shifty
epäluotettava · epäluotettavan oloinen · kavala · liikkuva · nokkela · ovela · petollinen · taitava · vaihteleva
shiftiness oor Fins
shiftiness
en
(uncountable) The property of being shifty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
epäluotettavuus
kierous
konnuus
lipevyys
vaihtuvaisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A confident person might be seen as the pushy sort, while a reserved individual might be perceived as shifty.
En tosin tiedä mitenjw2019 jw2019
On the plus side, you killed the bench, which was looking shifty.
Minä pidän Lasse Lehtisen mietintöä tässä mielessä erinomaisena panoksena, koska mielestäni määritelmämme palveluntarjoajien yleisistä velvoitteista pitäisi perustua eurooppalaisiin normeihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By contrast, the ‘wicked eye’ is shifty, crafty, and covetous, and is drawn to things shady and dark.
Saanko tarjota lasillisen?jw2019 jw2019
You relax, shifty.
Pitääkö miehesi niistä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you shifty nigger!
Näytteiden analyyttinen tutkiminen olisi suoritettava eurooppalaisen standardiehdotuksen prEN ISO #:# yleisten laboratorioita ja menettelyjä koskevien vaatimusten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be that shifty-eyed, back-stabbin'rattlesnake Ashton Carnaby.
Terä on kerroksiin taiteltua terästä.Kahva onkylmäjuotettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's the shifty-eyed stranger?
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know, he seems kinda shifty.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can feel it, a shifty shadow.
Veren sokeritasapainon ollessa riittämätön tai kun potilaalla on taipumusta hyper-tai hypoglykemiaan, on ennen annoksen muuttamista tarkistettava, että potilas noudattaa hänelle määrättyä hoito-ohjelmaa, pistoskohtien ja asianmukaisen pistostekniikan, samoin kuin kaikkien muiden asiaan liittyvien tekijöiden suhteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a hell of a fine soldier, Shifty.
Miten olisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JOHN: The system is one shifty prick.
ottaa huomioon, että kaupan kehittämiseksi annettavaa apua koskevissa aloitteissa olisi kiinnitettävä enemmän huomiota yksityisen sektorin, erityisesti pk-yritysten, ammattiyhdistysten ja kansalaisyhteiskunnan, osallistumiseen niin tarpeiden kartoittamiseen kuin avun toteuttamiseen, jotta kaupan kehittämiseksi annettava apu helpottaisi enemmän yritysten perustamista ja kasvua sekä kunnollisten työpaikkojen tehokasta luomista; korostaa tässä yhteydessä, että osa kaupan kehittämiseksi annettavan avun määrärahoista on suunnattava reilun kaupan kehittämiseen reilusta kaupasta ja kehityksestä antamansa päätöslauselman # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think maybe they were trying... ... to impress the older guys, people like me or Shifty.
Jotta voidaan tutkia, onko tuonnin lisääntymisen ja vakavan vahingon välillä syy-yhteyttä, ja varmistaa, että muiden tekijöiden aiheuttamaa vahinkoa ei panna tuonnin lisääntymisen tiliin, vahingon aiheuttajiksi arveltujen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan, vahingolliset vaikutukset on jaettu niiden taustalla oleville vahinkoa aiheuttaville tekijöille ja sen jälkeen, kun vahinko oli jaettu kaikille todetuille vahinkoa aiheuttaville tekijöille, määritettiin, onko tuonnin lisääntyminen vakavan vahingon aito ja merkittävä syyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why he was looking so shifty.
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardner, there's a shifty side to you that I'm just beginning to appreciate.
Kiitos, kaunokaiseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not shifty, he's, you know, cool.
Soitetaan pilapuheluita menneisyyteen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody's gonna give us a second look if you stop acting shifty.
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surprisingly shifty.
Ja kymmenvuotiaana kaadoin ensimmäisen tiikerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can see it in those shifty little eyes of hers.
Reikien halkaisijan on oltava # millimetriäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are no better than me, you shifty tree skink.
Italian viranomaiset eivät myöskään ole tässä menettelyssä toimittaneet näyttöä siitä, että tukia voitaisiin perustella alueellisen kehityksen edistämisellä tai tuen luonteella, eivätkä ne ole osoittaneet, että ne olisivat oikeassa suhteessa haittoihin, jotka sillä pyritään korjaamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who' s the shifty- eyed stranger?
Tule Jake.- Luulette tietävänne kaiken!opensubtitles2 opensubtitles2
It' d be that shifty- eyed, back- stabbin ' rattlesnake Ashton Carnaby
Mikä tahansa mahdollisia tulevia työsuorituksia koskeva vaikutin tai mikä tahansa ristiriita ehdokkaan, tarjoajan tai sopimuspuolen muiden, aikaisempien tai nykyisten, sitoumusten kanssa tai mikä tahansa ristiriita hänen omien etujensa kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
That's how it's done, Shifty.
Niin, tiedän kylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did that kid look shifty to you?
TukijärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You couldn't get more shifty if you tried.
Roy, miksi pöydälläni on kaikenlaista tavaraa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have a shifty.
Viraston on myös voitava optimoida ohjelman täytäntöönpano helpottamalla kansanterveyskysymyksiin erikoistuneen henkilöstön palvelukseenottoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.