slack off oor Fins

slack off

werkwoord

To be deliberately unproductive in one's work or study.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laantua

werkwoord

decrease in intensity

löysäillä

deliberately in during one's work or study

She'll think she's smart and slack off.
Hän luulee olevansa fiksu ja alkaa löysäillä.

heikentyä

werkwoord

hellittää · lakata · tyyntyä

voorbeelde

They're slacking off from last year.
He ovat jäljessä viimevuodesta.

One common symptom that may indicate spiritual weakness is a slacking off in our personal study habits.
Yksi tavallinen oire, joka voi olla hengellisen heikkouden merkki, on henkilökohtaisten tutkimistottumustemme laiminlyöminen.

Are you slacking off?
Entä sinä?

It looks Larry has been slacking off.
Larry näyttää löysäilleen.

Why may some slack off in personal study?
Miksi jotkut saattavat laiminlyödä henkilökohtaista tutkimista?

You're just afraid that your boss is going to find out you've been slacking off.
Pelkäät pomosi saavan selville, että olet laiskotellut.

No more parties, no more slacking off.
Ei enää bileitä tai velttoilua.

You knew that man wasn' t going to slack off because he was short
Tiesit, ettei hän velttoilisi vähien aamujen varjolla

When I was in Sales, I often slacked off there...
Kun olin myynti puolella, olin usein siellä.

If those guys slack off for even a second, it could explode.
Jos nuo kaverit laiskottelevat sekunninkin, se voi räjähtää.

Slacking off, but really getting to know myself.
Ottaa rennosti ja tutustua itseeni.

You'd better slack off on me, mister.
Sinun pitää höllätä hiukan.

Hell to pay if the boss finds out I've been slacking off.
Pomo antaa huutia jos saa tietää minun laiskotelleen.

Now, I know you might slack off, but how about you shoot some film for us?
Haluaisit toki ottaa iisisti, mutta jospa kuvaisit vähän?

I'd slack off, get too comfortable.
Minä löystyisin, makaisin vain höyhenillä.

Well at least I was there and not slacking off in some hospital room.
Olin sentään siellä, enkä löysäillyt sairaalassa.

No more slacking off at work
Halpaan menitte!

Slack off a bit.
Löysää vähän.

We can’t slack off in our scripture study and prayer,” he says.
Emme voi velttoilla pyhien kirjoitusten tutkimisessamme emmekä rukouksissamme”, hän sanoo.

Because this is the year I'm gonna start slacking off.
Minä päätin alkaa velttoilemaan tänä vuonna.

You never slack off, do you?
Te ette rentoudu hetkeksikään.

If you slack off you can get sick and die early.
Jos velttoillaan sairastuu ja kuolee aikaisemmin.

I was upset because I thought that you were slacking off.
Olin vihainen, koska luulin sinun laiskottelevan.

Doyle, nobody told you you could slack off.
Doyle, kukaan ei antanut lupaa laiskotella.

She'll think she's smart and slack off.
Hän luulee olevansa fiksu ja alkaa löysäillä.