state control oor Fins

state control

The power or authority of a government to regulate or command industry, organizations, programs, initiatives and individuals. (Source: RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valtion valvonta

The power or authority of a government to regulate or command industry, organizations, programs, initiatives and individuals. (Source: RHW)

The myth that state controls can limit speculation in the very temple of speculation has now been exposed.
Enää ei erehdytä edes luulemaan, että valtion valvonta voisi rajoittaa keinottelua tässä todellisessa keinottelun pyhäkössä.

Soortgelyke frases

control state
ohjausobjektin tila

control of State aid
valtiontuen valvonta

state-controlled
kollektivistinen · valtiojohtoinen

voorbeelde

Because there is a social obligation, so must there be state control.
Koska sosiaalinen velvoite on olemassa, pitää olla valtiollista valvontaa.

- Start strengthening maritime administration, particularly that of flag State control.
- Turkin on aloitettava merenkulkuhallinnon, erityisesti lippuvaltion valvontaa koskevan hallinnon vahvistaminen.

In 2009 and 2010, Member States' controls were therefore mainly focussed on preventing illegal imports.
Siksi jäsenvaltioiden valvontatoimet kohdistuivat vuosina 2009 ja 2010 etupäässä laittoman tuonnin estämiseen.

Port state control, embodied in a memorandum of understanding, is the appropriate instrument for applying these laws.
Satamatarkastukset, joista on sovittu asiakirjassa "Yhteisymmärryspöytäkirja satamavaltioiden suorittamasta valvonnasta", ovat oikea väline tämän lainsäädännön valvontaan.

i(i) raising funds under state control through the issue of debt securities; and
i) valtion valvonnan alaisesta varojen keräämisestä joukkovelkakirjoja liikkeeseen laskemalla sekä

THETIS, the information system in support of the new Port State Control inspection regime (PSC) was launched
EU:n satamavaltiovalvonnan täytäntöönpanemisessa tarvittava THETIS-tietojärjestelmä käynnistettiin.

Those activities are collectively referred to as `public service obligations' and are monitored by a State control service.
Tästä tehtäväalueesta käytetään yleisesti nimitystä Pflichtaufträge (velvoitetehtävät). Toiminta on valtion tarkastusviraston valvonnan alaista.(

PORT STATE CONTROL FORM – PSC 2 |
SATAMAVALTION VALVONTALOMAKE – PSC 2 |

Port State control
Satamavaltion suorittama valvonta

if it is based on an assessment of the risk of failures in a Member State's control system;
se perustuu jäsenvaltion valvontajärjestelmän puutteiden riskinarviointiin,

Responsible for organising and implementing the dissemination of falsified information through the state-controlled media.
Vastuussa vääristeltyjen tietojen levittämisen organisoinnista ja toteuttamisesta valtion valvonnassa olevissa tiedotusvälineissä.

This information shall be used for port State control and other inspection purposes.
Näitä tietoja käytetään satamavaltion suorittamassa valvonnassa ja muissa tarkastuksissa.

— that it is placed under State control.
— se on valtion valvonnassa.

PORT STATE CONTROL
SATAMAVALTIOIDEN SUORITTAMA VALVONTA

Member State control systems operate on a multiannual basis.
Jäsenvaltioiden valvontajärjestelmät ovat monivuotisia.

The Commission proposal aims at amending Directive 95/21/EC on port state control.
Komission ehdotuksen tarkoituksena on muuttaa satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevaa direktiiviä 95/21/EY.

Responsible for organising and implementing the dissemination of falsified information through the state-controlled media.
Vastuuhenkilönä vääristeltyjen tietojen levittämisen organisoinnista ja toteuttamisesta valtion valvonnassa olevissa tiedotusvälineissä.

It stipulated that port State control should apply:
Se sääti, että satamavaltion harjoittamaa valvontaa on sovellettava:

Amendments to Procedures for Port State Control, 2017 (resolution A.1119(30))
Muutokset Satamavaltioiden suorittaman valvonnan menettelyihin 2017 (päätöslauselma A.1119(30))

This system has not always permitted to evaluate Member State control systems in a global way.
Järjestelmä ei ole aina sallinut jäsenvaltioiden valvontajärjestelmien arvioimista kattavasti.

The Paris Memorandum of Understanding on Port State Control provides a harmonised approach for those activities.
Satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskevassa Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjassa määrätään näiden toimien yhdenmukaistamisesta.

that it is placed under State control.
se on valtion valvonnassa.

Serious disruption in a Member State's control system
Vakava häiriö jäsenvaltion valvontajärjestelmässä

Reports of previous port State control inspections.
Tarkastuskertomukset aikaisemmista satamavaltioiden suorittamista tarkastuksista