square-dance music oor Fins

square-dance music

naamwoord

music performed for square dancing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kansanmusiikki

naamwoord

voorbeelde

An interfaith musical tribute featuring song, dance, scripture, and prayers from a variety of religious traditions took place on Sunday, February 20, 2011, at the Tabernacle on Temple Square.
Uskontojen välinen musiikkitapahtuma, johon sisältyi monien eri uskonnollisten perinteiden lauluja, tanssia, pyhiä kirjoituksia ja rukouksia, järjestettiin sunnuntaina 20. helmikuuta 2011 temppeliaukion tabernaakkelissa.

The festival week consists of about 100 productions, dance courses, market square events, artist interviews and other programs with music and dance.
Festivaaliviikko koostuu noin 100 pääesityksestä, tanssikurssista, toritapahtumasta, taiteilijahaastattelusta ja muusta tanssillisesta ohjelmasta.

Surprising or not, everything was ready at seven, when different squares were filled with people, different dance shows, music, light constellations and performances.
Kaikki saatiin kuitenkin valmiiksi seitsemäksi, jolloin kaupungin eri aukiot täyttyivät erilaisista taide-esityksistä, joita ihmiset tulvivat katsomaan sankoin joukoin.

Juha Rouhikoski: Sibelius-fantasy, light- dance- and music performance at Hämeenlinna Market Square 2010 and 2011.
Juha Rouhikoski: Sibelius-fantasia, valo- tanssi- ja musiikkiesitys Hämeenlinnan torilla 2010 ja 2011.

The day will conclude with maritime-themed market square dances from 5pm to 7pm, with DJ Harri Hertell playing musical blasts from the pasts from across the decades.
Päivä päättyy merellisiin toritansseihin klo 17-19, joissa tiskijukka Harri Hertell soittaa musiikkituulahduksen menneiltä vuosikymmeniltä.

Amsterdam has something for everyone, you can visit the Rijksmuseum, Paleis op de Dam (the palace on Dam square), the Van Gogh museum or go to a musical or dance performance.
Amsterdamissa on jotain joka makuun. Voit vierailla Kansallismuseossa (Rijksmuseum), Dam-aukion kuninkaallisessa palatsissa, Van Goghin museossa tai käydä musikaalissa tai tanssiesityksessä.

The show will be packed with music, dance and circus performances and culminate in a massive fireworks display that can be seen perfectly over the Töölönlahti bay from the Kansalaistori square.
Musiikin, tanssin ja sirkuksen täyteisen show’n kruunaa tietysti massiivinen ilotulitus, jonka näkee erinomaisesti koko juhlapaikkana toimivan Kansalaistorin alueelta ja Töölönlahdelta.

Across the city, other partners collaborated with CVR to host informal community forums and formal debates and workshops to stimulate discussion about violence in the community and how to work together towards peace. Many of the events included cultural elements to promote peace through music, dance, artists’ exhibitions and theatre, including a day of celebrations on 22 September in Champ de Mars, one of the main public squares in the capital.
CVR ja sen yhteistyökumppanit järjestivät myös eri puolilla kaupunkia epämuodollisia foorumeita ja virallisempia keskusteluja ja työpajoja, joissa pohdittiin yhdessä keinoja saada väkivaltaisuus loppumaan. Kulttuuria ei unohdettu vaan tapahtumiin sisältyi myös musiikki-, tanssi- ja teatteriesityksiä sekä taidenäyttelyitä. Pääkaupungin keskeisellä Champ de Mars -aukiolla puolestaan juhlittiin 22.9.

Five days filled with dance, songs and instrumental music; glorious opening and closing concerts and performances by folk dancers on the Tartu Song Festival Ground accompanied by musicians; group performances in the squares and streets of Tartu; choir concerts; performances of ensembles in the evenings on a big stage located in the heart of the town; a grand parade to the Song Festival Ground; also 1 and 2 day trips to other parts of Estonia to meet locals and get to know their life and to celebrate with their hosts.
Viisi päivää tanssia, laulua ja soittoa, upeat avajais- ja päätöskonsertit sekä kansantanhuryhmien esiintyminen Tarton laululavalla; tanhuesityksiä Tarton toreilla ja kaduilla; kuorokonsertteja; iltaisia yhtyeiden konsertteja suurella lavalla keskellä kaupunkia; suuri juhlakulkue Tarton laulukentälle; yksi- ja kaksipäiväiset retket Viron eri paikkoihin tavatakseen paikallisia asukkaita, oppiakseen tuntemaan sikäläistä elämänmenoa ja juhliakseen yhdessä vastaanottajien kanssa.