However, it is more difficult to derive any particular guidance from the reference to the participation of the ‘silent partner’ (in German, ‘stiller Gesellschafter’), since that legal concept seems to be particular to the national law of the two Member States party to the German-Austrian Convention.
Vaikeampaa on sitä vastoin tehdä erityisiä päätelmiä viittauksesta ”äänettömän yhtiömiehen” (saksaksi ”stiller Gesellschafter” ja englanniksi ”silent partnership”) osuuteen, niin vahvasti tämä oikeudellinen instituutio näyttää kuuluvan molempien Saksan ja Itävallan välisen verosopimuksen osapuolina olevien jäsenvaltioiden kansalliseen oikeuteen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20