self-reference oor Fins

self-reference

naamwoord

Act or process of referring to itself or oneself.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

itseviittaus

naamwoord

referring to itself

Soortgelyke frases

self-referent
refleksiivinen

voorbeelde

They self-reference each other.
Ne viittaavat toisiinsa.

The term “autism,” from the Greek word au·tosʹ meaning “self,” refers to this self- absorbing quality.
Sana ”autismi”, joka tulee kreikan sanasta au·tosʹ, merkitsee ’itseä’ ja viittaa tähän sulkeutuneisuuteen.

But in that case the additional self-reference to " this Directive " becomes superfluous and rather confusing and thus needs to be removed.
Tässä tapauksessa tekstiin lisäksi sisältyvä viittaus ” tähän direktiiviin ” käy kuitenkin tarpeettomaksi. Koska viittaus voi johtaa sekaannuksiin, se on poistettava.

simplify procedures and eliminate red tape, without creating new, complex self-reference management and monitoring structures or requiring them to be created
ne yksinkertaistavat menettelyjä ja karsivat byrokratiaa luomatta tai edellyttämättä uusia ja monimutkaisia niihin itseensä liittyviä hallinto- ja valvontamekanismeja

simplify procedures and eliminate red tape, without creating new, complex self-reference management and monitoring structures or requiring them to be created,
ne yksinkertaistavat menettelyjä ja karsivat byrokratiaa luomatta tai edellyttämättä uusia ja monimutkaisia niihin itseensä liittyviä hallinto- ja valvontamekanismeja

Jung, in his book The Undiscovered Self, referred to this need as “an instinctive attitude peculiar to man, and its manifestations can be followed all through human history.”
Jung sanoo, että tämä tarve on ”ihmiselle tyypillinen vaistomainen asenne, jonka ilmenemismuotoja voi seurata koko historian ajalta”.

Ethical certification in sport, opinions and consultancy in the sport sector, opinions and consultancy in the field of sport ethics, production of documentation certifying an ethical profile necessary for self-reference to others
Urheilussa tehtävä eettinen sertifiointi, urheilualan lausunnot ja konsultoinnit, urheilun etiikkaan liittyvät lausunnot ja konsultoinnit, sellaisten asiakirjojen laatiminen kolmansien osapuolten hoitamana, joista käy ilmi itse laadittuun suositukseen tarvittava eettinen kuvaus

b)Self-employment (Reference period: 2017);
b)Itsenäinen ammatinharjoittaminen (tarkastelujakso: 2017);

List of diamond organisations implementing the system of warranties and industry self-regulation referred to in Articles 13 and 17
Luettelo timanttialan organisaatioista, jotka soveltavat 13 ja 17 artiklassa tarkoitettua takuu- ja teollisuuden itsesääntelyjärjestelmää

In different Member States, including the Netherlands and Belgium, there is ‧false self-employment‧, referring to supposedly self-employed workers whose status (self-employed or employees) is unclear.
Eri jäsenvaltioissa Alankomaat ja Belgia mukaan lukien on olemassa näennäisesti itsenäisiä ammatinharjoittajia, joiden osalta on epäselvää, ovatko he itsenäisiä ammatinharjoittajia vai työntekijöitä.