shrivel oor Fins

shrivel

/ˈʃrɪvəl/ werkwoord

(intransitive) To collapse inward; to crumble.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kurtistua

werkwoord

become wrinkled

romahtaa

werkwoord

collapse inward

kuihtua

werkwoord

She's just gonna shrivel up into a big pile of ash.
Hän vain kuihtuu isoksi tuhkakasaksi.

kutistua · näivettyä · rypistyä · surkastua · lakastua · käpertyä

Shrivel

Soortgelyke frases

shrivel up
kuihtua · lakastua · näivettyä

shrivelled
kuihtunut · kuivunut · kurttuinen · kutistunut · lakastunut · näivettynyt · rypistynyt · ryppyinen · supistunut

shriveled
kuihtunut · kuivunut · kurttuinen · kutistunut · lakastunut · näivettynyt · rypistynyt · ryppyinen · supistunut

shrivel up
kuihtua · lakastua · näivettyä

shrivelled
kuihtunut · kuivunut · kurttuinen · kutistunut · lakastunut · näivettynyt · rypistynyt · ryppyinen · supistunut

shriveled
kuihtunut · kuivunut · kurttuinen · kutistunut · lakastunut · näivettynyt · rypistynyt · ryppyinen · supistunut

voorbeelde

+ Give them a miscarrying womb+ and breasts shriveling up.
+ Anna heille kesken synnyttävä kohtu+ ja kuihtuvat rinnat.

Whereas the Annex to Council Regulation (EEC) No 2731/75 of 29 October 1975 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize, sorghum and durum wheat (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2054/93 (4), defines shrivelled grains; whereas according to that definition shrivelled grains in the case of barley means grains which pass through sieves with apertures measuring 2,2 millimetres;
vehnän, rukiin, ohran, maissin, sorgum- ja durumvehnän vakiolaaduista 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2731/75 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2054/93 (4), liitteessä määritetään kuivettuneet jyvät; että tuon määrityksen mukaan kuivettuneilla jyvillä tarkoitetaan ohran osalta jyviä, jotka läpäisevät seulan, jonka aukot ovat 2,2 millimetriä,

1,5 % grain impurities (shrivelled, other cereals, attacked, pest damage, discoloration, overheated, dry)
1,5 prosenttia jyvistä koostuvia epäpuhtauksia (kuivettuneita jyviä, muita viljalajeja, tuholaisten vioittamia jyviä, alkioiden värivikoja, kuivauksessa lämpövioittuneita jyviä)

Matter which passes through this sieve shall be considered as shrivelled grains.
Tämän seulan läpäiseviä aineksia pidetään kuivettuneina jyvinä.

So if you find little, tiny girl balls that are so fucking tiny and shriveled up let me know, because I'll put them right back up his scrotum!
Jos löydätte tyttöjen pallit, - jotka ovat kutistuneet kurttuun, - asennan ne takaisin tuon jalkoväliin.

‘Grain impurities’ means shrivelled grains, grains of other cereals, grains damaged by pests and grains overheated during drying.
’Jyvistä koostuvilla epäpuhtauksilla’ tarkoitetaan kuivettuneita jyviä, muiden viljojen jyviä, tuholaisten vioittamia jyviä ja kuivauksen vaurioittamia jyviä.

Therefore, the warmer the environment, the sooner they dehydrate and shrivel.
Siksi ne kuivuvat ja kurtistuvat sitä nopeammin, mitä lämpimämmässä ympäristössä ne ovat.

Soon there won't be anything left of him, but a shrivelled husk.
Pian hänestä ei ole mitään jäljellä.

shrivelled grains
kuivettuneita jyviä

they shall be free from seed potatoes excessively shrivelled due to dehydration;
niissä ei saa olla kuivettumisen vuoksi liiallisesti nahistuneita siemenperunoita;

I can't wait for you to feel the icy water... seeping into this trunk... shriveling your balls before you drown!
Tuskin maltan odottaa, että tunnet jäisen veden vuotavan tähän arkkuun, - ja kutistavan pallisi juuri ennen kuin hukut!

Grain impurities means shrivelled grains, grains of other cereals, grains damaged by pests and grains overheated during drying.
Jyvistä koostuvilla epäpuhtauksilla tarkoitetaan kuivettuneita jyviä, muiden viljojen jyviä, tuholaisten vioittamia jyviä ja kuivauksen vaurioittamia jyviä.

adequately firm (not soft, shrivelled or water-soaked),
riittävän kiinteitä (ei pehmeitä, nahistuneita eikä vetisiä)

‘Shrivelled grains’ does not apply to maize.
Määritelmä ’kuivettuneet jyvät’ ei koske maissia.

This subheading also includes whole nutmegs for the industrial manufacture of essential oils or resinoids, which are often treated with lime water as a protection from insects, and nutmegs of inferior quality such as those which have shrivelled or have been broken during harvesting, and are marketed under the descriptions ‘waste’, ‘BWP’ (broken, wormy, punky) or ‘defective’.
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat myös haihtuvien öljyjen tai resinoidien teolliseen valmistukseen tarkoitetut kokonaiset muskottipähkinät, jotka usein suojataan hyönteisiltä kalkkiliuoskäsittelyllä, sekä huonompilaatuiset muskottipähkinät, jotka ovat kuihtuneita tai sadonkorjuussa vahingottuneita ja jotka myydään nimellä ”jäte”, ”BWP” (rikkoutuneet, matoiset, punkkiset) tai ”vialliset”.

Your penis will shrivel up, and you won't be able to get an erection.
Peniksesi kuihtuu, etkä lopulta enää kykene saavuttamaan erektiota

You go down to Annapolis asking for the goddamn canal, you'll come back with your shrivelled-ass dick in your hand.
Jos menet Annapolisiin pyytämään kanavaa, palaat sieltä nahistunut kyrpä kourassasi.

Even the grapes are shriveled up like raisins.
Haluaisin lainata sitä muulia.

May the gods shrivel your cock
Kuihduttakoot jumalat kyrpäsi

‘Shrivelled grains’ does not apply to maize or sorghum.
Kuivettuneet jyvät eivät koske maissia eivätkä durraa.

The berries are shrivelled like raisins.
Rypäleet ovat kurttuisia rusinoiden tapaan.

For durum wheat, common wheat and barley, the definition of ‘shrivelled grains’ is that contained in standard EN 15587.
Durumvehnän, tavallisen vehnän ja ohran osalta ’kuivettuneiden jyvien’ määritelmä on sama kuin standardissa EN 15587.

— adequately firm; not soft, shrivelled or water-soaked,
— riittävän kiinteitä; ei pehmeitä, nahistuneita eikä vetisiä,