spending cut oor Fins

spending cut

naamwoord

the act of reducing spending

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

menojen leikkaus

naamwoord

- spending cuts are preferable to tax increases;
menojen leikkaus on verojen korotusta parempi vaihtoehto;

voorbeelde

Just say " spending cuts. "
Sano " menojen leikkaukset ".

- spending cuts are preferable to tax increases;
menojen leikkaus on verojen korotusta parempi vaihtoehto;

Revenue losses were however partly compensated by spending cuts.
Tulomenetykset katettiin kuitenkin osittain menoleikkauksilla.

The implemented consolidation plan, which focussed mainly on spending cuts, put the deficit on a downward trajectory.
Toteutettu vakauttamissuunnitelma, joka muodostui pääasiassa menoleikkauksista, käänsi alijäämän lasku-uralle.

Subject: Spending cuts on accident research and prevention
Aihe: Tapaturmien tutkimukseen ja ennaltaehkäisyyn osoitettujen määrärahojen vähentäminen

I therefore thought that she would immediately relegate the pro-spending cuts Green Paper to the wastepaper basket.
Siksi ajattelin, että hän laittaisi menoleikkauksia puolustavan vihreän kirjan välittömästi roskakoriin.

In 1974, public spending cuts led to Congress deleting all funding for the telescope project.
Gerald Fordin alkuun panemat julkisten menojen leikkaukset saivat 1974 kongressin vetämään koko teleskooppihankkeen rahoituksen takaisin.

So what do we have to show for all these massive spending cuts and program cancellations?
Mitä saamme massiivisten leikkausten ja poistettujen ohjelmien tilalle?

Overall, measures were generally back-loaded and focussed on spending cuts over taxation increases.
Kaiken kaikkiaan toimenpiteet olivat yleensä takapainotteisia ja ne kohdistuivat lähinnä menoleikkauksiin verojenkorotusten sijaan.

... because some sector-specific aid is resistant to spending cuts...
... koska tietyntyyppinen alakohtainen tuki säilyy menojen leikkauksista huolimatta...

Efforts to strengthen public revenues and implement spending cuts have continued.
Toimia julkisyhteisöjen tulojen vahvistamiseksi ja menoleikkausten toteuttamiseksi on jatkettu.

In Ireland, social spending cuts provide money to fuel economic growth.
Irlannissa sosiaalimenoja leikataan, ja näillä rahoilla edistetään talouskasvua.

Her detractors blame her savage public spending... cuts and sweeping privatization of
Vastustajat arvostelevat leikkauksia...

Just over one quarter of these were taxation measures with spending cuts accounting for the remaining three quarters.
Vain hieman yli neljäsosa tästä muodostui verotukseen liittyvistä toimenpiteistä ja loput kolme neljäsosaa menoleikkauksista.

One of the sectors targeted by government spending cuts is public libraries.
Yksi aloista, joihin hallituksen menoleikkaukset kohdennetaan, on yleiset kirjastot.

The Luxembourg presidency recently sent a proposal regarding spending cuts to the governments of all the Member States.
Puheenjohtajavaltio Luxemburg lähetti hiljattain kaikkien jäsenvaltioiden hallituksille ehdotuksen kustannusten leikkaamisesta.

Spending cuts on accident research and prevention
Tapaturmien tutkimukseen ja ennaltaehkäisyyn osoitettujen määrärahojen vähentäminen

Just over one-quarter of these were taxation measures with spending cuts accounting for the remaining three-quarters.
Hieman yli neljäsosa tästä muodostui verotukseen liittyvistä toimenpiteistä ja loput kolme neljäsosaa menoleikkauksista.

Overall, measures were generally back-loaded and focussed on spending cuts over taxation increases.
Kaiken kaikkiaan toimenpiteet olivat yleensä takapainotteisia ja muodostuivat lähinnä menoleikkauksista verojenkorotusten sijaan.

Tight budgets and spending cuts have seriously compromised investment in sectors capable of stimulating economic growth.
Talousarvioiden tiukkuus ja menoleikkaukset haittaavat vakavasti talouskasvun elvyttämiseen kykenevien alojen investointeja.

Citizens have paid twice, with costs of a taxpayer bailout followed by the pain of recession and spending cuts.
Kansalaiset ovat joutuneet maksamaan kaksi kertaa, ensin veronmaksajina taantumasta selviytymisen kustannukset ja sitten menoleikkaukset.

However, the idea that spending cuts are likely to be more successful than revenue increases remains an unproven dogma.
On todistamaton väite, että menoleikkauksilla olisi suuremmat onnistumismahdollisuudet kuin tulojen lisäyksillä.

The UK implemented a consolidation plan which focussed mainly on spending cuts and put the deficit on a downward trajectory.
Yhdistynyt kuningaskunta toteutti vakauttamissuunnitelman, jossa keskityttiin pääasiassa menoleikkauksiin, käänsi alijäämän lasku-uralle.

This review may thus be understood to be an attempt to enforce budgetary discipline and another reason for spending cuts.
Uudelleentarkastelu voidaan siis tulkita yritykseksi valvoa talousarviota koskevaa kurinalaisuutta ja lisäsyyksi menojen karsimiselle.