serrated
hammastettu · sahalaitainen
serrate oor Fins
serrate
en
Having tooth-like projections on one side, as in asaw.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sahalaitainen
en
having a row of sharp or tooth-like projections
The edges were serrated, which is why ribs were broken and bone was sawed off.
Luita murtui ja pirstaloitui, koska veitsi oli sahalaitainen.
hammastaa
en
to make serrate
sahamainen
en
saw-like
hammastettu
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208
Veitset, leikkaavin, myös hammastetuin terin (myös puutarhaveitset), nimikkeeseen 8208 kuulumattomat
pyältää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They have examined the owl’s wing and found it uniquely serrated, making the owl’s flight among the quietest in the world of birds.
No, tarkista ympäröivät rakennuksetjw2019 jw2019
What happened with Serrat?
Pelleilet kai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 of the Seventh Meeting of the Parties to the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus will be approved at the Seventh Meeting of the Parties on behalf of the European Union.
Tietyssä maassa teknisiä ominaistietoja kuvaavat # numeroa ja sarjanumero riittävät liikkuvan kaluston yksikäsitteiseen tunnistamiseen vaunujen, vedettävien matkustajavaunujen, vetävän liikkuvan kaluston ja liikkuvan erikoiskaluston joukoistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208
Meneekö hyvin?EurLex-2 EurLex-2
The marks appear to be serrations.
Ensitapaamisella sitten hyökkäsitte ja riisuitte alukseni aseistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shock, certainly at the sight of serrated metal sticking through my chest.
Mikäli neuvottelujen jälkeen havaitaan, että on aiheellista muuttaa toimenpiteiden muotoa muuksi kuin hintasitoumusten hyväksynnäksi, suoritetaan mahdollisimman joutuisasti välivaiheen tarkasteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serrated wheels.
Etkö ole nähnyt, miten hän hypistelee lenkkareidensa kieltä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 8211 | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
toteaa, että miljoona unionin kansalaista saa näin saman oikeuden pyytää komissiota esittämään säädösehdotuksen kuin neuvostolla on ollut Euroopan yhteisöjen perustamisvuodesta # lähtien (alun perin ETY-sopimuksen # artikla, tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artikla) ja Euroopan parlamentilla Maastrichtin sopimuksen vuonna # tapahtuneen voimaantulon jälkeen (tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
The proposed amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in draft Resolution 7.3 concerning the following nine species: Common Eider — Somateria mollissima, Red-breasted Merganser — Mergus serrator, Common Pochard — Aythya ferina, Eurasian Oystercatcher — Haematopus ostralegus, Northern Lapwing — Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit — Limosa lapponica, Black-tailed Godwit — Limosa limosa, Red Knot — Calidris canutus, and Spotted Redshank — Tringa erythropus, contribute to achieving a higher degree of protection of those populations of species that are in decline and should therefore be approved on behalf of the Union.
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.Eurlex2019 Eurlex2019
1.3. Thumb-cuffs and thumb-screws, including serrated thumb-cuffs
jos jonkin jäsenvaltion kiintiö on saavutettu tai jos TAC on kokonaan kalastettu, kalastus on kiellettävä komission päätökselläEurLex-2 EurLex-2
Though not nearly as badly as serrated steel.
Selviät kyllä, ShahnazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seals, flange seals, sealing rings, gaskets, serrated gaskets, jacketed metallic gaskets, ring joints and ring joint seals, ring joint gaskets (all above goods for fitting between parts of machines)
Viimeaikaisissa arvovaltaisissa tieteellisissä tutkimuksissa on suljettu pois sellainen mahdollisuus, että tauti voisi tarttua ihmisiin tai taudille alttiiden eläinten välillä, ja korostettiin alhaista kuolleisuutta, joka johtuu spontaanista parantumisesta ja immuniteetin kehittymisestä, sekä mahdollisuutta käyttää lähitulevaisuudessa lieviä rokotteita, joihin liittyy vain erittäin pieni rokotusvahinkojen riskitmClass tmClass
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 , and blades therefor
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaEurLex-2 EurLex-2
ex 8211 | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Minä myyn aseita, en huumeitaEurLex-2 EurLex-2
74 It is true that a comparison of the maple leaf notified as the emblem of the State of Canada and the maple leaf in the mark applied for reveals some differences in design regarding the stem of both leaves, as the two serrations on either side of the central third of the leaf are deeper in the case of the maple leaf in the Canadian emblem.
Minä koulutin senEurLex-2 EurLex-2
Engineers want to serrate or “saw-tooth” the edges of engine rotor blades, hoping to prevent the formation of a noise-generating wake.
Saisinko oman osaston?jw2019 jw2019
Serrat didn't give you much time.
Isä Drake, tiedättekö kenestä puhun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The skin abrasions, they're indicative of a knife with a partially serrated edge.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the proposed amendments of Uganda to Table 1 of Annex 3 of the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus would require an amendment to the Birds Directive, a Council decision is needed to establish the position to be taken on behalf of the European Union in the seventh Meeting of the Parties of the Agreement in that respect 7 .
Olet sisukas nuori miesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Metalworking lathes, lathes, metalworking grinding machines, grinding machines, metalworking milling machines, milling machines, metalworking drilling machines, drilling machines, metal drilling rigs, drilling rigs, metalworking punching machines, punching machines, metal sharpening machines, sharpening machines, universal angle (making) machines, serrated lathe saddles, serrated lathe bases, milling centers, milling cutters, milling tools, metal cutting machines, lathe centers, operating tables for drilling machines, operating tables for milling machines, all gear compound machines for drilling and milling, multi-function metalworking machines, metalworking machines, vices and dividing plates
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestitmClass tmClass
There are no serrations, even microscopic.
Jotta voisi vetää kuivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.