stillborn infant oor Fins

stillborn infant

naamwoord

infant who shows no signs of life after birth

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuolleena syntynyt

naamwoord

voorbeelde

Any stillborn or infant either not tested OR with negative laboratory results with at least one of the following two:
Kuolleena syntynyt tai pikkulapsi, jota joko ei ole testattu TAI joka on saanut negatiivisen laboratoriotuloksen ja jolla on vähintään toinen seuraavista:

Any stillborn or infant either not tested OR with negative laboratory results with at least one of the following two:
Kaikki kuolleena syntyneet tai pikkulapset, joita joko ei ole testattu TAI jotka ovat saaneet negatiivisen laboratoriotuloksen ja joilla on vähintään yksi seuraavista kahdesta:

Any stillborn or infant either not tested OR with negative laboratory results with at least one of the following two
Kaikki kuolleena syntyneet tai pikkulapset, joita joko ei ole testattu TAI jotka ovat saaneet negatiivisen laboratoriotuloksen ja joilla on vähintään yksi seuraavista kahdesta

Even in the cases of abandoned newborns, a murder charge cannot be brought if it's determined the infant was stillborn.
Kuolleena syntyneistäkään ei voida nostaa murhasyytettä.

This may result in spontaneous abortion, miscarriage, a stillborn fetus, or a fatally ill infant.
Tästä saattaa olla seurauksena keskenmeno, lapsen syntyminen kuolleena tai kuolettavan sairaana.

Any infant or any stillborn born to a woman with a laboratory confirmed rubella infection during pregnancy by human to human transmission vertical transmission)
Kaikki pikkulapset tai kuolleena syntyneet, jotka ovat syntyneet äidille, jonka osalta on laboratoriossa vahvistettu raskaudenaikainen vihurirokkoinfektio tartuntana ihmisestä toiseen, vertikaalisena tartuntana.

Any infant or any stillborn born to a woman with a laboratory confirmed rubella infection during pregnancy by human to human transmission vertical transmission
Kaikki pikkulapset tai kuolleena syntyneet, jotka ovat syntyneet äidille, jonka osalta on laboratoriossa vahvistettu raskaudenaikainen vihurirokkoinfektio tartuntana ihmisestä toiseen, vertikaalisena tartuntana

Any infant or any stillborn born to a woman with a laboratory confirmed rubella infection during pregnancy by human to human transmission vertical transmission)
Pikkulapsi tai kuolleena syntynyt, joka on syntynyt äidille, jonka osalta on laboratoriossa vahvistettu raskaudenaikainen vihurirokkoinfektio tartuntana ihmisestä toiseen (vertikaalisena tartuntana).

Any infant or any stillborn born to a woman with a laboratory confirmed rubella infection during pregnancy by human to human transmission (vertical transmission)
Pikkulapsi tai kuolleena syntynyt, joka on syntynyt äidille, jonka osalta on laboratoriossa vahvistettu raskaudenaikainen vihurirokkoinfektio tartuntana ihmisestä toiseen (vertikaalisena tartuntana).

Any infant < # year of age or any stillborn with
Alle yhden vuoden ikäiset lapset tai kaikki kuolleena syntyneet, joilla on

Any infant < 1 year of age or any stillborn with:
Alle yhden vuoden ikäiset lapset tai kaikki kuolleena syntyneet, joilla on:

Any infant < 1 year of age or any stillborn with:
Alle yhden vuoden ikäiset pikkulapset tai kuolleena syntyneet, joilla on: