suck up oor Fins

suck up

werkwoord

(idiomatic) To adulate or flatter somebody excessively, generally to obtain some personal benefit or favour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mielistellä

werkwoord

to adulate or flatter excessively

imarrella

werkwoord

to adulate or flatter excessively

nuoleskella

werkwoord

to adulate or flatter excessively

paijata · imeä · hännystellä · imeä itseensä · liehakoida · madella · mairitella · makeilla · nöyristellä · omaksua · oppia · vetää

Soortgelyke frases

suck it up
kestää · sietää

suck up to
mielistellä

voorbeelde

It's not gonna be as easy to suck up to creative director, you know. Not to worry.
Luovana johtajana olen tiukempi.

Those pipes...... suck up the chocolate and carry it away all over the factory
Nuo putket- imevät suklaan ja kuljettavat sen tehtaaseen

Too busy sucking up to the Governor.
Voisitko pyytää Cassia soittamaan?

He's sucking up all the profit.
Hän kahmii kaikki voitot itselleen.

The NSA sucks up data from everywhere.
Se imee tietoa kaikkialta.

Cotton sucks up water.
Puuvilla imee vettä.

She called me a suck-up?
Sanoiko hän minua mielistelijäksi?

What I do respond to, in case you' re wondering, is flattery and people sucking up to me
Sen sijaan minuun tehoavat- imartelu ja mielistely

We gated to a planet that's being sucked up by a black hole.
Soitimme planeetalle, - joka on imeytymässä mustaan aukkoon.

Man, look at Lockwood over there sucking up.
Katso miten Lockwood mielistelee.

Those pipes suck up the chocolate and carry it away all over the factory.
Nuo putket - imevät suklaan ja kuljettavat sen tehtaaseen.

Any bride who doesn't suck up to her husband's mother is a fool.
Morsian joka ei mielistele tulevaa anoppiaan, on hölmö.

Always sucking up the oxygen from the room, he was.
Hän halusi aina olla huomion keskipisteenä.

After a blast, everything gets vaporized and sucked up into the atmosphere.
Iskun jälkeen, kaikki höyrystyi - ja imeytyi ilmakehään.

Listen, this is kind of sad, watching you suck up to these popular kids.
Kuuntele, on surullista katsella, kun nuoleskelet suosittuja kundeja.

That's why you suck up to him.
Siksi nuolet häntä.

Turns out, it just takes one little suck-up from marketing named Ben.
Käytännössä riittää yksi mielistelijä markkinointipuolelta.

Said she needed to go somewhere to suck up some luck.
Hän sanoi, että hänen pitää käydä jossakin keräämässä onnea.

You spent your whole life with people sucking up to you.
Sinua on aina nuoleskeltu.

Suck up.
Nuoleskelija.

sucked up, you see.
Alas, alas vain.

That's how I'm paying for all this heat you sucking up.
Talon lämmitys on maksettu niillä rahoilla.

How do you mean suck up?
Mitä sinä tarkoitat?

So when the ice gets sucked up in the sky, you guys will be, too?
Kun jää nousee taivaalle, menettekö te mukana?

Just sucking up to the new boss.
Nuolet uutta pomoa.