structural adjustment oor Fins

structural adjustment

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rakenteellinen sopeuttaminen

Other responses, such as general measures affecting the economy in general, and structural adjustments, seem more appropriate.
Parempia vaihtoehtoja ovat esimerkiksi yleiset talouteen vaikuttavat toimenpiteet ja rakenteellinen sopeuttaminen.

Soortgelyke frases

structural adjustment program
rakenteellinen sopeuttamisohjelma

voorbeelde

Structural adjustment assistance provided through investment aids
Investointitukien kautta annettava rakennesopeutustuki

It is directly linked to the implementation by the recipient countries of macroeconomic stabilisation and structural adjustment measures.
Tuki on suoranaisesti kytketty siihen, että edunsaajamaat toteuttavat makrotaloudellisia vakauttamistoimia ja rakenteellisia tarkistuksia.

*to address the problems of structural adjustment that will result from a commitment to sustainable fisheries.
*kohdata rakenneuudistuksen ongelmat, jotka johtuvat sitoutumisesta kestävään kalastukseen;

Structural adjustment
Rakennesopeutus

FESAL // Financial and Enterprise Structural Adjustment Loan
ESAF // Tehostettu rakennesopeutusohjelma (Enhanced Structural Adjustment Facility)

Structural adjustment assistance provided through producer retirement programmes
Tuottajien eläkkeelle siirtymistä kannustavien ohjelmien kautta annettava rakennesopeutustuki

An estimated 35% of the total portfolio was committed under the 'Structural Adjustment' heading.
Arviolta 35 prosenttia kokonaisavusta myönnettiin rakennesopeutusta koskevasta budjettikohdasta.

The private sector has the primary responsibility for undertaking structural adjustment.
Ensisijainen vastuu rakennesopeutuksen toteuttamisesta kuuluu yksityissektorille.

SAF structural adjustment facility
IMF Kansainvälinen valuuttarahasto, International Monetary Fund

Structural adjustment, including heavily indebted poor countries (HIPC) — OCT
Rakennesopeutus, mukaan lukien voimakkaasti velkaantuneet köyhät maat — MMA

ESAF // Enhanced Structural Adjustment Facility
EFF // Laajennettu rahoitusjärjetely (Extended Fund Facility)

Structural Adjustment Programmes in Eastern and Southern Mediterranean Countries
Rakennesopeutusohjelmat Välimeren etelä- ja itäpuolisissa maissa

Objective 1: development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind;
Tavoite 1: Vähemmän kehittyneiden alueiden kehittäminen ja rakennesopeutus

ESAF // Enhanced Structural Adjustment Facility
ESAF // tehostettu rakennesopeutusohjelma (Enhanced Structural Adjustment Facility)

- to support medium-term structural adjustment efforts in the Slovenian economy, including balance of payments assistance.
- tukea keskipitkällä aikavälillä toteutettavia pyrkimyksiä Slovenian talouden rakenteellisten muutosten toteuttamiseksi, mukaan lukien maksutaseavustukset.

Structural adjustment (except for NIP) and debt reduction
Rakennesopeutus (maaohjelmia lukuun ottamatta) ja velkataakan keventäminen

Debt and structural adjustment support
Velka- ja rakennesopeutustuki

In particular, structural adjustment support operations are presented in a consolidated format, irrespective of their source of financing.
Erityisesti rakennesopeutus-tukitoimet on esitetty yhtenäisesti niiden rahoituslähteestä riippumatta.

Debt and support for structural adjustment
Velkaongelma ja rakennesopeutus

The level of education has declined in many countries as a result of structural adjustment programmes.
Rakennesopeutusohjelmat ovat johtaneet koulutustason laskuun monissa maissa.

These actually concern structural adjustment programme support operations and involve amounts of between 100 and 159 Mio ECU.
Ne koskevat rakennesopeutusohjelmien tukitoimia, ja niiden rahoitusmäärät sijoittuvat 100 ja 150 miljoonan ecun välille.

a) Objective 1 - promoting the development and structural adjustments for regions lagging behind;
a) tavoite 1: kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden kehittämisen ja rakenteellisen sopeuttamisen edistäminen;

(29) Chapter II, Article 5 of the Temporary Provisions on Promoting the Industrial Structure Adjustment.
(29) Teollisuuden rakennemuutosten edistämistä koskevien tilapäisten määräysten II luvun 5 §.

FESAL // Financial and Enterprise Structural Adjustment Loan
FESAL // rahoitus- ja yritysalan sopeutuslaina

They are directly related to liberal policies of structural adjustments.
Ne liittyvät suoraan rakennemuutoksia koskevaan liberalistiseen politiikkaan.