stoup oor Fins

stoup

/stuːp/ naamwoord

(obsolete) A bucket. [14th-20th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuoppi

naamwoord

kannu

naamwoord

vihkivesiastia

naamwoord

voorbeelde

Set me the stoup of wine upon that table.
Laskekaa viini pöydälle.

Set me the stoups of wine upon that table.
Tuokaa viinit tuolle pöydälle.

6 Nowe Iohn was clothed with camels heare, and with a girdle of a skinne about his loynes: and he did eate Locusts and wilde hony, 7 And preached, saying, A stronger then I commeth after me, whose shoes latchet I am not worthy to stoupe downe, and vnloose.
6 Ja Johannes oli puetettu kamelin karvoilla, ja ympäri hänen suoliansa oli hihnainen vyö, ja söi heinäsirkkoja ja metsähunajaa, 7 Ja saarnasi, sanoen: se tulee minun jälkeeni, joka on minua väkevämpi, jonka en minä ole kelvollinen kumarruksissa kenkäin rihmaa päästämään.

Iesus stouped doune and with his fynger wrote on the grounde.
Silloin Jeesus kumartui alas ja kirjoitti sormellaan maahan.

6 Ihon was clothed with Camels heer, and with a lethron gerdell aboute his loynes, and ate locustes and wylde hony, 7 and preached, and sayde: There commeth one after me, which is stronger then I: before whom I am not worthy to stoupe downe, and to lowse vp ye lachet of his shue.
6 Ja Johannes oli puetettu kamelin karvoilla, ja ympäri hänen suoliansa oli hihnainen vyö, ja söi heinäsirkkoja ja metsähunajaa, 7 Ja saarnasi, sanoen: se tulee minun jälkeeni, joka on minua väkevämpi, jonka en minä ole kelvollinen kumarruksissa kenkäin rihmaa päästämään.