spring cress oor Fins

spring cress

naamwoord

small white-flowered cress common in wet places in eastern North America

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Cardamine bulbosa

naamwoord

spring cress

naamwoord

voorbeelde

In its opinion of # September # concerning vinclozolin the Authority concluded that at the current MRLs for apples, pears, table grapes, scarole, aubergine, Chinese cabbage, plums, apricots, lettuce, currants, witloof, strawberries, beans, hops, rape seed, carrots, shallots, spring onions, pumpkin, okra, cress, rocket and other salad plants and (water) melons there is a risk that the Acceptable Daily Intake and the Acute Reference Dose (ARfD) for one or more consumer groups will be exceeded
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen totesi # päivänä syyskuuta # antamassaan, vinklotsoliinia koskevassa lausunnossa, että omenoita, päärynöitä, syötäviksi tarkoitettuja viinirypäleitä, endiiviä, munakoisoja, kiinankaalia, luumuja, aprikooseja, lehtisalaattia, herukoita, sikuria, mansikoita, tarhapapuja, humalaa, rapsinsiemeniä, porkkanoita, salottisipuleita, varhaissipuleita, kurpitsoita, okraa, vihanneskrassia, sinappikaalia ja muita salaattikasveja sekä (vesi)meloneita koskevat nykyiset jäämien enimmäismäärät aiheuttavat vaaran, että hyväksyttävä päiväsaanti ja akuutin altistumisen viiteannos (ArfD) ylittyvät yhdessä tai useammassa kuluttajaryhmässä

In its opinion of 16 September 2008 (10) concerning vinclozolin the Authority concluded that at the current MRLs for apples, pears, table grapes, scarole, aubergine, Chinese cabbage, plums, apricots, lettuce, currants, witloof, strawberries, beans, hops, rape seed, carrots, shallots, spring onions, pumpkin, okra, cress, rocket and other salad plants and (water) melons there is a risk that the Acceptable Daily Intake and the Acute Reference Dose (ARfD) for one or more consumer groups will be exceeded.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen totesi 16 päivänä syyskuuta 2008 antamassaan, vinklotsoliinia koskevassa lausunnossa (10), että omenoita, päärynöitä, syötäviksi tarkoitettuja viinirypäleitä, endiiviä, munakoisoja, kiinankaalia, luumuja, aprikooseja, lehtisalaattia, herukoita, sikuria, mansikoita, tarhapapuja, humalaa, rapsinsiemeniä, porkkanoita, salottisipuleita, varhaissipuleita, kurpitsoita, okraa, vihanneskrassia, sinappikaalia ja muita salaattikasveja sekä (vesi)meloneita koskevat nykyiset jäämien enimmäismäärät aiheuttavat vaaran, että hyväksyttävä päiväsaanti ja akuutin altistumisen viiteannos (ArfD) ylittyvät yhdessä tai useammassa kuluttajaryhmässä.

In its opinion of 16 September 2008 ( 10 ) concerning vinclozolin the Authority concluded that at the current MRLs for apples, pears, table grapes, scarole, aubergine, Chinese cabbage, plums, apricots, lettuce, currants, witloof, strawberries, beans, hops, rape seed, carrots, shallots, spring onions, pumpkin, okra, cress, rocket and other salad plants and (water) melons there is a risk that the Acceptable Daily Intake and the Acute Reference Dose (ARfD) for one or more consumer groups will be exceeded.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen totesi 16 päivänä syyskuuta 2008 antamassaan, vinklotsoliinia koskevassa lausunnossa ( 10 ), että omenoita, päärynöitä, syötäviksi tarkoitettuja viinirypäleitä, endiiviä, munakoisoja, kiinankaalia, luumuja, aprikooseja, lehtisalaattia, herukoita, sikuria, mansikoita, tarhapapuja, humalaa, rapsinsiemeniä, porkkanoita, salottisipuleita, varhaissipuleita, kurpitsoita, okraa, vihanneskrassia, sinappikaalia ja muita salaattikasveja sekä (vesi)meloneita koskevat nykyiset jäämien enimmäismäärät aiheuttavat vaaran, että hyväksyttävä päiväsaanti ja akuutin altistumisen viiteannos (ArfD) ylittyvät yhdessä tai useammassa kuluttajaryhmässä.

In our photo gallery you will find spring fresh recipes, for example for a hearty spring solyanka or a delicious cress potato soup.
Kuvagalleriastamme löydät kevään tuoreita reseptejä, esimerkiksi runsasta kevään solyankaa tai herkullista krassiperunakeittoa.

As regards fluopyram, such an application was made for pome fruit, strawberry, grapes, carrots, onion bulb, spring onions, tomatoes, sweet corn, cucurbits, flowering brassica, Brussels sprouts, head cabbage, Chinese cabbage, lamb's lettuce, lettuce, cress, land cress, rucola, red mustard, leaves and sprouts of brassica, globe artichokes, leek, peaches, peppers, peas and peas with and without pods, rape seed, wheat and animal products, taking into account uses on animal feed crops fed to domestic food producing animals.
Fluopyramin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä siemenhedelmiin, mansikoihin, viinirypäleisiin, porkkanoihin, sipuleihin, varhaissipuleihin, tomaatteihin, sokerimaissiin, Cucurbitaceae-heimon vihanneksiin, kukinnon muodostaviin kaaleihin, ruusukaaliin, keräkaaliin, kiinankaaliin, vuonankaaliin, lehtisalaattiin, vihanneskrassiin, krassikanankaaliin, sinappikaaliin, mustasinappiin, Brassica spp:n lehtiin ja ituihin, latva-artisokkiin, purjoon, persikoihin, paprikoihin, silpimättömiin ja silvittyihin herneisiin, rapsinsiemeniin, vehnään sekä eläintuotteisiin ottaen huomioon käyttötavat elintarviketuotantoon käytettävien kotieläinten ruokinnassa käytettävissä rehukasveissa.

Garden cress is eaten as a spring green in salads, and its seeds are used to make mustard.
Vihanneskrassia syödään varhaisvihanneksena ja salaattikasvina, ja siemenistä on valmistettu sinappia.

In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application was made for ametoctradin on potatoes, tropical root and tuber vegetables, onions, garlic, shallots, spring onions, tomatoes, peppers, aubergines, okra, other solanaceae, cucumbers, gherkins, courgettes, other cucurbits (edible peel), cucurbits (inedible peel), broccoli, head cabbage, Chinese cabbage, lettuce, scarole, cress, land cress, rucola/rocket, red mustard, leaves and sprouts of Brassica spp., spinach, beet leaves, purslane, celery, fennel and hops.
Asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti tehtiin hakemus ametoktradin käytöstä perunaan, trooppisiin juureksiin ja juurimukuloihin, sipuliin, valkosipuliin, salottisipuliin, varhaissipuliin, tomaattiin, paprikaan, munakoisoon, okraan, muihin koisokasveihin, kurkkuun, avomaankurkkuun, kesäkurpitsaan, muihin syötäväkuorisiin Cucurbitaceae-suvun vihanneksiin, paksukuorisiin Cucurbitaceae-suvun vihanneksiin, parsakaaliin, keräkaaliin, kiinankaaliin, lehtisalaattiin, siloendiiviin, vihanneskrassiin, krassikanankaaliin, sinappikaaliin, mustasinappiin, Brassica spp.:n lehtiin ja ituihin, pinaattiin, mangoldiin, portulakkaan, selleriin, fenkoliin ja humalaan.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g blue potatoes salt 1 kg of prawns (about 60 g each, with head and bowl) 50 g shallots 125 g of greens 75 g streaky smoked bacon, (one piece) 600 g white asparagus 30 g butter 1 Tl tomato paste 200 ml of dry white wine 4 stems of thyme 100 g spring onions 1 organic lemon 1 bed of cress Time Working time: 45 minutes plus cooking time 50 minutes nutritional value 354 kcal carbohydrates per serving: 22 g protein: 34 g fat: 11 g diff Read More recipes
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 500 g sinisiä perunoita suolaa 1 kg katkarapuja (noin 60 g kukin, pää ja kulho) 50 g salottisipulia 125 g vihanneksia 75 g rapeaa savustettua pekonia, (yksi pala) 600 g valkoista parsaa 30 g voita 1 tl tomaattipastaa 200 ml kuivaa valkoviiniä 4 varret timjamia 100 g kevätsipulia 1 orgaaninen sitruuna 1 sängyn krassi aika Työaika: 45 minuuttia plus kypsennysaika 50 minuuttia ravintoarvo 354 kcal hiilihydraatteja annosta koht Lue Lisää reseptejä

2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g potatoes 1 bunch of spring onions 1 El Kerrygold Original Irish Butter 400 g of creamed spinach 0.75 l vegetable stock 50 ml Kerrygold Original Irish Whipped Cream fresh herbs (tarragon, parsley, dill, cress and chervil) salt pepper 100 g Kerrygold Original Irish cottage cheese spicy Time Working time: 45 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 500 g perunaa 1 nippu kevätsipulia 1 El Kerrygold alkuperäinen irlantilainen voi 400 g kermamaista pinaattia 0, 75 l vihannesvarastoa 50 ml Kerrygold alkuperäistä irlantilaista kermavaahtoa tuoreet yrtit (tarragon, persilja, tilli, krassi ja korpi) suolaa pippuri 100 g Kerrygold alkuperäistä irlantilaista raejuustoa mausteista aika Työaika: 45 min. ravin

2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 outer savoy cabbage leaves salt 300 g of pork cutlet 1 bunch of parsley 2 spring onions 1 egg 120 g of creme fraiche 3 tbsp breadcrumbs pepper nutmeg 3 tbsp oil 300 ml vegetable broth 100 ml white wine 3 tablespoons light sauce binder 1 bed of cress Time Working time: 60 min
Kaalin lehteä 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 8 ulompaa kaakaonlehteä suolaa 300 g sianlihaa 1 nippu persiljaa 2 kevätsipulia 1 muna 120 g creme fraichea 3 rkl leipäkurppuja pippuri muskotti 3 rkl öljyä 300 ml vihannesliemettä 100 ml valkoviiniä 3 rkl kevyttä kastike sideainetta 1 sängyn krassi aika Työaika: 60 min. ravintoa

2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 pointed cabbage 200 g of carrots 2 spring onions 3 tbsp oil salt 1 clove of garlic 2 slices of toasted bread 400 g of Mett 1 egg White pepper 1 bunch of parsley 1 bunch of chives 1 bed of cress 125 ml of milk 200 g double-cream cheese 1 tbsp lemon juice Time Working time: 90 min
Kaalikääryleet 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 1 teräkaali 200 g porkkanaa 2 kevätsipulia 3 rkl öljyä suolaa 1 valkosipulinkynsi 2 viipaletta paahdettua leipää 400 g Mett 1 muna valkoinen pippuri 1 nippu persiljaa 1 nippu ruohosipulia 1 sängyn krassi 125 ml maitoa 200 g tuplakermajuustoa 1 rkl sitruunamehua aika Työaika: 90 min. ravint

2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 350 g pork fillets 1 bunch of spring onions 4 tbsp sweet mustard 2 tbsp olive oil Salt pepper 100 ml of meat broth 200 g sour cream 1 Tl cornstarch 4 tablespoons of chopped parsley 0.5 bed of cress Time Working time: 20 min. nutritional value Carbohydrates: 14 g protein: 45 g fat: 25 g difficulty Easy Categories main course vegetables spices Milk + milk products pig roast meat Fast roast meat Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 350 g sianlihaa 1 nippu kevätsipulia 4 rkl makeaa sinappia 2 rkl oliiviöljyä Suolaa, pippuria 100 ml lihaliemettä 200 g smetanaa 1 Tl maissitärkkelystä 4 ruokalusikallista hienonnettua persiljaa 0, 5 sängyn kraressa aika Työaika: 20 min. ravintoarvo Hiilihydraatit: 14 g proteiinia: 45 g rasvaa: 25 g vaikeus vain Luokat pääruoka vihannes mausteet Maito + maitotuotteet sika paistaa nopeasti paistaa Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmiste

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 bunch of radishes 2 wrap (tortilla), 22 cm Ø 100 g double cream cheese 1 bed of cress 100 g cooked ham, in slices Time Working time: 15 min. nutritional value Pro portion 390 kcal Carbohydrates: 26 g Protein: 22 g Fat: 21 g difficulty Easy main ingredients radish cooked ham cream cheese Categories vegetables Grain Milk + milk products pig Fast Feierabend Recipes spring breakfast Finger food / snack Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to Read More Recipes
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 nippu retiisiä 2 kääre (tortilla), 22 cm Ø 100 g kaksinkertaista kermajuustoa 1 sängyn krassi 100 g keitettyä kinkkua, viipaleina aika Työaika: 15 min. ravintoarvo Pro-osuus 390 kcal Hiilihydraatit: 26 g Proteiini: 22 g Rasva: 21 g vaikeus vain pääraaka-aineet retiisi kinkku kermajuusto Luokat vihannes vilja Maito + maitotuotteet sika nopeasti feierabend Reseptit kevät aamiainen Sormiruoka / välipala Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmiste Lue Lisää Reseptejä