state economy oor Fins

state economy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valtiontalous

naamwoord

China is a Communist dictatorship with a state economy that is unfamiliar with the game of fair competition.
Kiina on kommunistinen diktatuuri, jossa vallitsee valtiontalous, eikä se ole perehtynyt oikeudenmukaisen kilpailun saloihin.

Soortgelyke frases

steady state economy
Vakaan tilan talous

Economy of the United States
Yhdysvaltain talous

voorbeelde

The crisis also underscored the close interdependence of the Member States’ economies and labour markets
Kriisi korosti myös jäsenvaltioiden talouksien ja työmarkkinoiden tiivistä keskinäistä riippuvuutta

Member States' economies are highly inter-dependent.
Jäsenvaltioiden talouksien välillä on voimakas keskinäinen riippuvuus.

The internal market is the best tool we have to restore growth to the Member States’ economies.
Sisämarkkinat on paras väline, joka meillä on jäsenvaltioiden talouksien kasvun palauttamiseksi.

— Cause severe long-term damage to the EU or Member States economy.
— vahingoittaisi pitkällä aikavälillä EU:n tai jäsenvaltion taloutta.

The crisis underscored the close interdependence of the Member States' economies and labour markets.
Kriisi korosti jäsenvaltioiden talouksien ja työmarkkinoiden tiivistä keskinäistä riippuvuutta.

It has also underscored the close interdependence of the Member States’ economies and labour markets.
Kriisi toi myös esiin jäsenvaltioiden talouksien ja työmarkkinoiden tiiviin keskinäisen riippuvuuden.

The Europe 2020 strategy will also be underpinned by greater multilateral surveillance of Member States' economies.
Lisäksi Eurooppa 2020 -strategiaa tuetaan jäsenvaltioiden talouksien mittavammalla monenvälisellä valvonnalla.

analysis of Member States' economies and development of the Community's financial instruments,
talouksien analysointi ja yhteisön rahoitusvälineiden kehittäminen,

The value of a currency should reflect the condition of a state's economy.
Valuutan arvon pitäisi kertoa valtion talouden tilasta.

Market Based Instruments (MBIs) have played a very significant role in encouraging a reorientation of Member States’ economies.
Markkinapohjaiset välineet ovat olleet hyvin merkittävässä roolissa kannustamassa jäsenvaltioita taloutensa uudelleensuuntaamiseen.

It has also underscored the close interdependence of the Member States' economies and labour markets.
Kriisi toi myös esiin jäsenvaltioiden talouksien ja työmarkkinoiden tiiviin keskinäisen riippuvuuden.

What is the Commission’s assessment as regards any collateral effects on other EU Member States’ economies?
Vaikuttaako Espanjan lama komission mielestä epäsuorasti toisten jäsenvaltioiden talouksiin?

As you know, Member States' economies — some more than others — are experiencing a major economic crisis.
Tiedossa on, että jäsenvaltioiden talouksissa on kohdattu – eriasteisina – syvän talouskriisin seuraukset.

For this reason, recent attempts to water down measures to reform state economies are worrying.
Tämän takia viime aikoina esiintyneet yritykset vesittää valtion talouden tervehdyttämistoimenpiteet ovat huolestuttavia.

Subject: Member States' economies
Aihe: Jäsenvaltioiden kansantaloudet

The crisis also underscored the close interdependence of the Member States’ economies and labour markets.
Kriisi on korostanut myös jäsenvaltioiden talouksien ja työmarkkinoiden tiivistä keskinäistä riippuvuutta.

Oil and gas production, tourism, and federal government spending are important drivers of the state economy.
Öljy- ja kaasutuotanto, turismi ja liittohallitus ovat tärkeitä osavaltion talouden kannalta.

Whereas GNPmp data must be comparable in concept and in practice and representation of the Member States' economies;
BKTmh-tietojen olisi oltava käsitteiltään ja käytännössä sekä jäsenvaltioiden talouden esittämisessä vertailukelpoisia,

The fact that we are living in a globalised world where states' economies are interdependent is nothing new.
Se, että elämme globalisoituneessa maailmassa, jossa valtioiden taloudet ovat toinen toisistaan riippuvaisia, ei ole mikään uusi asia.

The Great Recession was a sharp decline in the United States' economy.
Maihinnousun epäonnistuminen oli suuri takaisku Yhdysvalloille.

The crisis also underscored the close interdependence of the Member States" economies and labour markets.
Kriisi on korostanut myös jäsenvaltioiden talouksien ja työmarkkinoiden tiivistä keskinäistä riippuvuutta.