soil fertility oor Fins

soil fertility

naamwoord

The ability of a soil to sustain plant growth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maaperän hedelmällisyys

ability of a soil to sustain plant growth

As well as causing human casualties, damaging property and reducing soil fertility through loss of organic matter, large fires hamper biodiversity conservation.
Näissä paloissa menetettiin ihmishenkiä, ja niistä aiheutui omaisuusvahinkoja. Myös maaperän hedelmällisyys kärsi orgaanisen aineksen häviämisen myötä. Suuret palot haittaavat myös biologisen monimuotoisuuden suojelua.

viljavuus

Noun

The status of a soil with respect to the amount and availability to plants of elements necessary for plant growth.

There are also concerns regarding the effect on soil fertility, water availability and quality, and pesticide use.
Huomioon otettavia näkökohtia ovat myös maan viljavuus, veden saatavuus ja laatu sekä torjunta-aineiden käyttö.

Soortgelyke frases

soil fertilization
maaperän lannoitus

voorbeelde

And on the insects’ contribution to soil fertility, Paul Knight is quoted as saying:
Ja hyönteisten osuudesta mullan hedelmällisyyteen lainaamme Paul Knightin sanat:

In contrast, trees manage to absorb and build up a supply of nutrients and maintain soil fertility.
Toisaalta puut pystyvät imemään ravinteita ja varastoimaan niitä sekä säilyttämään maaperän hedelmällisenä.

Declining soil fertility is also among the generally acknowledged threats to soil.
Muihin laajasti merkille pantuihin maaperään kohdistuviin todellisiin uhkiin kuuluu maaperän hedelmällisyyden hupeneminen.

— contributes to enhanced soil fertility.
— parantaa maaperän hedelmällisyyttä.

Sowing density ranges from # to # crowns per hectare, depending upon soil fertility and method of irrigation
Istutustiheys on #-# juurakkoa hehtaaria kohti maan hedelmällisyydestä ja kastelutavasta riippuen

“- soil improvement; improvement of soil fertility by extended rotations, and particularly by legume cultivation (lucern);”
"– maan tuottokyvyn parantamista: maanperän hedelmällisyyden parantaminen lisäämällä viljelykiertoa erityisesti vihannesviljelyn (sinimailanen) avulla,"

contributes to enhanced soil fertility.
parantaa maaperän hedelmällisyyttä.

Some of the proposed requirements seem more difficult to implement (e.g. maintaining soil fertility or soil structures).
Jotkut ehdotetut velvoitteet vaikuttavat vaikeilta toteuttaa (esimerkiksi maaperän hedelmällisyyden tai rakenteen säilyttäminen).

Organic plant production should contribute to maintaining and enhancing soil fertility as well as to preventing soil erosion.
Luonnonmukaisen kasvintuotannon olisi pidettävä yllä ja parannettava maaperän viljavuutta ja ehkäistävä maaperän eroosiota.

(c) soil conservation, including the enhancement of soil fertility through carbon sequestration;
c) maaperän suojelu, mukaan lukien maaperän hedelmällisyyden parantaminen hiilen sitomisen avulla;

These small creatures help to keep soil fertile, so when they are destroyed, crop yields diminish accordingly.
Nämä pienet luontokappaleet osaltaan ylläpitävät maaperän hedelmällisyyttä, ja kun niitä kohtaa tuho, satotulokset vastaavasti pienenevät.

Proper crop rotation helps to improve soil fertility and increases nutrient use efficiency.
Asianmukaisella vuoroviljelyllä parannetaan maaperän hedelmällisyyttä ja ravinteiden tehoa.

There are also concerns regarding the effect on soil fertility, water availability and quality, and pesticide use.
Huomioon otettavia näkökohtia ovat myös maan viljavuus, veden saatavuus ja laatu sekä torjunta-aineiden käyttö.

Fertilizers and soil fertilizers
Lannoitteet ja Mullan lannoitteet

The environmental impacts to be assessed shall include greenhouse gas emissions, biodiversity, water, and soil fertility.
Tarkasteltaviin ympäristövaikutuksiin sisällytetään kasvihuonekaasupäästöt, luonnon monimuotoisuus, vesi ja maaperän tuottavuus.

Soil and climatic: // Deep, semi-light to loose soil, fertile, cool and with an adequate water supply.
Maaperä- ja ilmastovaatimukset: Syvämultainen maa puolikevyestä kuohkeaan, hedelmällinen ja tuore, riittävät vesivarastot.

(a) farming shall maintain and enhance soil fertility, prevent and combat soil erosion, and minimise pollution;
a) Maataloutta harjoitettaessa pidetään yllä ja parannetaan maaperän viljavuutta, estetään ja torjutaan maaperän eroosiota sekä tuotetaan mahdollisimman vähän saasteita;

New planting provides an opportunity to introduce technical improvements (use of new varieties, improvement in soil fertility, etc.).
Istuttamisella saadaan aikaan teknisiä parannuksia (joita voivat olla uusien lajikkeiden käyttöönotto, maan hedelmällisyyden lisääminen jne.).

-improving farming methods for rain-fed crops while conserving soil fertility,
- sateenvaraisten viljelmien viljelymenetelmien parantaminen ja maaperän hedelmällisyyden säilyttäminen;

soil working tools that are known for their agronomic benefits or for promoting organic soil fertility
maanmuokkausvälineet, joiden hyöty on tunnustettu tai jotka parantavat maaperän luonnollista viljavuutta

Agriculture is highly dependent on soil fertility and nutrients availability.
Maatalous on suuresti riippuvainen maaperän hedelmällisyydestä ja ravinteiden saatavuudesta.