shoe industry oor Fins

shoe industry

naamwoord

an industry that manufactures and sells shoes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kenkäteollisuus

naamwoord

voorbeelde

All the aforesaid goods not for use in respect of shoes, shoe industry or any other footwear industry
Mitään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu käytettäväksi kenkien, kenkäteollisuuden tai muun jalkineteollisuuden yhteydessä

(29) The shoe industry, taking 50 % of EU tannery products, is the tanning industry's most important market.
(29) Yhteisön nahkatehtaiden tuotteiden menekin kannalta tärkeimmän markkinasegmentin muodostaa jalkineteollisuus, jonka osuus on 50 prosenttia.

All above-mentioned goods not for use in the shoe industry
Mitään edellä mainituista tuotteista ei ole tarkoitettu käytettäväksi kenkäteollisuudessa

Prisoners had to test the resilience of soles for the German shoe industry on uninterrupted forced marches.
Vangit joutuivat testaamaan Saksan kenkäteollisuudelle kengänpohjien kulumista loputtomilla pikamarsseilla.

I am concerned that we are going to be protective of the European shoe industry.
Minua huolestuttaa, että EU:n jalkineteollisuutta ryhdytään suojelemaan protektionistisin toimin.

Clothing, Sports clothing,Industrial and thermal clothing, Footwear (other than orthopaedic footwear), Sports shoes,Industrial footwear (clothing), Headgear
Vaatteet, Urheiluvaatteet,Tekniset ja lämpövaatteet (vaatetus), Jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet), Urheilukengät,Tekniset jalkineet (vaatetus), Päähineet

Flexible pipes not of metal, all goods not used for the manufacture of intermediate products for the shoe industry
Muut kuin metalliset taipuisat putket, mitään näistä tuotteista ei käytetä puolivalmisteiden valmistuksessa kenkäteollisuudessa

If so, why did the Commission not take into account the implications of the decision for the Vietnamese shoe industry?
Jos oli, miksi komissio ei ottanut huomioon seurauksia, joita päätöksellä on Vietnamin jalkineteollisuudelle?

machines for removing rubber soles and rubber heels, which, although used in the shoe industry, are not intended for working leather, skins or hides;
koneet kenkien kumisten ulkopohjien ja -korkojen irrottamista varten; näitä koneita käytetään kenkäteollisuudessa, mutta niitä ei ole kuitenkaan tarkoitettu nahan tai vuodan työstämiseen,

1. machines for removing rubber soles and rubber heels, which, although used in the shoe industry, are not intended for working leather, skins or hides;
1. koneet kenkien kumisten ulkopohjien ja -korkojen irrottamista varten; näitä koneita käytetään kenkäteollisuudessa, mutta niitä ei ole kuitenkaan tarkoitettu nahan tai vuodan työstämiseen,

The European shoe industry is a relatively small sector, restricted to some four European countries, and already delocalised to a great extent as it is.
EU:n jalkineala on suhteellisen pieni ja keskittynyt pääosin neljään EU:n jäsenvaltioon, ja tuotantoa on jo nyt siirretty ulkomaille hyvin paljon.

The main field of application for composition leather is in the shoe industry, which uses it to make stiffenings, counters, insoles, midsoles and outsoles for slippers.
Tekonahkaa käytetään pääasiassa jalkineteollisuudessa jalkineen runkojen, jalkineen sisäpuolen kantakappaleiden, sisäpohjien ja välipohjien sekä sisäjalkineiden ulkopohjien valmistukseen.