritys on todellisuudessa käyttänyt siirtohinnoittelussa.