shipping fever oor Fins

shipping fever

naamwoord

A severe inflammation of the lungs of cattle, caused by a bacterium of the genus Pasteurella, sometimes seen following the stress of transport to market under poor conditions

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keuhkosairaus

naamwoord

voorbeelde

Commonly referred to as "shipping fever syndrome", such stress can lead to depression of the immune system during and after transport.
Yleensä puhutaan oireyhtymästä nimeltä "kuljetuskuume" (shipping fever), jossa stressi heikentää immuunijärjestelmää kuljetuksen aikana ja sen jälkeen.

Treatment of Bovine respiratory disease (shipping fever, calf pneumonia) caused by single or mixed infections with Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, and/or Mycoplasma spp
Pasteurella haemolytican, Pasteurella multocidan ja/tai Mycoplasma spp.: n erikseen tai yhdessä aiheuttamien hengitystieinfektioiden (kuljetustauti, vasikkapneunomia) hoitoon

Treatment of Bovine respiratory disease (shipping fever, calf pneumonia) caused by single or mixed infections with Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, and/or Mycoplasma spp
Pasteurella haemolytican, Pasteurella multocidan ja/tai Mycoplasma-lajien erikseen tai yhdessä aiheuttamien hengitystieinfektioiden (kuljetustauti, vasikkapneunomia) hoitoon

Cattle: Treatment of Bovine respiratory disease (shipping fever, calf pneumonia) caused by single or mixed infections with Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, and/or Mycoplasma spp
Nauta: • Pasteurella haemolytican, Pasteurella multocidan ja/tai Mycoplasma-lajien erikseen tai yhdessä aiheuttamien hengitystieinfektioiden (kuljetustauti, vasikkapneunomia) hoitoon

“The ship shivers as if it had a high fever,” relates a sailor.
”Laiva tärisee kuin horkassa”, kertoo muuan merimies.

Before Billy Barker (after whom Barkerville was named) left his sailing ship and got caught in the gold fever of the 1860’s, Victoria had about 400 inhabitants.
Ennen kuin Billy Barker (josta Barkerville sai nimensä) jätti purjelaivansa ja sai 1860-luvun kultakuumeen, Victoriassa oli noin 400 asukasta.

The most important were the avian influenza cases in Turkey, the Chikungunya outbreak in the Indian Ocean area, several outbreaks of Norovirus infections in cruise ships, a case of Lassa fever imported from Africa to Europe and several cases of legionellosis diagnosed in EU citizens after a stay in a hotel in Thailand.
Merkittävimpiä olivat lintuinfluenssatapaukset Turkissa, Chikungunya-taudin esiintyminen Intian valtameren alueella, useat norovirusinfektiot risteilyaluksilla, Afrikasta Eurooppaan tuotu Lassa-kuumetapaus sekä useat legionellatapaukset, jotka diagnosoitiin thaimaalaisessa hotellissa majoittuneissa EU-kansalaisissa.

WHEN John Masefield, England’s 20th-century poet laureate, wrote those words in his ballad “Sea-Fever,” he may not have envisioned the thrilling effect tall ships can have on spectators.
KUN John Masefield, arvostettu englantilainen 1900-luvun runoilija, kirjoitti nämä sanat balladissaan ”Sea-Fever”, hänellä ei luultavasti ollut mielessään se sykähdyttävä vaikutus, joka suurilla purjelaivoilla voi olla katselijoihin.

They replace the former post-war regulations which concentrated on border control, specifically the health control of ships and their crews, and which included international vaccination against yellow fever, to which other vaccinations were subsequently added.
Sillä korvataan aikaisempi, sodan jälkeen hyväksytty säännöstö, jossa keskityttiin rajojen valvontaan ja erityisesti laivojen ja niiden miehistöjen terveydelliseen valvontaan. Tämä säännöstö kattoi muun muassa kansainväliset keltakuumerokotukset, joita täydennettiin myöhemmin muilla rokotuksilla.

Free shipping In stock Aquabeads - Frozen Fever Set
Ilmainen toimitus Varastossa Aquabeads - Frozen Fever Set

BillabongISLAND FEVER - Summer dress - blue£55.00Free shipping
BillabongAGATA - Neulemekko - ruskea74,95 €Maksuton lähetys!

The International Health Regulations (IHR) were adopted by the Twenty-second World Health Assembly in 1969, amended by the Twenty-sixth World Health Assembly in 1973 and the Thirty-fourth World Health Assembly in 1981, consist of provisions for the reporting to WHO of cases of three diseases (cholera, plague and yellow fever) and a series of articles setting out measures to be implemented at points of arrival and departure (ports, airports and frontiers posts) and in international conveyances (ships, aircraft, etc).
Kansainvälinen terveyssäännöstö (International Health Regulations) hyväksyttiin Maailman terveysjärjestön WHO:n 22. yleiskokouksessa vuonna 1969, ja sitä muutettiin WHO:n 26. yleiskokouksessa vuonna 1973 ja 34. yleiskokouksessa vuonna 1981. Siihen sisältyy säännöksiä, joiden mukaan WHO:lle on ilmoitettava kolmen taudin (koleran, ruton ja keltakuumeen) esiintymistapauksista, ja artikloita toimenpiteistä, joita olisi toteutettava tulo- ja lähtöpaikoissa (satamissa, lentokentillä ja raja-asemilla) ja kansainvälisissä kuljetusvälineissä (esim. laivoissa ja lentokoneissa).

Due to the outbreak a lot of information on the symptoms, ways of spreading and prevention methods of African swine fever has been provided to veterinarians, producers and hunters, as well as customs officials and shipping companies.
Afrikkalaisen sikaruton oireista, leviämistavoista ja torjuntakeinoista on jaettu epidemian myötä runsaasti tietoa eläinlääkäreille, tuottajille, metsästäjille sekä tulliviranomaisille ja laivayhtiöille.