simple protein oor Fins

simple protein

naamwoord

a protein that yields only amino acids when hydrolyzed

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yksinkertainen proteiini

naamwoord

voorbeelde

14. (a) How remote is the probability that one simple protein molecule will be formed by chance?
14. a) Miten vähäinen on sen todennäköisyys, että yksi yksinkertainen proteiinimolekyyli olisi muodostunut sattumalta?

The machines, having long studied men's simple, protein-based bodies dispensed great misery upon the human race.
Koneet ovat pitkään tutkineet ihmisen yksinkertaisia, proteiinipohjaisia ruumiita... jakaen suurta kurjuutta ihmiskunnan päälle.

How realistic are the odds of even a simple protein molecule forming by chance?
Mikä on sen todennäköisyys, että edes yksinkertainen proteiinimolekyyli olisi muodostunut sattumalta?

What is the chance of even a simple protein molecule forming at random in an organic soup?
Millaiset mahdollisuudet edes yksinkertaisella proteiinimolekyylillä olisi ollut muodostua sattumalta alkuliemessä?

The machines, having long studied men' s simple, protein- based bodies...... dispensed great misery upon the human race
Koneet, jotka olivat tutkineet ihmisten proteiinipohjaista kehoa- sälyttivät ihmiskunnan harteille suunnattoman kärsimyksen

These can differ in size and structural complexity, from simple proteins like insulin or growth hormone to more complex ones such as coagulation factors or monoclonal antibodies.
Proteiinien koko ja rakenteellinen monimutkaisuus voivat vaihdella yksinkertaisista, kuten insuliini tai kasvuhormoni, monimutkaisempiin, kuten hyytymistekijät tai monoklonaaliset vasta-aineet.

14 Evolutionists admit that the probability of the right atoms and molecules falling into place to form just one simple protein molecule is 1 in 10113, or 1 followed by 113 zeros.
14 Kehitysopin kannattajat myöntävät sen todennäköisyyden, että oikeat atomit ja molekyylit sattuisivat kohdalleen muodostaakseen vain yhden yksinkertaisen proteiini- eli valkuaisainemolekyylin, olevan yksi mahdollisuus 10113:sta (ykkösen perässä 113 nollaa).

A simple strand of protein molecules... can be enlarged and enhanced... to where we can clearly see a single nucleotide.
Yksinkertainen proteiinimolekyyli - voidaan suurentaa - yksittäisen nukleotidin tarkkuudelle.

Given the above, and in particular the clear technical, chemical and market related differences, it is considered appropriate to limit the product scope by excluding simple soy protein concentrates of a kind used in animal feeding.
Edellä esitetyn perusteella ja erityisesti selkeiden teknisten ja kemiallisten sekä markkinoihin liittyvien erojen vuoksi katsotaan, että on aiheellista rajata tuotteen määritelmä niin, että jätetään sen ulkopuolelle yksinkertaiset soijaproteiinitiivisteet, jotka on tarkoitettu rehukäyttöön.

Such a chain consists of up to fifty amino acids and is also called a simple protein.
Tällainen ketju koostuu jopa 50 aminohaposta ja sitä kutsutaan myös yksinkertaiseksi proteiiniksi.

Whereas to offset the difficulties that elimination of the supplementary trade mechanism for milk products would otherwise involve for Portuguese producers the initial amount of the said aid should be set at more than the simple price difference for protein content of ECU 1,57 and it should be made degressive to the end of the 1997/98 marketing year,
niiden vaikeuksien huomioon ottamiseksi, joita maitotuotteita koskevan täydentävän kaupan järjestelmän poistaminen aiheuttaa portugalilaisille tuottajille, olisi vahvistettava edellä tarkoitetun tuen ensimmäinen määrä korkeammaksi kuin pelkkä hintaero maidon typpipitoisen aineen hintojen välillä (1,57 ecua) ja säädettävä sen asteittaisesta alentamisesta markkinointivuoden 1997/1998 loppuun asti,

With regard to bioenergy and plant proteins, for example, the solution is very simple. All we need to do is pass resolutions and resolve problems of taxation.
Mitä tulee esimerkiksi bioenergiaan ja valkuaiseen, se on hyvin yksinkertainen asia ratkaistavaksi: ei tarvitse mitään muuta kuin tehdä periaatepäätökset, ratkaista verotuskysymykset.

Within the above product scope, two main product groups can be distinguished: (i) soy protein concentrates (‘SPCs’ or ‘concentrates’ including simple/basic concentrates and further processed concentrates), which have a protein content of more than 65 % but less than 90 %; and (ii) isolated soy proteins (‘ISPs’ or ‘isolates’), which have a protein content of 90 % or more.
Edellä esitetyn tuotteen määritelmän sisällä voidaan erottaa kaksi pääasiallista tuoteryhmää: i) soijaproteiinitiivisteet, jäljempänä ’tiivistetyt proteiinit’, (mukaan luettuna yksinkertaiset/perustiivisteet ja jatkojalostetut tiivisteet), joiden proteiinipitoisuus on yli 65 prosenttia mutta vähemmän kuin 90 prosenttia, ja ii) eristetyt soijaproteiinit, jäljempänä ’eristetyt proteiinit’, joiden proteiinipitoisuus on vähintään 90 prosenttia.

However, this exporter misunderstood the request and had considered that the request was to exclude all the soy protein concentrates, while in fact it refers only to simple SPC for animal feed.
Tämä viejä oli kuitenkin ymmärtänyt pyynnön väärin ja luuli, että pyyntö koski kaikkien soijaproteiinitiivisteiden jättämistä pois määritelmästä, vaikka kyseessä olivat vain rehukäyttöön tarkoitetut yksinkertaiset soijaproteiinitiivisteet.

Cells of the lining have enzymes embedded in their membrane that convert complex sugars into simple ones and break down the peptides produced by protein digestion into their constituent amino acids or into small peptides made up of a few amino acids each.”
Seinämän soluilla on solukalvonsa sisällä entsyymejä, jotka muuttavat mutkikkaita sokereita yksinkertaisemmiksi sokereiksi ja hajottavat valkuaisaineitten hajoamistuotteina syntyneitä peptidejä aineosikseen aminohapoiksi tai pieniksi peptideiksi, joista kukin koostuu muutamasta aminohaposta.”

“In this particular enzymatic reaction, we were not only able to substitute the commonly used iridium, that is one of the rarest elements in Earth's crust and thus prohibitively expensive, with a simple protein catalyst.
”Tässä nimenomaisessa entsymaattisessa reaktiossa onnistuimme ensinnäkin korvaamaan yksinkertaisella proteiinikatalyytillä yleisesti käytetyn iridiumin, joka on yksi maankuoren harvinaisimmista alkuaineista, ja siksi tavattoman kallista.

In recent times scientists have studied how cells use simple sugars such as glucose to build giant molecules “that rival DNA and proteins in size and complexity,” says the journal New Scientist.
Tiedemiehet ovat viime aikoina tutkineet sitä, miten solut rakentavat glukoosin kaltaisista yksinkertaisista sokereista jättiläismäisiä molekyylejä, ”jotka vetävät vertoja DNA:lle ja proteiineille sekä koossa että monimutkaisuudessa”, sanotaan aikakauslehdessä New Scientist.

In essence, he replied: “Simple bacteria can divide about every 20 minutes and have many hundreds of different proteins, each containing 20 types of amino acids arranged in chains that might be several hundred long.
Hänen vastauksensa ydin kuului: ”Yksinkertaiset bakteerit voivat jakautua noin 20 minuutin välein, ja niissä saattaa olla satoja erilaisia proteiineja, joista kussakin on 20:tä erilaista aminohappoa järjestyneenä ketjuiksi, joissa voi olla useita satoja aminohappoja.

The latter option was rejected as unsuitable and the Commission eventually proposed a simple flat-rate payment of 40 ecu / tonne for artificially dehydrated fodder and half that for sun-dried, coupled with an increase in the minimum protein content.
Viimeksi mainittu vaihtoehto hyl ttiin ep tarkoituksenmukaisena, ja lopulta komissio ehdotti yksinkertaista kiinte maksua, joka oli 40 ecua / tonni dehydratoidun rehun osalta ja puolet kyseisest m r st auringossa kuivatun rehun osalta; lis ksi komissio ehdotti valkuaisen v himm ispitoisuuden lis mist .

The latter option was rejected as unsuitable and the Commission eventually proposed a simple flat-rate payment of 40 ecu/tonne for artificially dehydrated fodder and half that for sun-dried, coupled with an increase in the minimum protein content.
Viimeksi mainittu vaihtoehto hylättiin epätarkoituksenmukaisena, ja lopulta komissio ehdotti yksinkertaista kiinteää maksua, joka oli 40 ecua/tonni dehydratoidun rehun osalta ja puolet kyseisestä määrästä auringossa kuivatun rehun osalta; lisäksi komissio ehdotti valkuaisen vähimmäispitoisuuden lisäämistä.

Let’s start with Impact Diet Whey, a simple blend of proteins that will contribute to the growth and maintenance of muscle mass, along with added green tea and L-carnitine.
Impact Diet Whey on yksinkertainen sekoitus proteiineja, jotka edistävät lihasmassan kasvua ja ylläpitoa. Tuotteeseen on myös lisätty vihreää teetä ja L-karnitiinia.

Next on the list is Impact Diet Whey, a simple blend of proteins that contribute to the growth and maintenance of muscle mass, along with added green tea and L-carnitine.
Impact Diet Whey on yksinkertainen sekoitus proteiineja, jotka edistävät lihasmassan kasvua ja ylläpitoa. Tuotteeseen on myös lisätty vihreää teetä ja L-karnitiinia.

Next on the list is Impact Diet Whey, a simple blend of proteins that will contribute to the growth and maintenance of muscle mass, along with added green tea and L-carnitine.
Impact Diet Whey on yksinkertainen sekoitus proteiineja, jotka edistävät lihasmassan kasvua ja ylläpitoa. Tuotteeseen on myös lisätty vihreää teetä ja L-karnitiinia.

Vegan Protein Bar – get a plant-based protein fix in the most sweet and simple way possible, with 13g protein and all-important carbs for keeping those energy levels up.
Vegan Protein Bar - testaa kasviperäistä proteiinipatukkamme ja saat lisättyä proteiinin saantiasi mahdollisimman makealla ja yksinkertaisella tavalla. Se sisältää 13 g proteiinia ja tärkeitä hiilihydraatteja energiatasojen ylläpitämiseksi.