spherical oor Fins

spherical

adjektief

(geometry) shaped like a sphere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pallomainen

adjektief

shaped like a sphere

The codend buoy shall be spherical in shape and have a maximum diameter of 40 cm.
Peräpoijun on oltava pallomainen ja läpimitaltaan vähintään 40 senttimetriä.

pyöreä

adjektief

shaped like a sphere

The fruit itself is spherical and large although it has a fat yield.
Suurikokoinen hedelmä on pyöreä, mutta antaa silti hyvän rasvatuotoksen.

pallonmuotoinen

adjektief

A gigantic spherical generator, one that could provide unlimited energy because it's essentially in perpetual motion.
Jättimäinen pallonmuotoinen generaattori, joka voi tuottaa rajattomasti energiaa, - koska se on periaatteessa ikiliikkuja.

pallo · kehä- · pallo-

Spherical

Soortgelyke frases

spherical triangle
pallokolmio

spherical excess
palloeksessi

sphericity
pallonmuotoisuus · pyöreys

spherical cap
kalotti

spherical geometry
pallogeometria

spherical trigonometry
pallotrigonometria

spherical polygon
pallomonikulmio

spherical angle
pallokulma

spherically
pallomaisesti

voorbeelde

any connection with the underlying surface shall be smooth or perceptibly spherical
liitosten ympäröivään pintaan tulee olla sileitä tai havaittavasti pyöreitä

pipe joints of welded construction or of circular cone type or spherical type union joint are applied as much as possible
hitsattuja tai ympyräkartiotyyppisiä putkiliitoksia taikka palloliitoksia käytetään mahdollisimman suuressa määrin

Roller and sliding bearings, in particular bearings for linear movement, including rail guides, spherical liner guides, roller and recirculating ball shoes
Rulla- ja liukulaakerit, erityisesti laakerit lineaarista liikettä varten, kuten kisko-ohjaimet, kuulaholkkiohjaimet, inssi: rulla- ja kuulamutteriholkit

Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
Zirkoniumin, berylliumin tai magnesiumin tai näiden metallien seosten metallijauheet, jos vähintään 90 % kaikista hiukkasista määrän tai painon perusteella koostuu alle 60 μm:n hiukkasista (määritettynä mittaustekniikoilla kuten käyttämällä seulaa, laser-diffraktiota tai optista lukijaa), riippumatta siitä, ovatko ne pallomaisia, hivennettyjä, pallomaisia, hiutaloituja tai jauhettuja, ja jotka sisältävät vähintään 97 painoprosenttia jotakin seuraavista:

Metal fuels in particle form whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground, manufactured from material consisting of 99 % or more of any of the following:
Metalliset ajoaineet, jotka ovat pallomaisten, hivennettyjen, sferoidisten, hiutaloitujen tai jauhettujen hiukkasten muodossa ja joka on valmistettu materiaalista, jonka pitoisuus on 99 prosenttia tai enemmän jotakin seuraavista:

Stationary phase: cross-linked silica with a (preferably spherical) octadecyl functional group (C18), maximum particle size: 5 μm.
Stationäärifaasi: silloitettu silika (mieluiten pallomainen), jossa on funktionaalinen oktadekyyliryhmä (C18), maksimi hiukkaskoko: 5 μm.

Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
Boorin tai booriseosten, joiden booripitoisuus on vähintään 85 painoprosenttia, metallijauheet, jos vähintään 90 prosenttia kaikista hiukkasista määrän tai painon perusteella koostuu alle 60 μm:n hiukkasista (määritettynä mittaustekniikoilla kuten käyttämällä seulaa, laser-diffraktiota tai optista lukijaa), riippumatta siitä, ovatko ne pallomaisia, hivennettyjä, pallomaisia, hiutaloituja tai jauhettuja:

Metals in particle sizes of less than 60 μm whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground, manufactured from material consisting of 99 % or more of zirconium, magnesium and alloys thereof;
Metallit, joiden hiukkaskoko on alle 60 μm riippumatta siitä ovatko ne pallomaisia, hivennettyjä, pallomaisia, hiutaloituja tai jauhettuja, jotka on valmistettu materiaalista, joka sisältää vähintään 99 % zirkoniumia, magnesiumia ja näiden seoksia;

a) A round-bottomed, short-necked flask of 1 000 ml capacity with a spherical joint (No 35).
a) 1 000 ml:n vetoinen lyhytkaulainen pyörökolvi, jossa on pallohios (No 35).

Equipment to achieve both sphericity and uniform particle size in metal powder listed in ML8.c.8. ;
Laitteisto ML8.c.8 kohdassa luetteloidun metallijauheen pallomaisuuden ja yhtenäisen hiukkaskoon aikaansaamiseksi;

Web Mercator, Google Web Mercator, Spherical Mercator, WGS 84 Web Mercator or WGS 84/Pseudo-Mercator is a variant of the Mercator projection and is the de facto standard for Web mapping applications.
Web Mercator, Google Web Mercator, Spherical Mercator, WGS 84 Web Mercator eli WGS 84/Pseudo-Mercator on Mercatorin projektiosta muunneltu karttaprojektio, josta on tullut web-karttapalvelujen de facto -standardi.

Spherical, egg shaped or ellipsoidal packaging may not have dimensions that can cause internal airways obstruction by being wedged in the mouth or pharynx.
Pallomaiset, munan muotoiset tai soikeat pakkaukset eivät saa olla kooltaan sellaisia, että ne voisivat aiheuttaa sisäpuolisten hengitysteiden tukkeutumisen, jos esine kiilautuu suuhun tai nieluun.

Metal housing caps for incorporation into balancing-arms or spherical bearings used in the suspension systems for the front wheels of motor vehicles (1)
Moottoriajoneuvojen etupyörien jousitusjärjestelmissä käytettävät vakaajatankoihin tai palloniveliin asennettavat metallikotelopesät (1)

Tungsten and tungsten alloys, other than those prohibited by 1C117, in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 μm diameter or less with a tungsten content of 97 % by weight or more;
Muut kuin kohdassa 1C117 kielletyt volframi ja volframiseokset tasakokoisina pallomaisina tai atomisoituina hiukkasina, joiden läpimitta on enintään 500 μm ja volframipitoisuus vähintään 97 painoprosenttia;

Metal powder “production equipment” usable for the “production”, in a controlled environment, of spherical, spheroidal or atomised materials specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111.a.1., 1C111.a.2. or in the Military Goods Controls.
Metallijauheen ”tuotantolaitteet”, joita voidaan käyttää 1C011.a, 1C011.b, 1C111.a.1, 1C111.a.2 kohdassa tai asetarvikeluettelossa määriteltyjen pallomaisten, sferoidisten tai hivennettyjen materiaalien ”tuotantoon” valvotussa ympäristössä.

The tangent Y to the spherical head, parallel to the displaced reference line R1, shall be determined.
Määritetään pallomaisen pään tangentti Y, joka on yhdensuuntainen poikkeutetun vertailulinjan R1 kanssa.

Mount the complete neck, consisting of the rubber column, spherical base joint and OC joint against a vertical surface such that the frontal side is facing downward (Figure 4).
Koko niska, joka koostuu kumirangasta, pohjan pallonivelestä ja niskanivelestä (occipital condyle), asetetaan pystysuoraa pintaa vasten sellaiseen asentoon, että etupuoli osoittaa alaspäin (kuva 4).

The end of clutch and brake levers mounted on the steering control shall be perceptibly spherical and have a radius of curvature of at least 7,0 mm.
Ohjauslaitteeseen asennettujen kytkimen ja jarruvivun päiden on oltava havaittavasti pyöreät ja niiden kaarevuussäteen on oltava vähintään 7,0 mm.

Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment;
Plasmageneraattorit (suuritaajuinen kaarisuihku), joita voidaan käyttää aikaansaamaan sputteroituja tai pallomaisia metallijauheita siten, että prosessi tehdään argon-vesiympäristössä;

Spherical
Pallomainen

Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Rullalaakerit (mukaan lukien yhdistetyt kuula- ja rullalaakerit) (pois lukien kartiorullalaakerit, pallomaiset rullalaakerit, neulalaakerit)

The end of the clutch and brake levers shall be perceptibly spherical and have a radius of curvature of at least 7 mm.
Kytkin- ja jarruvipujen päiden on oltava havaittavasti pyöreät ja niiden kaarevuussäteen tulee olla vähintään 7 mm.

A central spherical point of these zones is 60 mm in front of and 580 mm above the seat Ö index Õ point (see Figure 5).
Näiden vyöhykkeiden keskipiste on 60 mm istuimen Ö mittapisteen Õ edessä ja 580 mm sen yläpuolella (katso kuva 5).

If uniformly distributed in a spherical shell, it could have prevented completely the formation of radiocarbon.
Jos vedet olisivat olleet jakautuneina tasaisesti pallomaiseksi kuoreksi, ne olisivat voineet estää kokonaan radiohiilen muodostumisen.