smarmy oor Fins

smarmy

/ˈsmɑːɹ.mi/, /ˈsmɑː.mi/ adjektief

Falsely earnest, smug, or ingratiating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

imarteleva

adjektief

Falsely earnest, smug, or ingratiating

Wipe that smarmy smile off your face and tell me what' s going on here!
Lopeta tuo imarteleva hymyileminen ja kerro mitä täällä tapahtuu!

lipevä

adjektief

hurskasteleva

adjektief

liukas · mairea · tympäisevä · öljyinen

Soortgelyke frases

smarminess
lipevyys · maireus · makeilevuus · mielistelevyys · ylettömyys · yliampuvuus

voorbeelde

He saved your smarmy ass and everyone else on this planet.
Hän pelasti sinun ja kaikkien Maan asukkaiden nahat.

Because I won' t run this paper...... to salvage what' s left of your smarmy existence
En johda lehteä pelastaakseni sitä mitä on jäljellä elämästäsi

Okay, you are verging dangerously close on being smarmy.
Nyt olet mielistelyn rajoilla.

You' re smarmy, you' re fake and a liar
Olet imarteleva, teennäinen ja valehtelija

He is kind of a smarmy little douche, isn't he?
Hän onkin vähän lipevä kusiainen.

You listen to me, you smarmy piece of shit!
Nyt kuuntelet, senkin limainen paskakasa.

He's a pompous know-it-all, smarmy little Ivy League pussy.
Hän on tärkeilevä, kaikkitietävä, lipevä, Ivy Leaguen nynny.

You smarmy, self- righteous, opportunistic
Senkin imarteleva, itsekeskeinen, onnenonkija

That sounded so smarmy.
Se kuulosti flirttailevalta.

Well, you're not smarmy or ruthless.
Et ole imarteleva tai häikäilemätön.

Just popped, but not too smarmy.
Melko muodikas mutta ei liian imelä.

Because I won't run this paper to salvage what's left of your smarmy existence.
En johda lehteä pelastaakseni sitä mitä on jäljellä elämästäsi.

You know, Spencer, the minute you refused to hire that smarmy, fortune-telling kid of yours, you officially made it off my crap list.
Spencer, heti kun kieltäydyit palkkaamasta pentuasi, - pääsit pois paskiaislistastani.

Oh, nice blend of smarmy and suspicious.
Kiva sekoitus imartelua ja epäilyjä.

Fuck Bill Pullman and his stupid, smarmy, thin-lipped face.
Vitut bill pullmanista ja sen typerän maireasta, ohuthuulisesta naamasta.

What could that smarmy letch possibly want?
Mitähän se mielistelijä sillä haluaisi?

I hate your smarmy good looks and your easy manner.
Vihaan komeuttasi ja luontevuuttasi.

Wipe that smarmy smile off your face and tell me what' s going on here!
Lopeta tuo imarteleva hymyileminen ja kerro mitä täällä tapahtuu!

Wipe that smarmy smile off your face and tell me what's going on here!
Lopeta tuo imarteleva hymyileminen ja kerro mitä täällä tapahtuu!

You soften them up with all that smarmy concern..... and along comes Dracula here and polishes them off.
Sinä pehmität naiset ja Dracula tulee hoitamaan hommat

The smarmy Phox had filled his sack when he noticed one small coin... left in the chest.
Phox oli täyttänyt säkin ja huomasi vielä yhden kolikon arkussa.

I have spent years working and sweating and dreaming about the day that I would be able to rub your smarmy nose in it.
Kulutin vuosia tehden töitä hikoillen ja unelmoiden päivää, - jolloin voisin hieroa lipevää nenääsi kehossani.

Oh, nice blend of smarmy and suspicious
Kiva sekoitus imartelua ja epäilyjä

You smarmy little bastard!
Senkin lipevä pikku äpärä!