soury oor Fins

soury

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nokkakala

naamwoord

2|''Belone belone''

voorbeelde

The case was initiated following a complaint by S.A.R.L La Souris Bleue on 3 October 2000.
Asian käsittely aloitettiin S.A.R.L La Souris Bleuen tekemän kantelun jälkeen 3. lokakuuta 2000.

In 1906, while cleaning out a telegraph office in Souris, Manitoba, just before returning to his home in Winnipeg, he found some Watch Tower magazines dating from 1893 and 1894.
Vuonna 1906 siivotessaan lennätintoimistoa Sourisissa Manitobassa ennen lähtöään kotiin Winnipegiin, hän löysi joitakin Vartiotorni-lehden numeroita vuosilta 1893 ja 1894.

Together with Stan Nicolson, I began pioneer service in Souris, a town in the province of Manitoba.
Aloin palvella tienraivaajana Sourisin kaupungissa Manitoban provinssissa, ja tienraivaustoverinani oli Stan Nicolson.

Commission Decision of 26 May 2004 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty against The Topps Company Inc, Topps Europe Limited, Topps International Limited, Topps UK Limited and Topps Italia SRL (Case No COMP/C-3/37.980 — Souris-Topps) (notified under document number C(2004) 1910)
Komission päätös, tehty 26 päivänä toukokuuta 2004, EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan mukaisesta menettelystä seuraavien yritysten osalta: Topps Company Inc., Topps Europe Limited, Topps International Limited, Topps UK Limited ja Topps Italia SRL (Asia COMP/C-3/37.980 — Souris-Topps) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1910)

Torture was a common practice in Evin prison while Souri was its head.
Kidutus oli Evinin vankilassa yleinen käytäntö Sourin toimiessa sen johtajana.

Brother Souris kindly moved into another house to make room for Christian and Josette in the house where the meetings were held.
Veli Souris muutti muualle tehdäkseen Christianille ja Josettelle tilaa taloon, jossa kokoukset pidettiin.

Among those baptized at an assembly in Mauritius in October 1961 were David Souris, Marianne Lan-Ngoo, and Lucien Véchot, all of whom contributed much to the preaching work.
Mauritiuksessa lokakuussa 1961 pidetyssä konventissa kastettavien joukossa olivat David Souris, Marianne Lan-Ngoo ja Lucien Véchot, jotka edistivät suuresti saarnaamistyötä.

The case originates from a complaint by La Souris Bleue, a French retailer for collectible products, alleging that Topps and its distributors had successfully prevented parallel imports of Pokémon stickers and albums from Spain into France.
Asia nousi vireille keräilytuotteita myyvän ranskalaisen vähittäismyyjän La Souris Bleuen tehtyä kantelun, sillä kyseisen yrityksen mukaan Topps ja sen jakelijat olivat onnistuneet estämään Pokémon-tarrojen ja -keräilykansioiden rinnakkaistuonnin Espanjasta Ranskaan.

The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Soury-Lavergne.
Esittelijä oli Gustav Zöhrer ja apulaisesittelijä oli Daniel Soury-Lavergne.

A few months later, we were assigned to the town of Gilbert Plains, located about 150 miles (240 km) north of Souris.
Muutamaa kuukautta myöhemmin meidät lähetettiin Gilbert Plainsin kaupunkiin, 240 kilometrin päähän Sourisista pohjoiseen.

Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 374th meeting on 24 May 2004 concerning a preliminary draft decision in Case COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean 374. kokouksessaan 24. toukokuuta 2004 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps

Final Report of the Hearing Officer in Case COMP/C-3/37.980 — Souris/Topps
Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa nro COMP/C-3/37.980 — Souris/Topps

Mrs. John Sample, who lived near Souris, Manitoba, illustrates this point.
Rouva John Sample, joka asui Sourisin läheisyydessä Manitobassa, on valaiseva esimerkki tällaisesta tapauksesta.

Commission Decision of # May # relating to a proceeding under Article # of the EC Treaty against The Topps Company Inc, Topps Europe Limited, Topps International Limited, Topps UK Limited and Topps Italia SRL (Case No COMP/C-#/#.#- Souris-Topps) (notified under document number C
Komission päätös, tehty # päivänä toukokuuta #, EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesta menettelystä seuraavien yritysten osalta: Topps Company Inc., Topps Europe Limited, Topps International Limited, Topps UK Limited ja Topps Italia SRL (Asia COMP/C-#/#.#- Souris-Topps) (tiedoksiannettu numerolla K

The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Soury-Lavergne
Esittelijä oli Gustav Zöhrer ja apulaisesittelijä oli Daniel Soury-Lavergne

David Souris rented a house and held meetings there.
David Souris vuokrasi Le Portista talon ja alkoi pitää siinä kokouksia.

" The mouse is under the table. " La souris est en dessous de la table
Asioita, kuten- " Hiiri on pöydän alla. "

Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 373rd meeting on 11 May 2004 concerning a preliminary draft decision in Case COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean 373. kokouksessaan 11. toukokuuta 2004 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps

Chat et souris - David vs Goliath
Kissa ja hiiri - David vs. Goliath

Inguiniel might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Maison de la Chauve-Souris and Village de l'An Mil.
Guemene-sur-Scorff ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Maison de la Chauve-Souris ja Village de l'An Mil.

alaTest has collected and analyzed 3 user reviews of PDP Souris sans fil PDP Rock Candy sans fil Bleue from Amazon.co.uk.
Hintavertailu Tuotetiedot alaTest on kerännyt ja analysoinut 3 arvostelut tuotteelle PDP Souris sans fil PDP Rock Candy sans fil Bleue.

Stars featured in the second season include Lenita Airisto, Eino Grön, Pirkko Hämäläinen, Roman Schatz, Katariina Souri and Jussi 69.
Toinen tuotantokausi tähdet ovat Lenita Airisto, Eino Grön, Pirkko Hämäläinen, Roman Schatz, Katariina Souri ja Jussi 69.