social medicine oor Fins

social medicine

Medicine as applied to treatment of diseases which occur in certain social groups.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sosiaalilääketiede

Noun

Medicine as applied to treatment of diseases which occur in certain social groups.

Sosiaalilääketiede

voorbeelde

I thought I had detected the sickly sweet smell of maple syrup and socialized medicine.
Haistoinkin vaahterasiirapin ja sosiaaliterveydenhuollon hajun.

We have socialized medicine in Ireland.
Meillä on julkinen terveydenhuolto.

Certain countries have characteristics of a socialist system such as Great Britain with its socialized medicine.
Joillakin mailla taas on sosialistisia piirteitä kuten julkinen terveydenhuolto Britanniassa.

If you think socialized medicine is a good idea, ask a Canadian.
Jos luulette sosialisoitua terveydenhuoltoa hyväksi ideaksi, - kysykää kanadalaisilta.

Many countries provide social medicine paid for through taxes.
Monissa maissa on sosiaaliturvajärjestelmä, jota pidetään yllä verovaroin.

Socialized medicine.
Sosialisoitu terveydenhuolto.

And the chief fearmongers against socialized medicine have always been the good doctors of the American Medical Association.
Sosialisoidun terveydenhuollon pelkoa eniten levittävät, - ovat aina olleet kelpo lääkäreitä Amerikan lääkäriliitosta.

Scientific research in the field of social medicine
Tieteellinen tutkimus sosiaalilääketieteen alalla

Say, how is it that we've got socialized medicine, but me teeth still look like this?
Kuinka on mahdollista, että vaikka meillä on julkinen terveydenhuolto, niin hampaani näyttävät silti tältä?

SI: Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical/ecological services; the supply of blood, blood preparations and transplants; autopsy
SI: Ei sitoumuksia sosiaalilääketieteen palvelujen, puhtaanapitopalvelujen, epidemiologisten sekä lääketieteellis-ekologisten palvelujen, veritoimitusten, verivalmisteiden ja verensiirtojen eikä ruumiinavausten osalta.

SI: Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical/ecological services; the supply of blood, blood preparations and transplants; autopsy.
SI: Ei sitoumuksia sosiaalilääketieteen palvelujen, puhtaanapitopalvelujen, epidemiologisten sekä lääketieteellis-ekologisten palvelujen, veritoimitusten, verivalmisteiden ja verensiirtojen eikä ruumiinavausten osalta.

SI: Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical/ecological services, the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy.
SI: Ei sitoumuksia sosiaalilääketieteen palvelujen, puhtaanapitopalvelujen, epidemiologisten sekä lääketieteellis-ekologisten palvelujen, veritoimitusten, verivalmisteiden ja verensiirtojen eikä ruumiinavausten osalta.

SI: Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical/ecological services; the supply of blood, blood preparations and transplants; and autopsy.
SI: Ei sitoumuksia sosiaalilääketieteen palvelujen, puhtaanapitopalvelujen, epidemiologisten sekä lääketieteellis-ekologisten palvelujen, veritoimitusten, verivalmisteiden ja verensiirtojen eikä ruumiinavausten osalta.

SI: Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical/ecological services, the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy.
SI: Ei sitoumuksia sosiaalilääketieteen palvelujen, hygieniapalvelujen, epidemiologisten sekä lääketieteellis-ekologisten palvelujen, veritoimitusten, verivalmisteiden ja verensiirtojen eikä ruumiinavausten osalta.

SI: Unbound for social medicine services, sanitary services, epidemiological services, medical/ecological services, the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy.
SI: Ei sitoumuksia sosiaalilääketieteen palvelujen, puhtaanapitopalvelujen, epidemiologisten ja lääketieteellis-ekologisten palvelujen, veritoimitusten, verivalmisteiden ja verensiirtojen eikä ruumiinavausten osalta.

Given that the objective is actively to integrate people into society - one of the strong points of democracy - simply applying a restorative social medicine is not enough.
Koska tavoitteena on kaikkien henkilöiden saaminen osaksi yhteiskuntaa, mikä on yksi demokratian keskeisistä tekijöistä, pelkkä korjaava sosiaalilääketiede ei riitä.

SI: No national and most favoured nation treatment with respect to social medicine, sanitary, epidemiological, medical/ecological services; the supply of blood, blood preparations and transplants; and autopsy.
SI: Ei kansallisen kohtelun eikä suosituimmuuskohtelun velvoitteita sosiaalilääketieteen palvelujen, puhtaanapitopalvelujen, epidemiologisten sekä lääketieteellis-ekologisten palvelujen; veritoimitusten, verivalmisteiden ja verensiirtojen; eikä ruumiinavausten osalta.

A study conducted by Harvard University’s Department of Social Medicine notes that such illnesses as clinical depression, schizophrenia, and dementia are multiplying because “more people live to the age of risk.”
Eräässä tutkimuksessa, jonka teki Harvardin yliopiston sosiaalilääketieteen osasto, havaittiin, että sellaiset sairaudet kuin kliininen depressio, skitsofrenia ja dementia lisääntyvät, koska ”yhä useammat ihmiset elävät riski-ikään asti”.

- 'Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register von Sociaal-Geneeskundigen' (certificate of approval and registration issued by the 'Sociaal-Geneeskundigen Registratie-Commissie (SGRC)' (Board of Registration of Doctors of Social Medicine);
- "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van Sociaal-Geneeskundigen" (todistus hyväksymisestä ja merkitsemisestä sosiaalilääketieteen lääkäreiden rekisteriin), jonka antaa "Sociaal-Geneeskundigen Registratie-Commissie (SGRC)" (sosiaalilääketieteen lääkäreiden rekisteröintikomissio);