stalling oor Fins

stalling

naamwoord, werkwoord

Present participle of stall.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hämäys

naamwoord

Soortgelyke frases

starting stall
lähtöportti

front-stall
hevosen otsahaarniska

stall
alttari · etupermanto · hidastella · hinkalo · huvimaja · hämäys · jahkailla · joutua kuolioon · karsina · kierrellä · kioski · koju · kuolio · lukuhuone · lukukoppi · lukusyvennys · lukutila · myyntikoju · myyntipöytä · navetta · parsi · permanto · permantopaikka · pilttuu · pitkittää · pitää pilttuussa · puoti · pysähtyä · pysäyttää · saada sammumaan · sakata · sakkaus · sammua · seisahtua · sormituppi · suihkukaappi · talli · tehdas · tiski · vetkutella · vetää kuolioon · viivyttää · viivytys · väistellä · vältellä

to stall
pysähtyä · viivyttää

stall bar
puolapuut

coffee stall
kahvikioski

stall-fed
sisäruokittu

shower stall
suihku · suihkukoppi

stalls
permanto · talli · tallit

voorbeelde

I was gonna add a solarium off the back, but my plans have stalled for a moment.
Aioin laittaa taakse solariumin, mutta suunnitelmani ovat jumissa.

Used it to pick up shoeing nails out of the horse stalls.
Noukin sillä kengitysnauloja hevostallin lattialta.

This is his stall.
Tässä on hänen kojunsa.

Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Katuja reunustavat sadat kojut ja kauppiaat, joilla on myynnissä kahmalokaupalla punaisia ja vihreitä chilejä, kypsiä tomaatteja ja okraa sekä radioita, sateenvarjoja, saippuoita, peruukkeja, keittiövälineitä ja röykkiöittäin käytettyjä kenkiä ja vaatteita.

If they make a move stall them.
Keksi jotain jos he huomaavat.

Progress on its implementation has however stalled.
Edistys sen täytäntöönpanossa on kuitenkin pysähtynyt.

Check the stalls.
Tarkista kopit.

V'Las was just stalling for time.
V'Las yritti vain pelata aikaa.

Metal baths, metal bath cubicles, metal shower stalls and metal shower stall frames, metal hooks, metal knobs, hinges of metal, metal drawer pulls, metal door handles, metal furniture handles, metal levers, metal latches, metal catches, metal legs, metal framing, metal pipes, metal doors and metal door frames, frames of metal, metal hand rails, metal door thresholds, metal closures, metal storage units, manually operated metal valves and metal fasteners, metal screws, metal bolts, metal washers, metal hardware, all the foregoing being predominately of metal, valves of metal (other than parts of machines)
Metalliset kylpyammeet ja metalliset kylpykomerot, metalliset suihkukopit ja metalliset suihkukopin kehykset, metallikoukut, metallinupit, metallisaranat, metalliset laatikoiden vetimet, metalliset ovenkahvat, metalliset huonekalujen kahvat, metallivivut, metallisalvat, metallisäpet, metallijalat, metallikehikot, metalliputket, metalliovet ja metalliset ovenkarmit, metallikehykset, metalliset kaiteet, metalliset ovenkynnykset, metallikotelot, metalliset säilytysyksiköt, käsikäyttöiset metalliventtiilit ja metallikiinnittimet, metalliruuvit, metallipultit, metalliset alusrenkaat, metallitavarat, kaikki edellä mainitut ovat pääasiassa metallista, venttiilit metallista (muut kuin koneiden osat)

But likely as not, because he is such a suspicious fellow, he will not even land, but pull right out of the stall and nonchalantly flap away, cawing as he goes, quite oblivious to the remarkable feat he has just performed.
Mutta koska se on niin epäluuloinen otus, niin se todennäköisesti ei edes laskeudu, vaan syöksähtää suoraan pysähdyksestä liikkeelle ja räpyttelee välinpitämättömänä tiehensä raakkuen mennessään muistamatta lainkaan juuri suorittamaansa huomattavaa urotekoa.

I do know that we've got to completely stall out just before we hit the water.
Tiedän, että meidän täytyy sakata ennen veteen osumista.

Even on the assumption that such a notice may be relied on by a third party as a defence to an action for trade mark infringement, there is a clear possibility in the present case that some consumers, in particular if they come across the goods after they have been sold by Mr Reed and taken away from the stall where the notice appears, may interpret the sign as designating Arsenal FC as the undertaking of origin of the goods.
Vaikka nimittäin katsottaisiin, että kolmas voisi tavaramerkin loukkaamista koskevassa oikeudenkäynnissä puolustautua vetoamalla tällaiseen varoitukseen, pääasiassa kyseessä olevassa tilanteessa on mahdollista, että tietyt kuluttajat tulkitsevat kyseisen merkin tarkoittavan sitä, että kyseiset tuotteet ovat Arsenal FC:n tuotteita; näin on erityisesti silloin, jos tuotteet esitetään kuluttajalle sen jälkeen, kun Reed on ne myynyt ja ne on siirretty pois siitä myyntikojusta, jossa varoitus oli.

The sentence ‘70 % of the harvest is marketed to industry, growers’ associations and the wholesale trade, and about 30 % is sold direct from the farm or from market stalls' has been replaced by the following:
Lause ”Sadosta 70 prosenttia myydään teollisuudelle, tuottajaosuuskunnille ja kauppoihin ja noin 30 prosenttia myydään suoraan tilalta tai myyntikojuista” korvataan seuraavasti:

I can't keep stalling her about this Palmer call.
Hän ei lakkaa jankuttamasta puhelustaan David Palmerin kanssa.

( A ) LEGISLATIVE MEASURES PROHIBITING THE CONSUMPTION , THE SALE OR THE OFFERING EVEN WITHOUT CHARGE OF SPIRITS ( THAT IS TO SAY DRINKS WHOSE ALCOHOLIC STRENGTH EXCEEDS 22* AT A TEMPERATURE OF 15* CENTIGRADE ) FOR CONSUMPTION ON THE PREMISES IN ALL PLACES OPEN TO THE PUBLIC , IN PARTICULAR IN ESTABLISHMENTS RETAILING DRINKS , HOTELS , RESTAURANTS , PLACES OF ENTERTAINMENT , SHOPS , STALLS , BOATS , TRAINS , TRAMS , STATIONS , WORKSHOPS OR WORKING SITES AS WELL AS ON THE PUBLIC THOROUGHFARE , EVEN IF SUCH A PROHIBITION APPLIES WITHOUT DISTINCTION TO NATIONAL PRODUCTS AND IMPORTED PRODUCTS AND IS NOT INTENDED TO PROTECT NATIONAL PRODUCTION?
a) lainsäädäntötoimia, joilla kielletään anniskelupaikalla nautittavien väkevien alkoholijuomien (eli juomien, joiden alkoholipitoisuus 15 (C:n lämpötilassa määritettynä on suurempi kuin 22() kulutus, myynti tai tarjoaminen, myös maksuton, kaikissa sellaisissa tiloissa, joihin yleisöllä on pääsy, erityisesti anniskelupaikoissa, hotelleissa, ravintoloissa, huvittelupaikoissa, kaupoissa, myyntikojuissa, laivoilla, junissa, raitiovaunuissa, asemilla, työpajoissa tai rakennustyömailla sekä yleisillä teillä, myös silloin kun kyseistä kieltoa sovelletaan erotuksetta kotimaisiin tuotteisiin ja maahan tuotuihin tuotteisiin eikä sillä pyritä suojelemaan kotimaista tuotantoa?

The review of the current Decision, which expires on 1 October 2009, coincides with an ongoing joint initiative by the United Nations and the Commonwealth to mediate, to which the EU has given its full support, but which is stalled at present.
Nykyistä päätöstä, jonka voimassaolo päättyy 1. lokakuuta 2009, tarkistetaan samaan aikaan Yhdistyneiden Kansakuntien ja Kansainyhteisön yhteisen välitysaloitteen kanssa: EU on tukenut aloitetta täysimääräisesti, mutta se on tällä hetkellä jäissä.

The European Parliament has been following with deep concern the latest political developments in Lebanon, where progress seemed to have stalled and violence and bloodshed had become increasingly rife.
Euroopan parlamentti on seurannut Libanonin viimeaikaisia poliittisia tapahtumia hyvin huolestuneena, sillä kehitys oli näyttänyt pysähtyneen kokonaan, ja väkivallan käyttö ja verenvuodatus olivat levinneet laajalle.

I get this paranoid feeling there are people outside the stall, and they know I'm having a difficult time taking a piss.
Saan vainoharhaisen tunteen, että koppini ulkopuolella on ihmisiä, - jotka tietävät, että minulla on hankaluuksia käydä kusella.

3.4.9 Stall warning devices or stall avoidance devices, and stability augmentation devices
3.4.9 Sakkauksen varoitus- ja estojärjestelmät ja vakautusjärjestelmät

Stalls of metal for showers
Metalliset kopit suihkuihin

Encircling the court were buildings for the priests, storerooms for fuel, and stalls for the beasts of sacrifice.
Pihaa ympäröivät pappien rakennukset, polttopuiden säilytysvajat ja uhrieläinten tallit.

Equipment for stalls, namely troughs, All the aforesaid goods included in class 21
Tallien varusteet, nimittäin kaukalot, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 21

Colonel Young wants us to stall the clock.
Meidän pitää viivyttää alaslaskentaa.

Under paragraph 4 thereof, the dimensions of an individual pen or stall are to be appropriate to the size of the animal at the end of its stay in that pen or stall.
Liitteen 4 kohdan mukaan yksittäiset karsinat ja pilttuut on mitoitettava kooltaan sellaisiksi kuin eläimen koko tuotantovaiheen lopussa edellyttää.

Stall them as long as you can.
Viivytä heitä niin kauan kuin pystyt!