seven-year itch oor Fins

seven-year itch

naamwoord

The temptation to have an affair after seven years of being married.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

syyhy

naamwoord

An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals.

Soortgelyke frases

The Seven Year Itch
Kesäleski

voorbeelde

Seven year itch, Mr. Sugarman.
Seitsemän vuoden kriisi.

Now, if we could just get four cases of the seven-year itch, we could retire.
Jos vain saisin neljä tapausta seitsenvuotiaan kutinaa, voisimme jäädä eläkkeelle.

It would take you about a week to get the seven-year itch.
Olisit 7. vuoden kriisissä jo viikossa.

" Got the blueballs, crabs and the seven- year itch! "
" Sill' on tippuri ja kuppa ja satiaisia! "

We saw The Seven Year Itch and went on to The Persian Room.
Näimme " Kesälesken ", ja kävimme " Persian Roomissa ".

Call it seven-year itch, Doug.
Sano vaikka 7 vuoden kutinaksi.

An extreme, but not unusual case of the seven-year itch occurred in Leipzig, Germany in 1912.
" Äärimmäinen muttei epätavallinen tapaus. " " Se todettiin Leipzigissa, Saksassa 1912. "

Having led my group since 2002, I have a touch of what we call in English the seven-year itch.
Olen johtanut ryhmääni vuodesta 2002, minulla on tuntumaa siihen, mitä englannissa kutsutaan seitsemän vuoden piinaksi.

Mr President, President of the Commission, it seems that some of our Member States have been seized by a seven-year itch: it is the irresistible urge to scratch around for the best financial deal for themselves.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, vaikuttaa siltä, että joihinkin jäsenvaltioihin on tarttunut seitsemän vuoden kutina: se on vastustamaton tarve raapia sieltä täältä omalta kannalta parhaan rahoitussopimuksen aikaansaamiseksi.

1956: BAFTA Film Award nominacija: Best Foreign Actress for The Seven Year Itch
BAFTA: BAFTA-elokuvapalkinto: paras brittiläinen miesnäyttelijä: Laurence Olivier, 1958.

August 3: The Seven Year Itch.
3. elokuuta: Seitsemän vuoden kutina.

Marilyn Monroe in 'The Seven Year Itch', 1955 Photographie sur AllPosters.fr
Marilyn Monroe in 'The Seven Year Itch', 1955 Valokuva AllPosters.fi-sivustossa

It's not a biography but a picture story of the making of The Seven Year Itch.
Kyseessä ei ole elämäkerta vaan kuvin kerrottu tarina Kesälesken kuvauksista.

Lyrics From Album: "Seven Year Itch" (2003)
Lyrics From Album: "Helvetistä itään" (2003)

The Seven Year Itch, Marilyn Monroe, 1955 Photo - AllPosters.co.uk
The Seven Year Itch, Marilyn Monroe, Tom Ewell, 1955 Valokuva AllPosters.fi-sivustossa

The Seven Year Itch, Marilyn Monroe, Tom Ewell, 1955 - Foto på AllPosters.se
The Seven Year Itch, Marilyn Monroe, Tom Ewell, 1955 Valokuva AllPosters.fi-sivustossa

Related Categories: Sam Shaw, Seven Year Itch, Movies by Director, Comedies, Movies, Billy Wilder (Director), Tom Ewell, Movies by Genre
Muut kategoriat: Sam Shaw, Kesäleski (1955), Ohjaajat, Komediat, Elokuvat, Billy Wilder (Director), Tom Ewell, Elokuvat tyylilajeittain

The adorable story of the making of The Seven Year Itch caused me to watch The Seven Year Itch – once again.
Viehättävästi esitetty tarina Kesälesken kuvauksista sai aikaan sen, että seuraavaksi katson Kesälesken – jälleen kerran.

A little bit later I also saw Bus Stop and The Seven Year Itch, so Marilyn has always existed in my world.
Vähän myöhemmin näin myös Bussipysäkin ja Kesälesken, joten Marilyn on ollut minulle aina olemassa.

'The Seven Year Itch' - When you think of Marilyn Monroe, you probably remember her in a flowing white gown from the film 'The Seven Year Itch.'
Kesäleski - Kun miettii Marilyn Monroeta, mieleen tulee luultavasti Kesäleski-elokuvan kohtaus, jossa tämän valkoinen mekko lentää ilmassa.

Related Categories: Marilyn Monroe, Movie Canvas, People Canvas, Seven Year Itch, Marilyn Monroe Canvas, Icons (Fashion), Entertainment Canvas, Billy Wilder (Director), Marilyn Monroe (Films), Marilyn Monroe Specialty Products, Comedies by Title, Movie Actresses, Actresses by Last Name, Canvas Art
Sulje Muut kategoriat: Marilyn Monroe, Elokuva - canvas, Ikonit (muoti), Viihde - canvas, Billy Wilder (Director), Marilyn Monroe (Films), Elokuvien naisnäyttelijät, Näyttelijättäret sukunimen mukaan, Canvas-taide