so-so oor Fins

so-so

adjektief, bywoord

Neither good nor bad; tolerable, passable, indifferent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

niin ja näin

adjektief, bywoord

neither well nor poorly

According to our tax adviser, she's only so-so.
Veroneuvojamme mukaan korkeintaan niin ja näin.

ei kovin hyvä

keskinkertainen

adjektief

kohtalaisesti · miten kuten · siedettävästi · tyydyttävä · tyydyttävästi · välttävä

voorbeelde

So, so sorry.
Olen hyvin pahoillani.

You’ve got no right to sound so—so— Brokenhearted.
Sinulla ei ole mitään oikeutta kuulostaa noin – noin – Sydänsuruiselta.

I'm so, so sorry.
Olen valtavan pahoillani.

Okay, okay, so... so we have to give the bitch whatever she wants.
Meidän on annettava tuolle nartulle, mitä hän ikinä haluaa.

I am so so sorry.
Olen todella pahoillani.

I don’t think so... So what are you afraid of?’
Minusta ei se pahempaa ole ... mitä te sitten pelkäätte?

I am so, so sorry.
Olen niin pahoillani.

You were always so different, so clever, so questioning.
Olit aina niin erilainen, niin älykäs ja kriittinen.

Thank you so so much for stopping me from making a baybay.
Kiitos sinulle niin paljon, että estit minua tekemästä vauvaa.

It was so, so, so, so gross.
Tosi, tosi ällöä.

I'm so sorry to interrupt dinner, all of you looking so so presentable.
Ikävä keskeyttää aterianne. Näytätte niin edustavilta.

So, so sorry.
Olen pahoillani.

Yeah, so, so what?
Entä sitten?

So- - so you live in Brooklyn?
Asut siis Brooklynissa.

I' m so, so, so sorry
että olen todella pahoillani

I am so, so sorry.
Häivy, kiusankappale!

Wait, so... so you and the Halo Patrol, you guys aren' t the cause of these killings?
Sinä ja Pyhimyspartio ette ole tehneet näitä tappoja?

Do it so bravely, so kindly, so well,
Kaikkesi antaen täytät kun sen,

I got that allergy, so, so I'll take the rocks and you take the swamp.
Minulla on allergiaa, joten otan kallion ja sinä suon.

So--So You're Gonna Help Us?
Autatko sinä meitä?

I'm so, so sorry.
Olen niin pahoillani.

Thank you all so, so much.
Kiitos teille kaikille.

I run so wild, so free, so like a child with these animals.
Juoksen villisti, niin vapaana, - niin kuin lapsi näitten eläinten kanssa.

So, so cold.
Kylmä, kylmä.